「あらゆる映画に出演すると物議を醸す」とコメントしたトラン・タンは何と言ったか？

[広告1]

（VTCニュース） -

男性MCは映画作品に出演するたびに、自身を取り巻く論争について率直に語る。

トラン・タン監督の映画『マイ』は、2024年の旧正月映画祭への出品が決定し、大きな注目を集めています。これは、トラン・タン監督が2年間温めてきたプロジェクトで、脚本は『ヌー夫人の家』の公開前に完成していました。

しかし、トラン・タンは、『マイ』には映画『ミセス・ヌーの家』と比べて多くの違いがあり、典型的には、ユーモラスで楽観的、そして感情的でロマンチックな要素と、現実的で困難な人生の物語とのバランスにあると明らかにした。

監督はこう断言した。「私の映画には内面的な演技が欠けることはありません。人間の心理を巧みに利用するのが本当に好きなからです。しかし、ユーモアも欠かせません。テト映画には、人生のスパイスのように、観客に安らぎを与えてくれるものであってほしいと思っています。この映画をどんなジャンルと呼ぶべきか分かりませんが、観客にはきっとあらゆる色彩を体験してもらえると信じています。」

「トラン・タンが出演する映画は必ず物議を醸すので、新作に影響が出るのではないかと心配していますか？」という質問に対し、トラン・タンはこう答えた。「物議はどこにでもあり、誰にでもあります。問題は、それがどれだけの量か、そして目に見えるか隠れているかという点です。生まれながらにしてすべての人を喜ばせることができる人間などいません。」

物議を醸すこともあるかもしれませんが、今のトラン・タンを愛する観客は間違いなくたくさんいると思います。全ての人を満足させることはできません。私にできることは、日々変化し、努力することです。私の良いところを観客が見れば、トラン・タンに対する考えも変わるかもしれません。

2024年の旧正月映画祭の競争について、トラン・タン氏は、すべての映画製作者は劇場で公開されて観客を迎えたいと望んでいるため、自分は誰かと競争しているとは思っていないと断言した。

一緒に映画館に行ったばかりなのに、なぜ映画が同じ日に公開されると「対決」という言葉ばかり使うのでしょうか？同時公開で共演した映画はたくさんあります。昨年は『淑女の家』など、同時公開されたベトナム映画が興行収入で好調でした。観客から多くの支持を得た作品には感謝すべきですし、そうでなかった作品は次回にもっと頑張るべきです。だから、今回の場合は「対決」という言葉を使うべきではないと思います。

偶然にも、これらの映画が年上の女性を愛するという同じテーマを扱っていることについては、マイ監督が2年前に映画の脚本を書いたので、これがトレンドなのかもしれません」とトラン・タン監督は断言した。

「映画『マイ』には『ヌー夫人の家』のように汚い言葉が多すぎますか？」という質問に対し、トラン・タン監督は、映画の登場人物の実際の生活を反映するために、単に大声で言っただけだと断言した。

彼はこう語った。「ヌー夫人の家は、子供たちと分かち合うことを忘れている露天商の生活と心理を描いています。ですから、私は彼らの生活を再現し、真実を映画に取り入れなければなりませんでした。映画を見るということは真実を見ることであり、嘘だけを見るのは映画とは言えません。『マイ』は全く異なり、非常に詩的でロマンチックな雰囲気を持つでしょう。」

さらに、トラン・タン監督はこの映画製作費についても明らかにした。本来であればそれほどの予算は必要なかったはずだが、シーン数を増やしたい、撮影日数を増やしたい、カメラの性能を上げたい、俳優に報酬を払いたいといった「性格」が災いし、結局約500億ドンの予算がかかったという。

トラン・タンは監督に加え、本作で端役も務める。彼は、自身の役は『 Nha Ba Nu』のプー・ヌアンや『Bo Gia』のバ・サン氏とは異なると語った。

トラン・タンの妹であり、 『ヌー夫人の家』の主演女優であるウエン・アンも、この作品に重要な役で参加した。

トラン・タン監督は、「私はウエン・アンを贔屓しているわけではありません。トラン・タンの妹は当初からこの映画に出演予定がなく、キャスティング後にウエン・アン自身が演技力を発揮してこの役を勝ち取ったのです」と断言した。

映画『Mai』は、2024年2月10日（旧正月初日）に公開されます。出演者は、フォン・アン・ダオ、トゥアン・トラン、ホン・ダオ、ウイエン・アン、カ・ヌー、人民芸術家ゴック・ジャウ、トラン・タン、人民芸術家ヴィエット・アンなどです。本作は、 『Meet the Boss Again』 （監督：ニャット・チュン）と競作となり、同日に公開される2作品となります。

ゴック・タン

詳細情報