 |
| 1957年7月8日から12日にかけて、平壌（北朝鮮）の人々は、ホー・チ・ミン主席がベトナム党政府代表団を率いて朝鮮民主主義人民共和国を友好訪問したことを温かく歓迎した。（出典：VNA） |
大使、 林鄭月娥総書記の北朝鮮への国賓訪問と朝鮮労働党創建80周年記念式典への出席の意義は何でしょうか。
朝鮮労働党総書記兼朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長である金正恩氏の招待を受け、 ベトナム共産党中央委員会書記長のト・ラム氏が10月9日から11日まで朝鮮民主主義人民共和国を国賓訪問し、朝鮮労働党創建80周年記念式典に出席します。これは多くの重要な意義を持つハイレベルの訪問であり、具体的には以下のとおりです。
まず、これはト・ラム同志が書記長として初めて北朝鮮を訪問するものであり、また、ベトナム共産党中央委員会書記長の北朝鮮訪問としては、2007年のノン・ドゥック・マイン書記長の北朝鮮訪問以来18年ぶりとなる。
 |
| 駐北朝鮮ベトナム大使レ・バ・ヴィン氏。（出典：駐北朝鮮ベトナム大使館） |
第二に、今回の訪問は、ベトナムと北朝鮮が外交関係樹立75周年（1950年1月31日～2025年1月31日）を記念する「ベトナム・北朝鮮友好年」の時期に行われました。これは、この特別な年に両国間の伝統的な友好関係を鮮やかに示すものです。
ト・ラム書記長と北朝鮮の高官が、駐北朝鮮ベトナム大使館敷地内にホー・チ・ミン主席像が設置された除幕式に出席したことで、今回の訪問はさらに意義深いものとなった。ホー・チ・ミン主席はベトナムと北朝鮮の関係の礎を築いた人物であり、この式典は文化的・政治的、象徴的な価値を深く有するだけでなく、両党、両国家、両人民の間の忠誠心と緊密な友情を鮮やかに示すものでもある。
ホーチミン記念碑は歴史的に重要な場所となり、両国の将来の世代にベトナムと北朝鮮の友好の素晴らしい伝統を教育することに貢献するでしょう。
第三に、今回の訪問は、各党、各国、そして二国間関係にとって極めて重要な時期に行われました。特にベトナムは、2025年にベトナム共産党創立95周年、南部解放・統一50周年、8月革命80周年、そして9月2日の建国記念日80周年といった重要な行事を成功裏に開催したばかりです。ベトナムは、第13回党大会決議に示された目標と課題の確実な遂行に努め、40年間の革新を総括し、第14回党大会の準備に注力しています。
 |
| 2024年8月、ト・ラム事務総長兼大統領は、朝鮮民主主義人民共和国駐ベトナム大使のリ・ソングク氏から信任状を拝領した。(出典: VNA) |
北朝鮮は現在、朝鮮労働党創建80周年（1945年10月10日～2025年10月10日）を記念する活動の準備に注力しており、朝鮮労働党第8回大会で設定された目標の達成を加速し、第9回大会に向けた準備に急ピッチで取り組んでいる。
したがって、今回の訪問は、ベトナムの党、国家、人民が国家を建設し防衛する過程で、北朝鮮を含む国際友人らが示した無私の貢献と協力に対するベトナムの感謝の意を表すものである。
第四に、今回の訪問は、近年ベトナムと北朝鮮の関係が良好な発展の勢いを維持している中で行われるものです。2019年3月の金正恩朝鮮労働党委員長によるベトナムへの公式友好訪問に続き、今回のト・ラム書記長の北朝鮮国賓訪問は、ベトナムと北朝鮮の伝統的な友好関係を新たな高みへと導く重要な節目となるでしょう。
この訪問は、両党と両国の主要指導者が深い交流を行い、両国人民の願望に沿って、二国間関係の効果的かつ実質的な発展を促進するための主要な方向と措置を確認し、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献する機会である。
この訪問は、独立、自主、多国間化、多様化の外交政策を実行し、北朝鮮を含む伝統的な友好国との関係を強化するとともに、ホー・チミン主席と金日成主席によって築かれ、両国の歴代の指導者と国民によって育まれてきたベトナムと北朝鮮の伝統的な友好関係を常に重視するというベトナム党と国家の政策を再確認するものとなった。
 |
| グエン・フー・チョン書記長兼国家主席は、2019年3月にベトナムを公式友好訪問した際に、朝鮮労働党委員長兼朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の金正恩氏と会談した。（出典：VGP） |
大使は、過去75年間のベトナムと北朝鮮の関係を振り返り、両国間の協力の現状についてお話しいただけますか。
1950年1月31日、ベトナム民主共和国（現在のベトナム社会主義共和国）と朝鮮民主主義人民共和国は正式に外交関係を樹立しました。
北朝鮮は、ホー・チ・ミン主席が他国との国交樹立への意欲を表明したベトナム民主共和国政府宣言（1950年1月14日）を発布した直後、中国とソ連に次いでベトナム民主共和国を承認し、外交関係を樹立した最初の3カ国の一つであった。1955年には、ベトナムが平壌に大使館を開設し、北朝鮮もハノイに大使館を開設した。
過去75年間、ベトナムと朝鮮民主主義人民共和国の伝統的な友好関係は、両党、両国家、両人民によって常に尊重され、絶えず強化・発展してきました。両国は、それぞれの国における民族解放と社会主義建設のための闘争において、相互に支持と協力を続けてきました。
国を救うための米国との抗戦の間、北朝鮮はベトナムを物質的にも精神的にも支援し、ベトナムに装備や機械を提供し、学生や研修生の訓練に協力し、北朝鮮を守り南を解放する戦いでベトナムを支援するという朝鮮労働党大会決議を発布し（1966年10月）、ベトナムにパイロットを派遣し、ベトナムを支援する委員会を設立し、多くの学校、工場、協同組合に英雄グエン・ヴァン・トロイとレ・ヴァン・タムの名を付けました...
北朝鮮は、南ベトナム共和国臨時革命政府と早くから承認し、大使級の外交関係を樹立し、1966年からはベトナムが平壌に南ベトナム民族解放戦線の常設代表事務所、1969年からは南ベトナム共和国臨時革命政府の大使級常設代表事務所を設置することに同意し、同時に1975年末まで南ベトナム民族解放戦線代表事務所と南ベトナム共和国臨時革命政府大使館の運営費と生活費を全額支援した。一方、ベトナム人民は戦後、北朝鮮人民に対し、繰り返し数万トンの米を支援してきた。
 |
| 10月2日、朝鮮労働党創立80周年（1945年10月10日～2025年10月10日）を記念するレセプションに、政治局員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長が出席した。（写真：グエン・ホン） |
両国は数多くの交流活動や代表団の派遣を行ってきたが、中でも特に注目すべきものとしては、1957年のホー・チミン主席による北朝鮮への公式友好訪問、1958年の金日成朝鮮労働党委員長・首相によるベトナムへの公式友好訪問、1961年のファム・ヴァン・ドン首相による北朝鮮訪問（この際、両国は友好協力条約に調印した）、1964年の金日成主席によるベトナムへの非公式訪問、1988年のヴォー・チ・コン国務院議長による北朝鮮への公式訪問、2002年のチャン・ドゥック・ルオン国家主席による北朝鮮への公式訪問、2007年のノン・ドゥック・マイン書記長による北朝鮮への公式友好訪問、そして今回のトー・ラム書記長による北朝鮮への国賓訪問が挙げられる。
両国は、文化協力協定（1957年）、科学技術協力協定（1958年）、ベトナム民主共和国と朝鮮民主主義人民共和国間の友好協力条約（1961年）、貿易および海事協定（1962年）、相互医療援助協定（1966年）、民間航空輸送協力協定（1977年）、海上輸送協定（2002年）、貿易協定（2002年）、司法援助協定（2002年）、投資促進および保護協定（2002年）、二重課税回避協定（2002年）など、多くの重要な協定に署名しました。
双方は、ベトナム・朝鮮経済科学技術協力に関する政府間委員会のメカニズムを維持している（直近の会合は2014年11月にハノイで開催された第9回会合である）。
ベトナムと北朝鮮の文化・スポーツ分野における協力は活発に行われ、近年多くの感動をもたらしています。2013年以来、ベトナム文化スポーツ観光省は2年ごとに平壌で開催される「4月の春国際芸術祭」に芸術団を派遣しています。北朝鮮が新型コロナウイルス感染症の流行防止のため国境を封鎖していた期間中も、ベトナムはビデオ映像を送付するなどして参加を続けました。
多くの文化・スポーツ交流活動が組織され、両国国民間の理解と友好関係の増進に貢献しました。代表的な例としては、ベトナム国立芸術団による北朝鮮での友好公演（2019年4月）、ベトナム武術団による北朝鮮訪問と公演（2019年9月）、ハノイサッカークラブとベトナム重量挙げチームが北朝鮮で試合に出場（2019年10月）、外交関係樹立75周年とベトナム・北朝鮮友好年を記念して、北朝鮮テコンドー団がベトナムを訪問し交流と公演（2025年4月）などが挙げられます。
 |
| 北朝鮮の崔善姫外相（中央）は、2025年3月に駐北朝鮮ベトナム大使館で行われた両国外交関係樹立75周年記念式典に出席した。（出典：駐北朝鮮ベトナム大使館） |
あらゆる分野において、農業協力は明るい兆しの一つです。農業農村開発省（現農業環境省）、ベトナム農業科学アカデミー、農業遺伝学研究所、食用作物・食用植物研究所、メコンデルタ稲研究所などのベトナムの農業専門家が、稲の育種と栽培、特に耐塩性稲品種の育種技術において、韓国の農業専門家を支援してきました。
近年、ベトナムと北朝鮮の伝統的な友好関係は強化され、発展し続けており、その重要な節目は北朝鮮の金正恩国家主席によるベトナムへの公式友好訪問（2019年3月1日～2日）であったと断言できる。
訪問中、両国首脳は、ハイレベルの往来と交流を拡大し、党、国家、人民組織を通じた各レベルの交流と代表団の派遣を実務的かつ効果的な方法で拡大し、相互理解を深め、双方のニーズのある分野で経験を共有することに合意した。両国首脳は、外務次官級の政策交流メカニズムや経済・科学技術協力に関する政府間委員会を含む対話・協力メカニズムを定期的かつ効果的に維持し、国際ルールに基づき、双方の能力とニーズに適した分野で互恵的な協力の可能性を検討し、文化、芸術、スポーツ、人的交流と協力を拡大することに合意した。
新型コロナウイルス感染症の流行の影響により、北朝鮮は感染拡大防止のため国境を閉鎖したため、両国間の代表団の往来は一時的に中断されましたが、両国はそれぞれの重要な行事の機会に、多様かつ柔軟な形で交流と接触を維持しました。
最近では、朝鮮民主主義人民共和国の金正恩総書記兼国家主席、パク・テソン首相、崔善姫外相がベトナム建国記念日80周年（9月2日）に祝辞を送った。北朝鮮のト・ラム書記長、ルオン・クオン国家主席、ファム・ミン・チン首相、レ・ホアイ・チュン外相代行も、北朝鮮の建国記念日77周年（9月9日）にそれぞれの指導者に祝辞を送った。
党チャンネルでは、ベトナム共産党と朝鮮労働党の関係は引き続き維持されており、両国関係全体の発展において戦略的な役割を果たしていると報じられています。これにより、両国関係は常に良好です。多くの国が代表事務所を閉鎖し、職員を撤退させている一方で、一部の国は新型コロナウイルス感染症の流行下でも臨時代理大使レベルの代表事務所の運営を維持しているという状況において、北朝鮮はベトナムが大使レベルで北朝鮮に駐在するベトナム大使館の運営を維持していることに常に感謝し、感謝しています。
2024年3月、朝鮮労働党政治局候補委員兼対外活動部長のキム・ソンナム氏がベトナムを訪問し、活動を行いました。この訪問により、両国はパンデミックの影響で4年以上中断されていた二国間代表団の交流活動を正式に再開しました。
その後、両外務省間の次官級政策交流会談も、グエン・ミン・ヴー外務次官の北朝鮮訪問と同席により、8年ぶりに再開されました（2024年10月21日～26日）。双方は、両国のニーズに応え、国際法を遵守しつつ、二国間関係の実質的な発展を促進するための方策について意見交換を行いました。
ト・ラム書記長とベトナム高官代表団による朝鮮労働党創立80周年記念式典への国賓訪問と出席は、友好年における重要な節目となり、ベトナムと朝鮮の伝統的な友好関係を新たな高みに発展させることに貢献するだろう。
大使、本当にありがとうございました！
出典: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-trieu-tien-bieu-hien-sinh-dong-nhat-cua-quan-he-truyen-thong-huu-nghi-viet-nam-trieu-tien-330074.html
コメント (0)