第一軍管区司令部がバクニン省の人々を支援するために軍服を贈呈

写真のキャプション — 作業代表団はダマイ地区の住民に贈り物を贈呈した。写真：タイ・フン/VNA

ここで代表団はチュールカーテン3,000枚、プリントブランケットカバー3,000枚、軍服500セットを直接贈呈し、ダマイ地区ゴックチ住民グループの人々を直接訪問し、激励し、贈り物を贈呈した。

ゴック・チ地区には現在、127世帯560人が洪水に深く浸かっています。ゴック・チ地区に加え、ダ・マイ地区のドン・ラ地区とティエン・ディン地区の2つの地区も、10月7日からの深刻な洪水により孤立しています。

ここでグエン・ヴァン・リック少将はダマイ地区の幹部と住民を訪問し、激励した。同時に、バクニン省の住民を支援するための軍事装備の量は多くないが、嵐11号の被害を受けた人々の困難と苦難を共有することを強調した。

バクニン省軍司令部のチャン・ヴィエット・ナン政治委員大佐は、暴風雨と洪水の被災者に対する物資面および精神面での支援に対し、国防省全体、特に第一軍区に対し敬意を表して謝意を表した。同時に、チャン・ヴィエット・ナン大佐は、特に浸水が続いている地域において、省軍司令部が地方自治体や部隊と連携し、必要な軍事装備を速やかに住民に届けることを明言した。支援物資の配分プロセスにおいては、周知徹底、透明性、そして適切な対象への配分が不可欠である。

以前、バクニン省は台風11号の影響で大雨と洪水に見舞われ、堤防の安全、人々の生命と財産が脅かされました。バクニン省軍は「人民に奉仕する」という精神に基づき、風水害対策に率先して取り組みました。

具体的には、数千人の将兵が連携部隊、民兵、自衛隊、突撃部隊と連携し、ティエンルック社での堤防決壊、イエンテー社とボハ社での洪水、ベトイエン社とタンイエン地区での堤防氾濫などの現場に積極的に対処し、堤防を強化し、人や財産の移動を支援し、食糧を供給し、暴風雨と洪水の被害を克服しました。重要な地点では、代理店ブロックの将兵が民兵と人々と一緒に土嚢を築き、堤防を強化し、物資を輸送し、財産の移動を支援しました。すべては緊急で、リズミカルで、規律があり、軍と民衆の感情が染み込んでいました。