舞台にふさわしい俳優が不足

2023年の「モック・クアン - グエン・チョン・クエン」カイルオン・コンクールがカントー市で開催されます。このコンクールはメコンデルタ地域の各省が参加する場ですが、今年はベンチェ省、ロンアン省、キエンザン省、 チャヴィン省、ハウザン省のカイルオン芸術団からわずか43名の参加者しかいません。

疲れ果てた候補者たちは「好きな曲」にこだわる

「2023年全国ドラマ俳優タレント」、「2023年全国カイルオン俳優タレント」、「ゴールデンライスフラワー」、「伝統オペラのゴールデンベル」など、多くのコンテストが開催されており、これらのコンテストに出場する出場者の数は主催者にとって難しい問題となっています。

関係者によると、一部のコンテストは出場者が少ないのは、コンテスト開催地が遠方にあるためで、ホーチミン市のアーティストにとって出場するにはあまり都合が悪いという。ホーチミン市の芸術活動は主に社交的な舞台であり、チケット販売で生計を立てている。資金が限られているため、コンテストに足を運ぶのは非常に困難だ。「過去に私たちはあまりにも多くの美人コンテストやミスコンテストを非難してきましたが、舞台も同じです。コンテストは依然として密集して開催され、賞も授与されているにもかかわらず、チケットは舞台で販売されておらず、才能ある俳優たちが才能を発揮する場がないのです」と、IDECAFドラマシアターのマネージャー、フイン・アン・トゥアン氏は懸念している。

功労芸術家の曹楽洪氏も、「あまりにも多くのコンクールが開催されているのに、結果が出ていない。受賞者の多くは、演技を披露するだけの体力がないからだ。貴重な人材という資本は永遠には続かない」と打ち明けた。

カントー市演劇協会のキエウ・ミー・ドゥン氏も、「出場者の多くは『南部の歌を3曲、北部の歌を6曲、そしてヴォン・コの歌を1曲』しか歌えません。才能ある俳優になるには、こうした『代表曲』を歌えるだけでは十分ではありません。そのため、入賞したにもかかわらず、1つの作品の抜粋しか歌えず、他の作品は歌えない出場者もいるのです」と認めました。

「トラン・フー・トラン・カイ・ルオン舞台俳優タレント」コンテストのパフォーマンス

芸術家になるのは簡単ではありません！

各コンクールにおいて、演劇界は常に多くの新しい才能が芸術ユニットに輩出されることを期待しています。審査基準に関しては、芸術評議会は常に優れた歌唱力と演技力を持つ要素を発掘することを最優先に考えています。功労芸術家である辜楽洪氏は次のように述べています。「審査では、俳優たちの即興的な姿勢を重視し、彼らがどのように訓練されてきたのか、それとも生まれ持った才能で参加しただけなのかを判断します。そのため、将来有望な候補者と金メダルを獲得できる候補者という2つの賞を区別する必要があります。」

専門家によると、テレビ番組の放映や舞台の隆盛が演劇界の魅力を高め、若者の情熱を刺激したことは否定できない。しかし、歌と演技という芸術においては、量は基準にならない。才能ある俳優を発掘するために、大規模なコンクールを開催し、その後再教育するという方法は不可能だ。「そのようなことは舞台の才能を損ない、真の芸術、特に俳優一人ひとりの個性の価値を低下させる」と人民芸術家ディン・バン・フィ氏は述べた。

人民芸術家ディン・バン・フィ氏は、かつてカイルオン劇の黄金世代と目されていたバク・トゥエット、ゴック・ジャウ、レー・トゥイ、フォン・リエン、フォン・クアン、タン・タイ、タン・タン・ホア、ミー・チャウといったアーティストたちが、流行に流されずに歌と演技において独自のスタイルを確立できた理由を挙げた。タン・タム金メダルは、彼らにとって自立し、自らの方向性を定め、大衆に受け入れられるための第一歩となった。

人民芸術家ゴック・ジャウ氏によると、金メダルを獲得しただけでは芸術家ではなく、ただの俳優に過ぎない。なぜなら、まだ数曲しか歌えず、数種類の役しか演じられないため、自分を芸術家だと勘違いしてはならないからだ。芸術家という称号は非常に崇高なものであり、そこに到達するには懸命な練習を積まなければならない。

研究者によると、コンクールが頻繁に開催されるあまり、全国の舞台は「競争することだけに集中する」状況に陥り、コンクールでの失敗談や成功談が後を絶たない。そして、タイトルを与えることを考えるほどの賞を競う俳優ばかりが集まる舞台業界は、実に危険なのだ。

出典: https://nld.com.vn/van-nghe/can-kiet-dien-vien-gioi-cho-san-khau-20231107211902488.htm