ホーチミン市党委員会書記：与えられた使命にふさわしい新しいホーチミン市を建設する

人事決定の伝達式で、ホーチミン市党委員会のグエン・ヴァン・ネン書記は、定年退職した同志たちに感謝の意を表し、3つの地方の職員に対し、団結し、共感し、共有し、団結し、共に行動し、ホーチミン市と国の発展のために、ダイナミズム、創造性、大胆な思考、大胆な実行、大胆な責任の精神を促進するよう求めた。

7月3日、ホーチミン市党委員会常務委員会は、ホーチミン市の指導者およびホーチミン市党委員会常務委員会傘下の幹部に対し、退職決定を発表し、引き渡す式典を開催した。式典では、 政治局員でありホーチミン市党委員会書記でもあるグエン・ヴァン・ネン同志が議長を務めた。

この行事には、党中央委員、元省党委員会書記、元バリア・ブンタウ省人民評議会議長のファム・ヴィエット・タン同志、党中央委員、ホーチミン市党委員会常務副書記のグエン・タン・ギ同志、党中央委員、市党委員会副書記、ホーチミン市人民委員会議長のグエン・ヴァン・ズオック同志、市党委員会副書記、ホーチミン市人民評議会議長のヴォー・ヴァン・ミン同志、市党委員会副書記、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会議長のグエン・フオック・ロック同志、ホーチミン市党委員会副書記、ダン・ミン・トン同志が出席した。

次世代に信頼を

式典では、ホーチミン市党委員会組織委員会副委員長のディン・タン・ニャン氏が、ホーチミン市党委員会副書記、ホーチミン市人民評議会議長、第15期国会議員であるグエン・ティ・レー同志の個人的な希望による早期引退を認める政治局の決定を発表した。

ホーチミン市党委員会のグエン・バン・ネン書記は、7月1日から早期退職する決定をグエン・ティ・レ同志、グエン・ティ・エン同志、グエン・ヴァン・ロク同志に手渡した。写真：ベト・ズン

併せて、バリア・ブンタウ省党委員会常務副書記、国会代表団長（第15期）であるグエン・ティ・イエン同志の早期退職を認める書記局決定も併せて発表しました。また、省党委員会常務委員、 ビンズオン省人民評議会議長であるグエン・ヴァン・ロック同志の早期退職を本人の希望により認める書記局決定も発表しました。

グエン・ティ・レ同志、グエン・ティ・イェン同志、グエン・ヴァン・ロック同志は7月1日から早期退職した。

グエン・ヴァン・ネン同志は早期退職の決定を報告し、同志たちに感謝の花を贈った。写真：VIET DUNG

式典では、以下の同志の早期退職決定が発表された：省党委員会常任委員、ビンズオン省党委員会組織委員長のグエン・ミン・トゥイ氏、市党委員会常任委員、トゥドゥック市党委員会書記のグエン・フー・ヒエップ氏、市党委員会常任委員、ホーチミン市党委員会査察委員会委員長のトラン・キム・イェン氏、市党委員会常任委員、党委員会常任副書記、ホーチミン市人民委員会常任副議長のズオン・ゴック・ハイ氏、ホーチミン市人民委員会副議長のヴォー・ヴァン・ホアン氏。

グエン・ヴァン・ネン同志がグエン・フー・ヒエップ同志に早期退職の決定書を提出する。写真：VIET DUNG

退職した同志を代表して、グエン・ティ・レー同志は、ホーチミン市に36年間勤務し、愛着を持ってきたことを語りました。ホーチミン市の発展に貢献できたことは、誇りと誇りに満ちていました。同志や同僚と共に生活し、共に働く中で、一つ一つの貢献は意義深い道のりでした。

ホーチミン市党委員会常任委員会は、早期退職した同志たちに花束と記念品を贈呈した。写真：VIET DUNG

彼女は職務を通じて、あらゆる決定と行動は市民の利益を第一に考え、都市の持続可能な発展のために尽力しなければならないことを常に念頭に置いていました。グエン・ティ・レ氏は引退後も、国会議員およびホーチミン市人民評議会議員を務めています。彼女は今後も、国とホーチミン市の発展に貢献していくことを誓っています。

グエン・ティ・レー同志は、ホーチミン市の次世代の指導者たちがその若さ、活力、創造性、献身性をもって、ホーチミン市を国の経済の原動力として、また地域の中心としての役割にふさわしい、ますます文明的で近代的、そして人間的な都市へと発展させるために共に努力してくれると信頼を表明した。

ホーチミン市は未来を創造しながら機能している

式典で演説したホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネンは、早期退職した同志たちに敬意を表して感謝の意を表した。彼らは自発的に早期退職し、国とホーチミン市のために模範を示した。

グエン・ヴァン・ネン同志がトラン・キム・イェン同志に早期退職の決定書を提出する。写真：VIET DUNG

ホーチミン市党委員会書記は、ホーチミン市が今日の偉業を成し遂げたのは、同志たちの貢献のおかげだと敬意を表した。同志たちはホーチミン市と共に「未来のために働き、創造する」という理念の下、中央政府に対し、ホーチミン市の発展に向けた決議の採択に向けた調査・助言を行ってきた。

特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックとの戦いという困難で挑戦に満ちた時期に、同志たちは手を携え、都市と団結して克服してきました。

ホーチミン市党委員会書記は、将来の世代が感謝の意を表し、新しいホーチミン市の建設と発展の大業を引き継ぐことを敬意をもって認め、断言した。

ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏が、早期退職した同志たちに花束と記念品を贈呈している。写真：VIET DUNG

ホーチミン市党委員会書記は、2レベル地方政府モデルを3日間運用した結果、ホーチミン市は中央政府から優れた成果をあげた地方自治体の一つとして評価されたと語った。

市の指導者たちは、市の政治システム全体、機関、部署、地方自治体、職員の共同の努力と、あらゆる階層の人々からの多大な支援によって非常に前向きな初期成果が達成されたことに敬意を表します。

ホーチミン市党委員会書記によると、7月2日、科学技術・イノベーション・デジタル変革に関する中央指導委員会は、決議57の実施を支援するため、3つのデジタルプラットフォームを立ち上げた。ホーチミン市党委員会書記は、「決議57の実施を支援するデジタルプラットフォームは非常に重要であり、非常に新しいものです」と強調し、指導者、特に首脳陣は、割り当てられた任務の実施を指揮していくために、これらのプラットフォームをしっかりと理解し、把握する必要があると述べた。ホーチミン市は、与えられた使命にふさわしい存在となるよう努力しなければならない。

ホーチミン市党委員会常任委員会は、早期退職した同志たちに花束と記念品を贈呈した。写真：VIET DUNG

ホーチミン市党委員会書記は、非常に高い要求と任務を伴い、新たな時期に国家とホーチミン市の発展に貢献するという使命を遂行し続けている幹部と党員のチームにメッセージを送った。

「ホーチミン市で私たちが働くあらゆる空間はホーチミン文化空間である」とホーチミン市党委員会書記は強調し、幹部と党員一人ひとりがホーチミンの思想、道徳、スタイルを学び、それに従うよう努めるよう促した。

同志たちは、一人ひとりが心構えを整え、自らを省察し、果断に行動し、新たな要求や課題に対応できるよう、懸命に学び、備えるべきであると信じています。それぞれの立場において、一人ひとりが効果的に働き、成果を生み出し、社会に貢献できる価値を創造するよう努めなければなりません。

その中で、3つの地域のスタッフが団結し、共感し、共有し、団結し、意志と行動を統一し、ダイナミズム、創造性、あえて考え、あえて実行し、あえて責任を負う精神を促進し、国とホーチミン市の発展に貢献しました。

ホーチミン市党委員会書記は、ホーチミン市の新役員チームに対し、健康、信念、知性、貢献意欲を持ち、自らの願望を現実のものにし、党、国家、人民の信頼に応えるよう心からの祝福を送った。

早期退職した同志には、ホーチミン市党委員会組織委員会常務委員会副委員長のフイン・チャック・マン氏、ホーチミン市党委員会査察委員会副委員長のグエン・ティ・フオン・マイ氏、ホーチミン市党委員会査察委員会委員のブイ・ティ・サウ氏、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会副委員長のゴ・タン・ソン氏、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会副委員長のグエン・ティ・キム・トゥイ氏、ホーチミン市農民協会会長のレ・ミン・ズン氏、ゴーヴァップ地区党委員会書記のスー・ゴック・アイン氏、カンゾー地区党委員会書記のグエン・フオック・フン氏、第6地区党委員会書記のマ・スアン・ベト氏、第12地区党委員会書記のトラン・ホアン・ダン氏などがいる。

文明化された

出典: https://www.sggp.org.vn/bi-thu-thanh-uy-tphcm-phat-trien-tphcm-moi-xung-dang-voi-su-menh-duoc-giao-post802307.html