予期せず、暖かい風のスカーフ、テンペストのコンサートの夜に涙が落ちた

ハンビン・ゴ・ゴック・フンは、故郷でテンペストとの初のコンサートツアーを開催できることを喜んでいる - 写真：ホアン・トラン

その時、テンペストはビデオスクリーンに映し出されたベトナム全土の若者たちがグループに願いを届ける様子を見つめていた。その後、テンペストのメンバーが順番にそれぞれの気持ちを語り、会場の観客に感謝と願いを送った。

6月15日の夜、ホーチミン市のフートースタジアムでコンサート「T-Our: Tempest Voyage」が開催されました。この日、グループは「Can't Stop Shining」、「Bang!」、「Vroom Vroom 」など、数々の名曲を披露しました。また、TempestファンコミュニティiEのためにベトナム語で歌唱も披露しました。

テンペストが歌う「Warm Wind Scarf」

ビンズオン省ビントゥアンから、恋に落ちたので『テンペスト』を見に​​行きました。

午後6時半、コンサートに向かう群衆に加わったフォンさん、彼女の母親、そして友人は、思い出に残る瞬間を記録するために写真を撮り続けた。

Tuoi Tre Onlineの取材に対し、フォンさんは18歳になったばかりで、ビントゥアン省に住んでいると話した。公演のことを聞き、友人にチケットを買ってホーチミン市まで観に行こうと誘ったという。「もちろん、母も監督として一緒に行きましたよ」とフォンさんは嬉しそうに笑った。

観客の一人が動画を撮影し、テンペストの少年たちの告白を聞きながら泣いた。 - 写真：ホアン・レ

「テンペストというグループが好きです。ダンスも歌も上手です。ベトナム人のメンバーもいます。」

「このグループは、私が成功するために努力する上で特に大きな刺激を与えてくれました」とフォンさんは語った。

カーン・リーさん（20歳、ビン・ズオン省出身）は、最初はハンビンが好きだったのでコンサートに行ったが、その後「偶然」他のメンバーを好きになったと語った。

「実は、コンサートでこんなにたくさんのファンを喜ばせるアクティビティがあるとは思っていませんでした。メンバーは歌ったり踊ったり、交流したり、ゲームをしたり、ダンスのカバーに挑戦したり、ベトナム語をたくさん話したりしました」とカン・リーさんは語った。

コンサートは時間通りに始まり、予定より30分遅れて終了しました。ほとんどの人が最後まで残っていました。

ステージにはまだ空席があったものの、フートースタジアムの雰囲気は（文字通りにも比喩的にも）ますます熱くなっていった。

テンペスト・スピークス・ベトナム・コンサート 6月15日

サプライズ温風スカーフ

テンペストは結成2年目のK-POPボーイズバンドです。メンバーの年齢は22歳から26歳です。

そのため、コンサートの夜は若さと明るさに満ち溢れ、集まった観客は主に若者でした。

一連のエキサイティングな曲の後、テンペストはファンと「戯れる」曲を披露した。 「Warm Wind Scarf」はメンバー6人全員でカバーされ、全編ベトナム語で歌われました。

最初の音が演奏されると、スタジアムはファンの興奮した歓声で沸き立った。

6月15日夜のコンサートに出席したテンペストのメンバー6人 - 写真：HOANG TRANG

コンサートで披露するベトナムの歌はかなり難しいと彼らは以前に語っていたが、観客がこの特別なパフォーマンスを最も心地よい態度で歓迎してくれることを期待している。

しかし全体的には、テンペストのメンバー全員がベトナム語を非常に明瞭に歌い、これは最も甘美で感情的なパフォーマンスでした。

「 Warm Wind Scarf」に加え、テンペストはビッグバンの全米ヒット曲2曲「 Fantastic Baby」と「Bang bang bang」をカバーしてステージを熱狂させた。彼らは優れた振り付けと自信に満ちた態度で先輩たちの曲2曲を披露し、熱狂的な反応を得た。

テンペストのコンサートの夜は若々しく楽しい雰囲気の中で行われました - 写真: HOANG TRANG

コンサートを観ていると、テンペストもファンと交流しているのが分かりました。彼らはライブ中、多くの時間をおしゃべりしたり、ゲームをしたり、ステージ上で楽しませたりして過ごしていました。

メンバーたちがオープンマインドであること、そしてベトナム人メンバーのハンビン（ゴ・ゴック・フン）がいることから、テンペストのやり取りも面白くてユーモラスです。

ハンビンが語った話と同じくらい面白いのは、グループはマンゴスチンを食べるのが大好きで、マンゴスチンを大きなニンニクの球根と間違えたことだ。

「私がマンゴスチンを持って来たのを見て、なぜニンニクを持って来たのかと聞かれました。でも、たった10分後にはマンゴスチンはもう残っていませんでした」とハンビンさんは語った。

ハンビンは、韓国のメンバーがみんなにかわいいことを言えるように、ベトナム語の先生にもなりました。

「みんな、私はあなたたちをとても愛しています」「お互い長く愛し合おう」「頻繁に会いに行きます」。

最後のパフォーマンスでは、テンペストはベトナムの円錐形の帽子をかぶり、ファンと共に「Loving Number」を歌い上げました。テンペストのメンバーたちは改めてファンに感謝の意を表し、また戻ってくることを約束しました。

ベトナムの円錐形の帽子をかぶったテンペストがコンサートの最後の曲を歌う - 写真: HOANG LE

ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュンは、テンペスト・グループが自分の曲を歌ったことを知り、フェイスブックで喜びを表現した。

今夜の喜びは、韓国の若手バンド「テンペスト」（ベトナム人メンバーのハンビン・ゴ・ゴック・フンが所属）のコンサートで、ベトナムのファンに馴染み深い曲『暖かい風のスカーフ』が演奏されたことです。韓国のバンドに自分の曲を演奏してもらえるなんて、本当に嬉しいです！

出典: https://tuoitre.vn/bat-ngo-chiec-khan-gio-am-nuoc-mat-da-roi-trong-dem-concert-tempest-20240615130247025.htm