Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

兄弟や同志だけが、お互いにこのような誠実な思いやりと歓迎を与えることができるのです。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/09/2023

9月27日午後、国会議事堂で政治局員で国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナム訪問を率いてフィデル・カストロ最高指導者の南ベトナム・クアンチ省解放区訪問50周年(1973年9月~2023年9月)を記念する式典に出席したキューバ共産党政治局員でキューバ人民権力国会議長のエステバン・ラソ・エルナンデス同志を出迎えた。
Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tiếp Chủ tịch Quốc hội Cuba Esteban Lazo Hernandez. (Nguồn: TTXVN)
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、キューバ国会議長のエステバン・ラソ・エルナンデス氏を接見した。(出典:VNA)

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、エステバン・ラソ・エルナンデス同志との再会の喜びを表明し、同同志がキューバの党と国家の高官代表団を率いてベトナムを訪れ、キューバの指導者フィデル・カストロのクアンチ南ベトナム解放民族戦線訪問50周年記念式典に出席したことを温かく歓迎した。

ヴオン・ディン・フエ国会議長は、2023年4月のキューバ訪問について、特にキューバ党と国家が代表団に示してくれた温かい気持ち、敬意と友好、そして思いやりに満ちた歓迎、そして多くの特別な配慮について、今でも良い思い出として心に留めていると述べた。この訪問は、第10回キューバ国会特別総会での演説、そしてエステバン・ラソ・エルナンデス同志にキューバ全土を案内してもらった際のものであった。「兄弟であり同志である者だけが、互いにこのような心からの思いやりと歓迎を与え合えるのです」と、ヴオン・ディン・フエ国会議長は述べた。

Toàn cảnh buổi tiếp. (Nguồn: TTXVN)
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、2023年4月にキューバを訪問した時の思い出が今でも良いものだと語った。(出典:VNA)

キューバ国会議長のエステバン・ラソ・エルナンデス氏は、美しく繁栄した兄弟国ベトナムを再訪し、ヴオン・ディン・フエ国会議長と再会できたことを喜び、感激を表明した。エルナンデス氏は、長旅から帰国した代表団を温かく迎え入れてくれたフエ国会議長に感銘を受け、感謝の意を表した。ベトナム滞在中、キューバ高官級代表団は、ベトナム国民がキューバとフィデル・カストロ指導者に抱く強い愛情を深く感じた。

キューバ国会議長は、ヴオン・ディン・フエ国会議長のキューバ公式訪問は極めて意義深く、両国の国会間、そして両党、両国、両国民間の伝統的な関係の強化に貢献するものであると述べた。キューバ国民は、ヴオン・ディン・フエ国会議長のキューバ国会での演説を永遠に記憶するだろう。なぜなら、その演説はベトナムとキューバの関係を明確に示していたからである。この訪問はまた、両国間の経済、貿易、投資協力を促進した。キューバ国会議長のエステバン・ラソ・エルナンデス氏も、ベトナム国会本会議で、ベトナムの主要指導者とベトナム国会代表の前で演説できた栄誉を永遠に覚えていると述べた。

両国会議長は、近年、両国、特に両国議会間のあらゆるレベルでの継続的な代表団交流を高く評価しました。ヴオン・ディン・フエ国会議長のキューバ公式訪問後、両国の省庁、機関、企業間の多くの協定が積極的に実施されています。今後、両国議会間の協力を促進するため、双方はあらゆるレベルでの代表団交流、特に友好国会議員団と国会機関間の交流を継続的に促進していく必要があります。両国会議長はまた、2024年に両国議会間委員会の会合を開催することで合意しました。

キューバ国会議長は、ハノイで開催される第9回世界若手議員会議への若手議員代表団派遣をキューバ国会に招待したヴオン・ディン・フエ国会に感謝の意を表した。また、キューバ党、国家、人民を代表し、ベトナム党、国家、人民のこれまでの支援、そしてキューバ国会が東南アジア諸国連合(AIPA)のオブザーバーとなることに対するベトナム国会の支持に感謝の意を表した。

ヴオン・ディン・フエ国会議長は、ベトナムとキューバの模範的で忠実かつ揺るぎない兄弟関係が引き続き強化され、力強く発展していることを喜ばしく思うと述べた。ベトナムの党、国家、人民は、キューバの党、国家、人民との特別な伝統的な連帯、友好、協力関係を常に重視し、さらに強化していきたいと願っている。急速に変化し、複雑かつ予測不可能な国際情勢の中、ベトナムはキューバを含む伝統的な友好国との関係を常に重視し、独立、自立、平和、友好、協力、発展という外交政策を堅持し、一貫して実践している。

国会のヴオン・ディン・フエ議長は、アナ・マリア・マリ・マチャド副大統領率いる代表団をベトナムに派遣し、第9回世界若手議員会議に出席させたキューバ国会に対し、同会議の成功に貢献したことに感謝の意を表した。同会議は過去最多の代表者数を迎え、第9回会議史上初の共同声明を採択した。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、双方が列国議会同盟(IPU)やその他の多国間議会組織などの多国間国際フォーラムでの連携を強化し、共通の関心事である地域的・国際的問題で互いの立場を支持するよう提案した。

両国会議長は、両国が経済、貿易、投資における協力を促進する必要があることで一致した。エステバン・ラソ・エルナンデス国会議長は、キューバはベトナムとの経済、貿易、投資関係の促進を戦略的に重要視していると強調し、キューバにおけるベトナム企業のプレゼンスに感謝の意を表した。現在、ベトナム企業はキューバにおけるアジア・オセアニア地域への主要な投資先となっている。キューバは、ベトナム企業代表団がキューバを訪問し、投資機会を探ることを歓迎する。

Hai Chủ tịch Quốc hội tham quan triển lãm tranh những dấu mốc quan trọng trong quan hệ Việt Nam-Cuba. (Nguồn: TTXVN)
両国会議長は、ベトナムとキューバの関係における重要な節目を描いた絵画展を視察した。(出典:VNA)

キューバ国会経済委員会は、ベトナム国会経済委員会代表団の訪問と実務経験の交換を歓迎する。キューバは、36年間の復興を経て達成したベトナムの成果を高く評価し、それを自らの成果とみなしている。エステバン・ラソ・エルナンデス国会議長は、1973年にクアンチでフィデル・カストロ指導者が述べた「ベトナムのためなら、キューバは喜んで血を流す」という有名な言葉を想起し、キューバの党、国家、そして人民は、ベトナムの党、国家、そして人民と共に、常にこの精神を保ってきたと述べた。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナムがキューバの食糧安全保障を支援し、確保し続けると断言し、双方が潜在力を活用し、協力の主要分野を特定し、各国のニーズ、状況、能力に応じて協力、合弁事業、投資を推進し、キューバが障害や困難に注意を払い、それらを排除するよう要請し、ベトナム企業がキューバに投資する際に安心できる条件を整えることを提案した。

両国会議長はまた、両国が農業、保健、生物学の分野で協力を強化する必要があることにも同意した。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現
西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品