雨季のビンザン省を通るバックフンハイ運河の堤防

[広告1]

*ビンザン郡は、ハイズオン省のバックフンハイ運河の堤防で最も脆弱な地点がある地域です。*

不安

バックフンハイ水系はハイズオン省の7つの郡と市を流れていますが、ビンザン省は異なり、より特別です。他の6つの地域は多かれ少なかれ川に囲まれていますが、ビンザン省の農業生産のための水源は、かつて北部全体の象徴であり誇りであった大規模な灌漑プロジェクトに完全に依存しています。キムソン運河は、バックフンハイ灌漑システムの根幹です。この運河から水源が広がり、生命の種を蒔き、ビンザン省のほとんどのコミューンと町を緑で覆っています。しかし、恩恵に加えて、バックフンハイシステムには隠れた危険も潜んでおり、特に雨季や嵐の季節になると危険が増します。キムソン運河の堤防は土砂崩れに耐えかねており、いつでも運河の堤防が決壊する危険があります。

3月4日、ビンフン村のキムソン運河右岸で深刻な土砂崩れが発生しました。土砂崩れの長さは約80メートルで、運河の堤防全体を侵食し、運河本体の1メートル以上を浸食しました。現在、運河の堤防は2メートル未満で、垂直に傾き、さらに深く侵食されています。運河内には庭や家屋があります。もし運河の堤防が決壊した場合、その影響は想像を絶するでしょう。土砂崩れ現場の近くに住む住民は心配そうにこう語りました。「毎日土砂崩れの様子を見ています。水とともに土砂が流れていくのを見ると、不安になります。雨期なので、大雨や長雨が降るだけで簡単に運河の堤防が決壊する可能性があります。もしその時、水が溢れたらどうなるか分かりません。」

事故発生時、管理部隊は地元当局と連携し、対応策と修復策を模索したことは周知の事実です。しかしながら、現在に至るまで、必要な措置と手順が実施されるまで待たなければならないため、運河の堤防決壊の懸念は依然として残っています。

キムソン運河だけでなく、タイケサット運河の堤防も雨季や暴風雨の時期には危険です。運河の表面は多くの場所で薄く、深い亀裂があるため、事故の危険が常に潜んでいます。2023年5月12日、トゥックカンコミューンを通る運河の21メートルの区間が深く崩壊し、運河の表面は最大0.3メートル沈下しました。これはすぐに修復する必要がある危険であると認識したバクフンハイ灌漑事業開発ワンメンバー株式会社は、地元と調整し、最初の1時間の処理計画に同意しました。しかし、昨年6月の豪雨の影響で、運河のこの部分はさらに25メートル沈下し続け、表面は最大0.7メートルの深さまで沈下しました。トゥックカンコミューン人民委員会はすぐに仮の運河の堤防を築きましたが、それでも実現可能ではありませんでした。

運河の堤防を視察したコミューン人民委員会のブイ・クアン・ソン委員長は、いらだたしい様子でこう語った。「地元当局はこれまで4回にわたり、この区間の土砂崩れの対策を強化してきましたが、短期間で土砂崩れは再発し、その度に規模は拡大しています。運河の堤防近くには学校や診療所があり、田んぼでは冬春稲作の真っ最中です。一方、天候はますます不安定になっており、このような災害には対策強化を優先する必要があります。現在の対策は一時的な解決策に過ぎません。慎重に対応しなければ、逆効果となり、運河の堤防に負担をかけることになりかねません。」

ビンザン県を流れるバックフンハイ灌漑システムには、キムソン、タイケサット、ディンダオの3つの主要水路があります。これらの水路は、生産用の水を供給し、地域の自然生態系の形成に貢献するだけでなく、雨季には水を集水して洪水を防ぐ役割も担っています。

このような大きな役割と使命を担っているため、もしバクフンハイ運河の堤防が決壊すれば、その危険性は川の外の堤防が決壊した場合と同等、あるいはそれ以上に危険となるだろう。

重要さと弱さは隣り合わせ

*トゥックカン村の土砂崩れは4回にわたり対処され、補強されているが、依然として問題が再発する可能性がある。*

ビンザン県では、省内の他の地域と比較して、バックフンハイ運河システムが最も重要な役割を果たしているが、治安リスクも最も高い。ハイズオン省自然災害対策・捜索救助運営委員会によると、ビンザン県のバックフンハイ運河の堤防には27カ所の脆弱点があり、これは省内で最も多い。さらに、わずかな衝撃でも事故に発展する可能性のある亀裂や土砂崩れも発生している。こうした事故は容易に災害に発展し、時には大惨事を引き起こす可能性がある。バックフンハイ運河の堤防決壊による被害は計り知れないだろう。

サット川プロジェクト管理ステーション（バクフンハイ灌漑プロジェクト開発株式会社傘下）のグエン・ヴァン・ニャ所長は、ビンザン県の水路整備に約20年間携わってきました。そのため、事故が発生しやすく、プロジェクトの安全を脅かすルートの各箇所や区間を熟知しています。ニャ所長は次のように述べています。「バクフンハイ灌漑システムが地域にとって重要であることを認識し、小規模な人員構成にもかかわらず、ルート管理者は監視、管理、そして地域との緊密な連携を怠ったことはありません。そのため、水路の堤防に関連する事故は発生直後から検知できます。しかしながら、資金が限られており、手続きやプロセスが複雑であるため、対応プロセスは未だに実務上の要件を満たしていません。」

バクフンハイ灌漑システムは、人為的要因と自然的要因の両方によって形成されました。20世紀50年代、北部では農業生産のための豊富な水資源と適時の洪水対策を確保するため、灌漑能力の向上が喫緊の課題でした。これに応えるため、散在する内陸河川から、人民と政府が協力して4つの省市を流れるバクフンハイ運河を掘削・建設しました。

この偉大なプロジェクトの歴史的・経済的価値は今日に至るまで損なわれていないものの、システム内の各運河の保護と保全はやや軽視されてきた。そのため、バクフンハイシステムでは運河の護岸事故が多発している。

ハイズオン省では、ビンザン郡の運河堤防が最も懸念されています。ここは運河堤防が長くて細い一方で、運河床は広く深いため、土砂崩れが発生する可能性が非常に高いのです。この客観的な原因に加え、運河堤防付近に住む多くの世帯が、個人や家族の利益のために運河堤防保護通路を侵害するという主観的な原因もあります。過去には運河床下で違法な砂の採掘がいくつか発生しましたが、現在ではそのような状況はなくなりましたが、依然として影響は残っています。

ビンザン省では、養魚池による運河の堤防破壊にも悩まされています。養魚池の掘削に伴う地質変化は運河の堤防構造に直接影響を与え、徐々に堤防の劣化を招き、豪雨や上流からの大量の水への耐性を低下させています。

当局の試算によると、バクフンハイ運河の堤防決壊が発生した場合、被害は甚大となり、運河の大部分が人口密集地を流れているため、修復は極めて困難となるだろう。ビンザン地域では、事故件数が多くリスクも高いため、状況はさらに複雑だ。運河の河床は広く、水流も大きいものの、多くの区間で堤防は脆弱であり、中には数スパン幅しかない区間もある。これらの区間をしっかりと、そして慎重に補強する対策を講じなければ、土砂崩れは常に発生し、生産、日常生活、そして人々の生命さえも脅かすことになるだろう。

ビンザン県を流れるバックフンハイ灌漑システムの役割は非常に重要ですが、運河の堤防強化にも相応の注意を払う必要があります。当面は、弱点を完全に克服し、運河の堤防を損傷する違反行為を未然に防ぐ必要があります。長期的には、雨季や暴風雨の季節が来る前に、運河の堤防が潜在的な危険にさらされないようにするための解決策を検討する必要があります。そうして初めて、ビンザン県を流れるバックフンハイ運河の堤防が、この地域の人々にとってもはや常に懸念事項ではなくなるでしょう。

勇敢な

[広告2]
出典: https://baohaiduong.vn/bo-kenh-bac-hung-hai-doan-qua-binh-giang-den-mua-lo-387036.html