義父と義理の息子は緊急逮捕された

（NLDO） - トラン・ティエン・ティン氏とその義父は、些細な口論をきっかけにバイクに乗った男性を暴行した。

事件を記録したクリップ。

1月13日、ビンタイン区警察署（ホーチミン市）は、拘束命令と緊急逮捕命令を発令し、公共秩序を乱し故意に傷害を負わせた行為の捜査のため、トラン・ティエン・ティン（33歳、トゥドゥック市在住）とタイ・ホアン・フオン（57歳、ティンの義父）を一時的に拘束した。

警察署にいるトラン・ティエン・ティン氏（左）と義父。

警察によると、1月11日午後10時30分、交通渋滞のため、キン橋から26区のソ・ヴィエット・ンゲ・ティン通りへ向かう途中、HTM氏が  (24歳、ビンタン区在住) は発進しようとしてバイクを反対車線に走らせ、車内に座っていたティン氏と父親との衝突を引き起こした。

フォンさんとティンさんは金属の棒を使ってMさんを追いかけ、殴りました。人々が彼らを止めたとき、ようやくティンさんとフォンさんは車に乗り込み、立ち去りました。

ビンタイン地区警察は捜査を行い、逮捕し、全員に出頭して尋問するよう求めた。

警察署でティン氏とフォン氏は上記の犯罪をすべて自白し、自らの行為に対する後悔の念を表明した。

2025年初頭以来、ホーチミン市警察は、道路での移動中や日常の活動、娯楽中などに衝突や衝突によって公共の秩序を乱したり、故意に傷害を負わせたり、財産を破壊したりする多くの事例を確認しています。

出典: https://nld.com.vn/cha-vo-va-con-re-bi-bat-khan-cap-196250113083915638.htm