7月。雨。私が住み、働いているダラット市は、降り続く霧雨に見舞われている。多くの道路が冠水し、多くの斜面が浸食され、家屋が流され、人々が亡くなり、役人の中には停職処分や起訴を受けた者もいる。
浸水地域の農産物はほぼ完全に失われました。気候変動の影響か、正午を過ぎると空は暗くなり、雨は土砂降りとなり、水は流れ落ち、雨脚は長く続きます。雨で道路は混雑し、車も出かけるため渋滞しますが、どんよりとした空気の中、道路を走る人々は皆急いでいます。そして、私のように故郷を遠く離れた人々にとって、雨は様々な感情を呼び起こします。7月の日々に故郷を懐かしむ気持ちは、喜びと悲しみが入り混じった感情を心に植え付けます。
故郷では、7月になると雨が降り、村の未舗装道路はぬかるみ、水は道路に白い水たまりを作って淀んでいました。月のない夜、村の道を歩くたびに、私は先祖が人生経験から学んだことわざをいつも口にしていました。「雨の日は白いものを避け、晴れの日は黒いものを避ける」。雨が降ると白いところは水たまりになり、そこに入ると服が濡れてしまうからです。晴れると黒いところは泥で、そこに入ると泥にはまってしまうからです。以前、私の両親は農家で、晴れた日には雨が降って大地と空が清らかになり、木々が緑になり、作物が豊かに実るのを待ち望んでいました。しかし、雨が多すぎると、彼らの心には多くの心配事が生じた。洪水や不作の心配、大雨のせいで収穫した稲が乾かず発芽しないのではないかと心配、貧弱な茅葺き屋根が夜に雨漏りして家中を濡らし、寝る場所がないのではないかと心配だったからである...。私は故郷を離れて30年以上になるが、7月の雨期が来ると、私の心はいつも、数え切れないほどの思い出とともに、愛する貧しい故郷での厳しい日々を懐かしむ。7月には、雨は降らないが停電する夜もあった。夕方になると、家族全員が庭にマットを広げ、涼しい風を楽しもうと集まった。子どもたちは、祖母が語る「心優しい女の子」「タックサン - リートン」「ソンティン - トゥイティン」「バインチュン - バインザイ…」などの童話を聞き、若者たちは互いにラブソングを歌い合い、その日の仕事について話し、明日の予定を練っていた…今でも、あの瞬間はいつも私の中に浮かび上がってくる。時には完全に覚えているし、時には始まりも終わりも忘れてしまう。しかし、あの遠い瞬間こそが、幼少期の最も幸せな時間だった。大人になってからは、夢のような街の真ん中に住んでいた頃でさえ、あの瞬間を思い出すことはできなかった。貧困と欠乏の時代はやがて過ぎ去り、父と母との再会の日々も過ぎ、兄弟姉妹は年月とともに徐々に離れ離れになり、貧しい茅葺き屋根の家は、設備は整っているが笑い声のない広々とした家へと変わっていった。
自然の摂理と共に、私も時とともに成長し、7月は運命のように私の中に刻まれています。大学卒業後、労働傷病兵・社会福祉分野の仕事に就いた私にとって、7月は感謝の月であり、感謝の月であり、神聖な感情に満ちた追悼と郷愁の月です。この時期には、党、人民、軍全体が、戦傷病兵、殉職者の遺族、そして革命に功績を残した人々のために、多くの実践的で意義深い活動を行います。ベトナムの歴史において、「恩返し」や「水を飲む時は水源を思い出す」という伝統は、祖国の独立と自由のために犠牲になった人々への感謝の気持ちを表すために、何世代にもわたってベトナム人によって築かれ、守られてきました。祖国を守るための抵抗戦争において、何百万人ものベトナムの子供たちが情熱的に武器を取り、あらゆる戦場で戦いました。多くの人々が英雄的に命を捧げ、あるいは体の一部を失い、戦傷病兵、病兵、枯葉剤の被害者となり、後世の子孫に幾世代にもわたって苦しみをもたらしました。「英雄ベトナムの母」という高貴な称号と「人民武力英雄」の称号を授与し、死後にも授与する運動は、国家の最重要課題でした。祖国を守るために戦争に参加した青年義勇兵や最前線で働く人々、革命に功績を残した人々、そしてその遺族は、国家の支援と毎月の手当を受け、死後は健康保険と葬儀費用を享受しました。これらは、私が30年近く職務に就いて以来、一貫して掲げてきた政策です。
今年の7月は、中部高原で例年にないほどの豪雨、洪水、土砂崩れ…心が痛む。休息が増え、人間による自然破壊の未来への不安が募る。気候変動は避けられない。害虫や病気による果樹の生育不良は、農家にとって大きな懸念事項だ。 ビントゥアン紙に掲載されたキエウ・ハン氏の記事「ドラゴンフルーツ、苦境続く…価値下落か？」には、こんな一節がある。「ここ数日、ドラゴンフルーツの栽培地では、農家が収穫した果実を支柱の根元に積み上げたり、道端に捨てたりしている光景が目に飛び込んできた。調査によると、これはシーズン中のドラゴンフルーツの収穫量で、収穫時に褐色斑点がついたため、輸出基準を満たさないとして業者は買い取らず、1kgあたり2,000～3,000ドンでしか売れなかったという。」特にビントゥアン省の農家の方々、そして全国の農家の方々に、深く悲しみと申し訳なさを感じています。気候変動による「雨不順、風不順」の影響もあり、農産物の品質は低下しています。多くの害虫が発生し、作物が荒廃し、農家の方々が懸命に手入れをしているにもかかわらず、果物は実りません。
7月が近づき、子どもたちの幼少時代が一時的に学校を離れる時期が来ます。生徒たちが家族と楽しい校外学習や課外活動を経験することを願っています。農民の皆さんは、生産と労働における数え切れない困難を乗り越え、人生を歩んでいくでしょう。特に、傷病兵殉国記念日（1947年7月27日～2023年7月27日）76周年を記念して、全国の慰霊碑や殉国者の墓地には、愛のこもった生花と線香が捧げられ、今日のように祖国の独立と統一のために「祖国のために我を忘れて」戦った愛すべきベトナムの子どもたちに敬意を表します。
ソース
コメント (0)