セントラルコーストの保護 - 前回の記事：病気を正しく診断する必要がある

中部沿岸地域における海岸侵食対策をめぐる現在の「戦い」において、新たな問題として、沿岸地形の変化を監視・測定するためのデータベースシステムが地方自治体に不足し、脆弱であることが挙げられます。こうした科学的根拠に基づき、地方自治体は根本的な解決策を見出し、適切な技術的対策を選択する決定を下すことで、即時的かつ長期的な効果をもたらすことができます。

Báo Tin Tức•11/10/2025

写真のキャプション — クアダイビーチ（ダナン）の地下防波堤は、海岸線を守るため、海岸から約250メートルの地点に建設された。写真：ド・トゥルオン/VNA

データベースが見つかりません

ベトナムにおける海岸侵食に関する長年の研究経験を持つ水資源大学のThieu Quang Tuan教授は、海岸侵食の防止は病気の治療のように段階的に慎重に進める必要があると述べています。海岸侵食は単なる臨床症状に過ぎず、様々な原因によって引き起こされる可能性があります。したがって、侵食の正確な原因とメカニズムを研究・特定し、適切な解決策を提案することが非常に重要です。しかし、これを効果的に行うには、流体力学的境界条件と海岸やビーチの状態を定期的、長期的、かつ体系的に監視・監督する必要がありますが、この問題は今日でも全国の海岸線を持つすべての地域で依然として軽視されています。

計画によると、ダナン市は沿岸都市となり、地域的および国際的に評価される創造的な物流サービスセンターになることを目指しています。ダナン市人民委員会のレー・クアン・ナム副委員長は、ダナンは海に重点を置いた海洋経済を柱として、新たな発展段階に入っていると述べました。しかし、気候変動の進展に伴い、ビーチの複雑な変化が市に多くの課題をもたらしています。市が沿岸都市になるためには、沿岸地域を包括的かつ効果的に管理する必要があります。そのためには、監視ツールが必要ですが、これが現在市の不足と弱点であり、政策立案を制限しています。

「現在、多くの技術的解決策がありますが、ダナンにとって適切かつ持続可能な解決策を選択するのは別の話です。ハード面の介入策は当然ながら他の地域にもある程度影響を与えますが、ソフト面の解決策は、都市の投資能力を確保するために適切な技術を選択することになります。まさにこれが、ダナン市が科学者に地域のための研究と協議を支援してほしいと考えている問題なのです」と、レ・クアン・ナム氏は語りました。

クアンガイ省はまた、砂や泥の進化、河口での浚渫や砂利採取の影響、海岸侵食につながる水文学的・海洋学的要因の調査と評価においても、深い専門知識が必要であること、研究解決策のデータベースを作成するための定期的なモニタリングを行うための専門のモニタリング機器ステーションが不足していることから、多くの困難に直面している。

クアンガイ省人民委員会のトラン・フオック・ヒエン副委員長は、人々の生命と財産、そして国家の安全を速やかに確保するために緊急修復工事に投資することに加え、地方が実施の基盤を持つよう、農業環境省が政府に河岸と海岸線を守るための侵食防止堤防インフラの管理、開発、使用に関する規制の検討と公布を提案するよう提案したと述べた。

同時に、地滑り防止と制御に役立つ研究活動と科学技術の応用において省を支援し、専門的な定期監視ステーションの設置に投資し、地滑りや沿岸開発に関するデータベースを構築し、埋め立てに砂を使用しない方向へ進むための建設資材の研究を加速する...

レ・マン・フン教授（南部水資源研究所）は、ラムドン省で近年建設された沿岸保全プロジェクトは、概して海岸の保全に直接的な効果をもたらしていると指摘した。しかしながら、これらのプロジェクトは沿岸域の動態様式を変化させ、沿岸域の自然地形を多かれ少なかれ破壊してきた。その結果、周辺地域で制御不能な侵食と堆積が引き起こされており、これは地元が多大な努力と資源投入を行ってきたにもかかわらず、侵食は減少するどころか、むしろ量と規模の両方で増加しているという事実からも明らかである。

ラムドン省人民委員会のグエン・ホンハイ副委員長によると、同省は専門家、一流の科学者、大学や研究機関の代表者などが、綿密な研究に基づき、海岸保全事業に関する適切な解決策を見出すことを期待しているという。これにより、省の指導者たちは、今後の海岸侵食対策の指導と実施の基盤として、より有用な情報を得ることができるだろう。

クアダイビーチからの新しいアプローチ

クアダイビーチ（ダナン市）は、かつてアジアで最も美しいビーチの一つとして称えられていました。きめ細やかな白い砂浜が長く続き、透き通った海水に背の高いヤシの木が映り、一日を通して美しいクーラオチャム島を望むことができます。しかし、2014年以降、クアダイビーチは急激に様変わりし、深刻な浸食が進んでいます。波は数十メートルも内陸まで押し寄せ、リゾート地にまで迫り、海岸沿いのヴィラが波に倒壊する事態にまで至っています。

こうした状況に直面し、地元政府は杭打ち、土嚢の設置、石積みなど、様々な緊急対策を講じ、対応に努めてきました。その後、クアダイ海岸沿いにも巨大な土嚢が多数設置され、本土に押し寄せる波の破壊力を軽減しました。この「戦争」と並行して、国内外の科学者が地元を支援し、侵食の原因とメカニズムの解明、そして海岸線の段階的な安定化に向けた短期的および長期的な解決策の実施に関する助言を行いました。

2016年には、フランス開発庁（AFD）から30万ユーロ、地元から20万ユーロの資金提供を受けた「ホイアンの海岸侵食プロセスの研究と持続可能な方法で海岸を保護するための解決策の提案」プロジェクトが国内外の科学者グループによって実施され、2017年に終了しました。これは重要な節目であり、地元が適切な対応プロジェクトを実施するための科学的根拠を構築し、初期の成果をもたらし、多くの美しいビーチが徐々に復元されています。

研究プロジェクトの結果では、クアダイ-ホイアン海岸の浸食の原因として、海域の堆積物の不足、波の変化、近年増加している大波の発生確率、冬季の波の方向が海岸線に垂直であること、沿岸流と沿岸堆積物の運搬、リゾート所有者(または地方自治体)による海岸保護システムの建設が近隣地域の浸食を引き起こしていることなど、4つの原因が指摘されています。

そこから、海岸から約250mの位置に防波堤を建設し、砂州を養浜するという全体的な解決策が提案されました。これは新たな解決策であり、中部海岸沿いで初めての大規模な実施となります。海岸では、コンサルタントは砂地に道路を建設するなど、ハード構造物による介入は行わず、砂を流し込み砂州を養浜し、植樹のみを行いました。

2020年、ダナン市は公共投資資金を活用し、クアダイビーチ沖に長さ220mの波浪軽減を目的とした初の地下堤防を建設・完成させました。このプロジェクトは、これまで適用されてきたクアダイビーチの持続的な保護に向けた抜本的な解決策の第一段階となるものです。2021年から2022年にかけて、全長1.7kmを超える地下堤防の完成が続き、2023年から2024年にかけてさらに550m延長される予定です。

2025年初頭から、フランス開発庁（AFD）と欧州連合（EU）の資金提供による総額4,200万ユーロ（9,820億ドン超）の投資による「ホイアン海岸の侵食防止と持続可能な保護」プロジェクトが、全長2kmを超える地下の波軽減堤防の中断を含め、約3.4kmにわたって実施されている。

クアンナム建設投資プロジェクト管理委員会（ダナン市）第2プロジェクト管理部長のレ・トゥ・カン氏は、現在、建設部隊は地下堤防の容積の50%を完了したと述べた。連続した地下堤防を建設した従来のプロジェクトとは異なり、本プロジェクトの地下堤防は断続的に設計されており、船舶の出入りを容易にし、海岸への自然な砂の堆積を促進している。

養浜ソリューションは2つの部分で構成されています。浅瀬ビーチは標高2m、幅約40mです。海水浴場は、浅瀬ビーチの外縁から地下堤防まで延びる沈下斜面です。設計されたビーチスロープにより、干潮時に海面が低い場合でも遊泳スペースを確保できます。2026年末のプロジェクト完了時には、クアダイ海岸の持続的な保護のための完全な一体化が実現すると期待されています。

クアダイ沿岸地域はクーラオチャム世界生物圏保護区の緩衝地帯であるため、沖合の波を軽減するための地下堤防建設は、堤防建設および運用中の環境への影響について、国内外の専門家によって慎重に評価されています。養浜とビーチ再生のプロセスには、大量の砂を陸上に汲み上げる必要があります。クアダイ河口には新たに形成された浮島があり、このプロセスに約140万立方メートルの砂を供給することが期待されています。

プロジェクトマネージャーのレ・ディン・ソン氏（クアンナム建設投資プロジェクト管理委員会、ダナン市）によると、本プロジェクトの砂供給場における特筆すべき点は、ホイアン・タイ区に位置する全長960メートルのC7ビーチで、「犠牲」供給場と呼ばれています。C7ビーチの外側は防波堤として設計されておらず、砂のポンプ輸送のみで海岸沿いのビーチに砂を供給するため、回復には時間がかかります。海外の専門家の計算によると、当初はC7供給場は侵食が進み、継続的に砂をポンプ輸送する必要がありますが、ある一定の地点に達すると波が自動的に砂を堆積し、ここにビーチが形成されます。

多くの専門家によると、クアダイビーチの侵食対策として、ビーチ侵食の原因とメカニズムを徹底的に調査し、包括的な一連のプロジェクトを実施する前に、明確な初期成果が得られており、ビーチは徐々に回復しつつあるとのことです。これは、中部地域の各省や都市が、現在進行中の海岸侵食との「戦い」において、参考にできる建設ソリューションです。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/bao-ve-dai-lua-bo-bien-mien-trung-bai-cuoi-can-bat-dung-benh-20251011075919555.htm