ホーチミン博物館がテーマ展「独立の秋」を開催

8月革命（1945年8月19日～2025年8月19日）成功の80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）を祝賀し、党第14回全国代表大会に向けた各級党大会の成功を事実上歓迎し、文化スポーツ観光省中央宣伝教育委員会（VHTTDL）の指示を実行するため、8月25日午後、ハノイでホーチミン博物館が宣伝部と協力し、「独立の秋」というテーマ展の開幕を企画した。

Việt Nam•24/08/2025

「独立の秋」展のオープニングセレモニーのパノラマ。写真：BTHCM

特別展のオープニングには、来賓として、党中央委員会委員、中央宣伝大衆動員委員会副委員長のゴ・ドンハイ同志、中央宣伝大衆動員委員会副委員長のディン・ティ・マイ同志、ホー・チミン廟司令部政治委員のファム・ヴァン・ヒュー少将、ベトナム文化遺産協会会長のド・ヴァン・トゥルー准教授博士、キューバ、ロシア連邦、中華人民共和国、ラオス、イスラエル、マレーシア、インド文化センターの大使館の代表者らが出席した。中央宣伝大衆動員委員会、中央党本部、文化スポーツ観光省、ホーチミン廟司令部、衛兵司令部第375連隊の指導者代表、博物館および遺物ブロック内の機関および部隊の指導者代表など。ホーチミン博物館側からは、ホーチミン博物館館長のヴー・マン・ハー博士をはじめ、博物館の役員、公務員、職員全員が出席した。中央政府およびハノイ市の報道機関、新聞、ラジオ、テレビの記者も出席し、イベントの模様を報道した。

「独立の秋」展のオープニングに出席した代表者たち。写真：BTHCM

「独立の秋」展の開会式では、代表団と来賓が、歴史あるバーディン広場でホー・チミン主席が厳粛に読み上げる独立宣言に耳を傾けました。この瞬間は、ベトナム全土の人々が独立と自由の時代へと足を踏み入れたあの秋の、英雄的な雰囲気を蘇らせました。

「独立の秋」展の開会式で、バーディン広場にてホー・チミン主席が読み上げる独立宣言に耳を傾ける代表団と来賓たち。写真：BTHCM

展覧会の開会式で、ホーチミン博物館館長のヴー・マン・ハ博士は次のように述べました。「1945年秋、偉大なるホーチミン主席率いる党の指導の下、我が人民は世界を揺るがす革命、すなわち八月革命を遂行するために立ち上がりました。その直後の1945年9月2日、歴史的なバーディン広場の舞台において、ホーチミン主席は臨時政府を代表して独立宣言を読み上げ、東南アジア初の人民民主国家であるベトナム民主共和国の誕生を全世界の人民に宣言しました。これはベトナム人民にとって新たな時代、すなわち独立、自由、そして国の運命を掌握する時代への扉を開きました。『独立の秋』展は、200点を超える文書、画像、遺物、そして多くの貴重なオリジナル遺物を含む、ベトナムの困難で困難ながらも輝かしい歴史的道のりを一般公開しました。国家独立への願望の実現。ホー・チミン主席とベトナム共産党の指導下にあるベトナム国民。1945年8月革命とベトナム民主共和国（現ベトナム社会主義共和国）の誕生の意義、偉大さ、そして偉大な歴史的価値。敬愛すべきホー・チミン主席率いるベトナム共産党の、民族解放事業における役割を再確認する。過去80年間、我が党、軍、そして人民は、常に独立、主権、統一、領土保全、そして社会主義の方向性を堅持し、国家の再生と発展のための平和で安定した安全な環境を確保し、国際舞台におけるベトナムの地位と威信を高めてきた。ここから、国は独立の秋から、国家の成長、発展、強さ、繁栄の時代の秋へと移り変わるだろう。

ホーチミン博物館館長のヴー・マン・ハ博士が「独立の秋」特別展の開会演説を行った。写真：ホーチミン博物館

ホーチミン博物館で開催された「独立の秋」展の開会式で、代表団がテープカットを行った。写真：BTHCM

ホーチミン博物館の特別展「独立の秋」では、民族解放のために闘い、ベトナム祖国の独立を築き、それをしっかりと守る過程における、独立と自立の志、意志、そして偉大な民族団結の力を一般の人々に紹介しています。

展示内容は以下の2つです。

パート1：秋の陽光に輝くバーディン

1858年、フランス植民地主義者がベトナムに侵攻し、ベトナムは徐々に半封建的な植民地へと変貌を遂げました。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、当時の祖国救済の道が閉ざされた危機の中で、フランス植民地主義者に対する愛国運動が失敗に終わるのを目の当たりにした愛国心に燃える若者、グエン・タット・タン（グエン・アイ・クオック、通称ホー・チ・ミン）は、祖国解放への道を見つけるため、海外へ渡ることを決意しました。

グエン・アイ・クオックは、祖国を救う道を探る過程で、3つの海と4つの大陸を渡り歩き、社会のあらゆる階層と交流しながらマルクス・レーニン主義に接近し、そこから政治的、思想的、組織的に積極的に準備を進め、1930年にベトナム共産党を結成しました。党は誕生後、歴史的使命を遂行し、人民を率いて革命闘争を展開し、1945年の8月蜂起を成功させ、人民の手に権力を掌握しました。1945年9月2日、バーディン広場でホー・チ・ミン主席は独立宣言を読み上げ、東南アジア初の人民民主国家であるベトナム民主共和国が誕生しました。

代表団は「独立の秋」展を視察した。写真：BTHCM

代表団は「独立の秋」展を視察した。写真：BTHCM

代表団は「独立の秋」展を視察した。写真：BTHCM

「クーコック」新聞。写真：BTHCM

ホーチミン博物館の「独立の秋」展に展示された「独立宣言」文書。写真：BTHCM

1944年に作曲された音楽家ヴァン・カオの歌「Tien Quan Ca」。写真：BTHCM

グエン・フック・コイ画家によるプロパガンダ画「八月革命の精神と9月2日建国記念日」。写真：BTHCM

第2部：独立の秋から改革の春へ

1945年8月革命は、ベトナム人民の独立への意志と自由への希求の偉大な勝利でした。全党、全軍、そして全人民は、革命の成果を守り抜く決意を固めました。党の賢明な指導の下、ベトナムはあらゆる困難と苦難を乗り越え、フランス植民地主義（1945年～1954年）、アメリカ帝国主義の侵略（1954年～1975年）に対する抵抗戦争、そして国境防衛と祖国の神聖な海と島々の主権維持のための闘争において、数々の輝かしい勝利を収めました。

平和回復後、ベトナムは戦争の影響を克服し、社会主義の物質的基盤を着実に築き上げることに注力しましたが、依然として多くの困難と試練に直面しました。1986年の第6回党大会において、ベトナムはドイモイ政策を提唱し、ベトナムの発展における根本的かつ決定的な転換点となりました。40年近くにわたる革新と発展を経て、ベトナムは政治、社会、経済、教育、科学技術、国防、安全保障、外交など、あらゆる分野において力強く、全面的で、そして深遠な変化を遂げてきました。

代表団は「独立の秋」展を視察した。写真：BTHCM

代表団は「独立の秋」展を視察した。写真：BTHCM

また、ホーチミン博物館は、この「独立の秋」特別展において、一般および来館者に初めて公開される多数の文書および遺物を丁重に紹介しています。その中には、1919年9月4日にヴィラ・デ・ゴブラン通り6番地で発行されたグエン・アイ・クオックの身分証明書のコピー（カードには本人の写真がスタンプされ、署名されています）、グエン・アイ・クオックの写真家名刺、1960年8月1日の党大会およびベトナム民主共和国建国15周年記念に出席するよう代表団に通知および招待するホー・チ・ミン主席のドイツ社会主義統一党中央執行委員会への1通の手紙、そして詩人ホアン・ヴィエム・ボイによるベトナム民主共和国建国15周年を祝う詩などがあります。

1919年9月4日にヴィラ・デ・ゴブラン通り6番地で発行されたグエン・アイ・クオックの身分証明書のコピー（カードには彼の写真、スタンプ、署名が刻印されている）。写真：BTHCM

グエン・アイ・クオック氏の写真家名刺。写真：BTHCM

ホー・チミン主席がドイツ社会主義統一党中央執行委員会に宛てた手紙。代表団に対し、党大会とベトナム民主共和国建国15周年記念式典への出席を通知し、招待する内容。1960年8月1日。写真：BTHCM

詩人ホアン・ヴィエム・ボイによるベトナム民主共和国建国15周年を祝う詩。写真：BTHCM

1962年10月19日、南ベトナム民族解放戦線代表団からホー・チミン主席への贈り物。写真：BTHCM

少数民族のクロスボウと矢。建国記念日に出席した山岳地帯の少数民族代表団がホー・チ・ミン主席にクロスボウと矢を贈呈した。1963年9月2日。写真：BTHCM

遺物「国旗」。写真：BTHCM

「独立の秋」展に展示された書籍『独立と自由ほど貴重なものはない』と『ベトナム民主共和国独立宣言』。写真：BTHCM

テーマ展「独立の秋」は、ベトナム国民一人ひとりの愛国心、団結、自立、民族の誇りと自尊心を呼び覚まし、宣伝活動を強化し、党、人民、軍全体が引き続き競争し、多くの成果を達成するよう努力し、ベトナム社会主義共和国建国80周年を実質的に祝うよう奨励し、各クラスの党大会の成功を歓迎し、党の第14回全国代表大会に向けて前進することに貢献する文化イベントです。