地方の指導者が高齢者を訪問し贈り物を贈呈

10月1日の国際高齢者デーを記念し、省の指導者らが地域の高齢者や政策立案者家族を訪問し、贈り物を贈呈しました。この意義深い活動は、省党委員会、人民評議会、人民委員会、そしてベトナム祖国戦線委員会が、祖国の建設と防衛に貢献してきた世代への深い思いやりを示すとともに、高齢者が幸せで健康に暮らし、子や孫たちの輝かしい手本となるよう促すものです。

省党常務委員会委員、省人民評議会副議長のブイ・ホアン・ハ同志が、 ニンビン精神リハビリテーションセンターの高齢者に贈り物を贈呈した。

*省党常務委員会委員、省人民評議会副議長のブイ・ホアン・ハ同志と作業代表団は、ニンビン精神リハビリセンターとドンタイ村を訪問し、高齢者に贈り物を贈呈した。また、省人民評議会事務局、 保健局、省高齢者協会、ドンタイ村の指導者らも同席した。

ニンビン精神リハビリテーションセンターは現在、高齢者79名を含む280名を対象に、管理、ケア、育成、治療を行っています。昨年は困難を乗り越え、患者の管理、ケア、育成という機能を着実に遂行し、特に高齢者政策を着実に実施し、心身の健康の向上と包括的なケアの確保に貢献しました。

省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表し、省人民評議会副議長のブイ・ホアン・ハ氏は、センターの高齢者に贈り物を贈呈するとともに、政策受益者全般、特に高齢者へのケアという任務を遂行するセンターの指導部、役員、職員の尽力に感謝の意を表し、称賛しました。また、今後、センターが各レベル、各部門との連携を強化し、国家の政策と体制を効果的に実施し、目標と任務を着実に達成し、センターをより文明的で近代的なものにしていくことを期待しました。

省人民評議会副議長のブイ・ホアン・ハ氏がドンタイコミューンのケン村のヴー・ヴァン・ティエウ氏を訪問し、贈り物を贈呈した。

省人民評議会副議長ブイ・ホアン・ハ氏がドンタイ村ダウ集落のタ・ティ・イエンさんを訪問し、贈り物を贈呈した。

次に、ドンタイ村では、代表団はケン村のヴー・ヴァン・ティウさん（101歳）とダウ集落のタ・ティ・イエンさん（101歳）を訪問し、贈り物を贈呈しました。お二人とも現在、社会政策給付を受けています。

訪問先で、金正恩委員長は高齢者の健康と生活に敬意を表し、彼らの幸福と長寿を祈願するとともに、彼らの子や孫たちが勉学に励み、模範となる運動に積極的に参加し、祖国がますます繁栄していくための精神的な支えとなるよう祈念した。また、地方の党委員会と当局に対し、地域の高齢者の物心両面の必要を引き続き配慮するよう要請した。

*省党常任委員、省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・ホアン・ハ同志と作業代表団は、 ハナム社会保護センター（施設3）、グエン・ウイ区、そして地域の典型的な高齢者数名を訪問し、贈り物を贈呈した。保健局幹部と省高齢者協会幹部も同行した。

省党常務委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・ホアン・ハ同志がハナム社会保護センターに贈り物を贈呈した。

ハナム社会保護センター（施設3）は現在、ハンセン病を患う高齢者23名を養育しています。グエン・ホアン・ハ同志は、同センターを訪問し、贈り物を贈呈する中で、センター職員の高齢者養育への献身的な努力を称え、称賛しました。同志は、職員が今後も責任感を高め、施設や人員の困難を克服し、ハンセン病患者の100%に対し、包括的な医療ケア、定期的な健康診断、毎日の投薬、適切な栄養管理を提供し、高齢者の健康状態を安定させ、幸せで健康的な生活を送ることができるよう支援していくことを期待しました。

省党常務委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・ホアン・ハ同志が、グエンウイ区リュウ・フック・ミー住宅団地の1922年生まれのトラン・ティ・ホアン夫人を訪問し、贈り物を贈呈した。

次に、ベトナム祖国戦線省委員会常任副委員長が、グエンウイ地区のドンタン居住グループの1920年生まれのド・ヴァン・ニャン氏、およびリュウ・フック・ミ居住グループのキエウ・スアン・トゥオック殉教者の妻である1922年生まれのトラン・ティ・ホアン氏を訪問し、贈り物を贈呈した。

グエン・ホアン・ハ同志は、各家庭を訪問し、高齢者の健康状態や生活状況を丁寧に伺い、長寿を祈り、引き続き精神的な支えとなり、子や孫たちが伝統を継承し、文化的な家庭を築き、祖国の発展に貢献するよう励ましました。また、地方の党委員会と当局に対し、高齢者の物質的・精神的な生活向上に一層の配慮を払うとともに、地域社会の協力を結集し、「幸せに、健康に、そして有意義に」生活できるよう支援するよう要請しました。

*省党委員会委員、省人民委員会副委員長のハ・ラン・アン同志率いる作業代表団は、ナムディン社会保護センターで介護を受けている高齢者とナムディン区の優秀な高齢者を訪問し、贈り物を贈呈した。作業代表団には、省人民委員会事務局、省高齢者協会、保健局、ナムディン区人民委員会の代表者も同席した。

ハ・ラン・アン省人民委員会副委員長がナムディン社会保護センターを訪問し、高齢者に贈り物を贈呈した。

ナムディン社会保護センターは現在、高齢者、児童、障害児、精神障害者など、頼れる場所のない276名以上の対象者を管理、育成、治療、リハビリしています。そのうち44名は高齢者で、特別な事情を抱え、高齢で、慢性疾患を抱え、家族や親戚がおらず、常に職員の助けと介護を必要としています。

省人民委員会副委員長は、センター職員が支援対象者全般、特に高齢者のケアという任務を遂行する上で尽力していることを高く評価し、称賛しました。また、センター職員が今後も施設や人的資源の面での困難を乗り越え、常に責任感を持ち、高齢者に心から奉仕し、ケアを提供し、包括的な医療ケア、健康診断と治療、日常的な医薬品の配布、各対象者の健康状態や病状に適したケアと栄養管理によって、高齢者の100%の健康状態を維持していくことを期待しました。

省人民委員会のハ・ラン・アン副委員長が、ナムディン区フン・ヴオン通り46/204番地に住む1923年生まれのブイ・ティ・リー夫人を訪問し、贈り物を贈呈した。

省人民委員会のハ・ラン・アン副委員長が、ナムディン区クアンチュン通りアンフォンレーン6番地に住む1924年生まれのドアン・ティ・トゥイさんを訪問し、贈り物を贈呈した。

代表団はまた、1923年生まれのブイ・ティ・リー夫人（フン・ヴォン通り46/204番地）と1924年生まれのドアン・ティ・トゥイ夫人（ナムディン区クアン・チュン通りアン・フォン・レーン6番地）を訪問し、贈り物を贈呈しました。お二人はお子様やお孫様と共に暮らしており、ご本人とそのご家族は党の政策と国家の法律を遵守してこられました。

省人民委員会副委員長は訪問先の家庭で、高齢者の健康と生活について親身に尋ね、健康と長寿を祈り、子や孫たちの心の支えとなるよう訴えた。また、地方党委員会、政府、大衆組織に対し、高齢者が幸せで健康で、有意義な生活を送るためのより具体的かつ実践的な活動を行うよう要請した。

記者グループ

出典: https://baoninhbinh.org.vn/cac-dong-chi-lanh-dao-tinh-tham-hoi-tri-an-nguoi-cao-tuoi-nhan-ngay-110-250926194021776.html