2025年10月3日における政府及び首相の指示及び運営

タイニン省の指導者との作業セッションにおけるマイ・ヴァン・チン副首相の結論

政府庁は、 2025年10月3日付通知第530/TB-VPCP号を発行し、タイニン省の指導者との作業会議におけるマイ・ヴァン・チン副首相の結論をまとめた。

副首相は発表の中で、タイニン省が近年社会経済発展において達成した目覚ましい成果を高く評価し、国全体の成果に重要な貢献を果たしたと述べた。2025年上半期の経済成長率（GRDP）は9.63%増加し（全国平均を上回る）、南東部地域で1位、国内でも上位グループ（7/34）にランクインした。経済規模は10/34となり、合併後も経済規模と競争力が継続的に向上していることが示された。

写真のキャプション — タイニン省はグリーン経済、デジタル経済、循環型経済に向けた成長モデルを革新しています。

2025年の最初の9ヶ月間、農業生産はプラス成長を維持し、工業生産指数（IIP）は15.17%増加しました。輸出額は9.5%増の130億米ドルに達しました。商品小売売上高と消費者サービス収入は15.46%増加しました。新規企業は3,140社（51%増）に達し、総資本は約21兆9,430億ドン（98%増）となりました。国家予算収入総額は37兆4,138億ドンに達し、中央予算見積もりの100.5%に達しました。公共投資支出率は50.21%（全国地方平均を上回る）に達しました。

投資環境の改善と企業にとっての課題の解消に向けた取り組みは引き続き注力されており、同期して効果的に実施されています。タイニン省を通るホーチミン市環状3号線、ホーチミン市環状4号線、そしてタイニン省を通るホーチミン市・モクバイ高速道路の移転支援要素プロジェクトといった、国家重点プロジェクト、地域連結プロジェクト、そして画期的なプログラムの実施が加速しています。

首相が指定した社会住宅目標を2025年までに達成する。社会保障が確保され、国防、安全保障、社会秩序と安全が維持され、発展に好ましい環境が整えられる。

しかし、達成された肯定的な成果に加えて、タイニン省には、開発の成果がまだ持続可能ではなく、交通インフラがまだ同期されておらず近代化されていない、予算収入が潜在力と利点に見合っていない、国内収入が定期的かつ安定した収入ではなく、依然として土地、土地利用、一時的な収入に大きく依存している、科学技術、イノベーション、デジタル変革がまだ低い、質の高い人材が不足しているなど、克服すべき限界、困難、課題が依然として存在します。

副首相は、困難や障害を取り除き、生産と経営を促進し、公共投資資金を支出し、国家目標プログラムを実施し、2025年までに設定された成長目標を達成し続けるために、タイニン省に対し、あらゆる分野で設定された課題と解決策を断固として、同期して、効果的に実行し続けるよう要請した。

タイニン省は経済構造改革を推進し続けている

特に、省は、政治局決議第57号、第59号、第66号、第68号、第70号、第71号、第72号といった重要な戦略決議を積極的に実施する必要がある。行政手続き改革を推進し、事業の円滑化を図り、困難や障害を取り除き、制度の打開を推進する。経済構造改革を継続的に推進し、ハイテク産業、製造加工産業、グリーン産業、裾野産業、エネルギー産業、高付加価値で効率的かつ持続可能な農業を発展させる。

同時に、二層制地方政府の運営に重点を置き、機関、住民、企業の活動に影響を与えることなく、円滑で効果的かつ途切れることのない運営を確保する。政府は国民に寄り添い、行政管理からサービスと開発創造へと意識を転換する必要がある。不足している部分を引き続き充実させ、強力な草の根幹部チームを育成する。

社会インフラ、医療、教育の整備、質の高い人材の育成に資源を集中します。

副首相はまた、タイニン省に対し、官民連携の推進、投資資源の誘致、同期型近代化インフラ整備、地域連携、潜在的強みの有効活用、新たな発展空間と資源の創出を要請した。社会インフラ整備、医療、教育、そして質の高い人材育成に資源を集中させる。特に重点的かつ戦略的なプロジェクトにおいて、公共投資資金の100％支出を加速させる。

2021年から2030年までのタイニン省計画の調整を緊急に調査・組織化し、2050年までのビジョンを新たな開発空間（合併後）の文脈に照らし合わせ、新たな状況との整合性を確保する。グリーン経済、デジタル経済、循環型経済に向けた成長モデルの革新を図る。国境経済区を開発し、投資を誘致し、安全保障と国防の確保に関連する生産、ビジネス、物流サービス、国境貿易活動を促進する。国内企業と密接に連携した外国投資プロジェクトを厳選して誘致する。

魅力的な観光チェーンの形成

タイニン省は、文化遺産と歴史遺産の価値を保全・促進し、省内と近隣省、そして全国の主要な観光拠点との連携を強化し、歴史的要素や遺跡、伝統、文化的・生態学的アイデンティティを効果的に活用し、独自の観光商品を基盤として魅力的な観光チェーンを形成します。貧困削減、少数民族・宗教支援を効果的に実施し、社会保障を確保します。環境保護、汚染防止、自然災害や気候変動への効果的な対応に重点を置きます。

ベトナム・ロシア熱帯センターに関するベトナム・ロシア政府間調整委員会におけるベトナム小委員会の強化

ブイ・タン・ソン副首相は、ベトナム・ロシア熱帯センターに関するベトナム・ロシア政府間調整委員会におけるベトナム小委員会の統合に関する2025年10月2日付決定第2170/QD-TTg号に署名した。

決定によれば、国防副大臣が小委員会の委員長を務める。

小委員会の副委員長には、科学技術副大臣、ベトナム科学技術アカデミー副会長、国防省軍事科学局長などが含まれます。

小委員会のメンバーは、政府事務局国際関係部副部長、財務省国防・安全保障・特別問題部長、農業環境省科学技術部長、保健省国際協力部長、教育訓練省国際協力部長、外務省欧州部副部長、国防省ベトナム・ロシア熱帯センター長、国防省兵站工学総局長、国防省軍事医学部長、国防省軍事医学アカデミー長、国防省外務部長、国防省事務局長などである。

小委員会の常任委員会は、委員長、副委員長、ベトナム・ロシア熱帯センター所長、および小委員会事務局長で構成されます。小委員会事務局長は、ベトナム小委員会事務局長が務めます。

この決定は署名日（2025年10月2日）から発効する。委員長、小委員会委員、および関係機関の長は、この決定を実施し、2016年7月28日付首相決定第30/2016/QD-TTg号に従って小委員会の活動を組織する責任を負う。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-3102025-20251003203055740.htm