ハノイで開催される第1回世界文化祭は、平和、友情、創造性の架け橋です。

10月10日から12日まで、文化スポーツ観光省は外務省、ハノイ人民委員会と連携し、世界48か国からの多くのユニークな文化芸術体験を提供する「ハノイでの第1回世界文化フェスティバル」をタンロン皇城遺産センターで開催した。

「 平和・友情・繋がり・広がり」というメッセージを掲げ、このフェスティバルはあらゆる大陸の文化の真髄を結集し、舞台芸術、ファッションショー、美術、写真、料理、文学に至るまで、人々に豊かな体験の旅をもたらします。これはベトナム史上最大の多国籍文化イベントとされており、統合の時代において、文化は人々を繋ぎ、創造性を広げ、人対人の外交を促進する架け橋として尊重されています。

この機会に、ティン・トゥック新聞社とダン・トック新聞社（ベトナム通信社）の記者が、この特別な文化祭がもたらす意味、メッセージ、人道的価値をより深く理解するために、国際協力局（文化スポーツ観光省）の局長であり、祭典組織委員会の副委員長であるグエン・フオン・ホア博士にインタビューを行いました。

約50カ国が参加するこのフェスティバルは、ベトナムでは前例のない大規模な多国籍イベントとされています。ハノイで開催される世界文化フェスティバルの、これまでの国際文化交流活動との違いやハイライトは何でしょうか？

文化スポーツ観光省国際協力局長であり、フェスティバル組織委員会副委員長のグエン・フオン・ホア博士は、フェスティバルを通じて文化メッセージを共有しました。

ハノイで初めて開催された世界文化フェスティバルは、文化分野における国際統合促進政策の具体化に貢献する、非常に意義深い取り組みです。これは、ベトナムが自国の独自の文化的価値を世界に発信する機会であるだけでなく、人類文化の真髄を吸収し、人々の精神生活を豊かにする機会でもあります。

このフェスティバルのハイライトは、舞台芸術、ファッションショー、美術、写真、映画、文学、そして料理に至るまで、多様な文化表現の融合と多様性にあります。これは、ベトナムの他のどのフェスティバルにも類を見ない特色と言えるでしょう。「平和・友情・繋がり・広がり」というメッセージを掲げ、48カ国と国際機関が参加するこのフェスティバルは、交流と協力の精神を示し、世界の文化多様性を尊重する姿勢を示しています。

特に、このフェスティバルは一般の方を中心に据え、質の高い体験と交流を目指しています。タンロン王宮を訪れると、観客は世界各地の音楽や個性豊かな舞台芸術を楽しめるだけでなく、翻訳された文学作品を読んだり、各国の伝統料理を体験したり、民族衣装を着こなしたり、活気あふれる民謡や舞踊に浸ったりすることができます。こうした融合と質の高い体験こそが、これまでにない違いを生み出し、世界文化フェスティバルをベトナムで最も包括的で活気に満ちた、影響力のある文化交流の場にしているのです。

「文化は人類の架け橋、創造性は世界の共通言語」というメッセージのもと、今日、国民外交や国際協力の推進において文化が果たす役割をどのようにお考えでしょうか。

文化は人々の心と心をつなぐ基盤です。文化交流活動を通じて、異なる国や民族の人々は互いを理解し、共有し、尊重し合うことができます。こうした理解と繋がりが国家間の強固な友情を育み、民間外交の力強い推進に貢献します。そして文化は、観光、貿易、投資、科学技術など、様々な分野における協力拡大の確固たる基盤となり、世界の平和、発展、そして共通の繁栄に貢献します。

文化は、新たな時代の国民外交と国際協力の推進に貢献します。

今日のグローバル化と国際統合の深化という文脈において、文化は、柔らかく、感情的で、持続可能な外交政策のチャネルである人対人外交の促進において、ますます重要な役割を果たしています。文化芸術活動、フェスティバル、展覧会、あるいは文化観光を通して、様々な国の人々は出会い、交流し、平和、協力、発展という共通の価値観を共有する機会を得ています。こうした繋がりこそが、信頼の基盤を形成し、パートナーシップを拡大し、多くの分野における効果的な協力を促進することに貢献してきました。

特に、今日の文化は人々を結びつけるだけでなく、ソフトリソースにもなり、創造的な経済発展を促進します。各国が互いの文化を理解し尊重することで、共通の利益のために包括的な協力、共創、発展を図る基盤が強化されます。文化は人類の持続可能な架け橋であり、平和で人間的で繁栄した世界を築く原動力であると言えるでしょう。

文化スポーツ観光省は、この大規模で影響力のあるフェスティバルが、文化分野だけでなく、観光、クリエイティブ経済、そして人的交流の場として、どのような長期的な効果をもたらすと期待していますか？文化分野における国際協力に情熱を注ぐ大臣として、ベトナムが世界的な文化フェスティバルの開催地となり、ダイナミックで友好的、そしてユニークな国というイメージを広める可能性をどのようにお考えですか？

グエン・フオン・ホアさんは、毎年秋になるとハノイが観光客にとって理想的な目的地になることを期待している。

ハノイで初めて開催される世界文化祭を機に、首都ハノイの文化ブランドを築き、世界地図上で唯一無二の芸術の拠点となることを願っています。毎年秋、ハノイで最も美しい季節となるこの時期には、国内外の観光客がハノイを訪れ、祭りの雰囲気に浸り、忘れられないひとときを過ごすことを楽しみにしています。

このフェスティバルは、ベトナムの文化、貿易、投資、観光を促進する機会であるだけでなく、文化交流と会合の場も開き、一般の人々が世界の芸術の真髄に触れる機会を提供し、それによって精神生活を向上させ、地域社会における文化への愛を育みます。

文化は、あらゆる国境の壁を乗り越え、人々の心に触れ、世界中の友人を繋ぐ力を持つ、基盤であり、特別な「言語」と言えるでしょう。制度や政治的立場は国によって異なっていても、「平和のための文化、繋がりの文化、愛を分かち合う文化」というメッセージのもと、初めて開催される世界文化フェスティバルに各国が熱意を持って賛同し、参加登録をしてくださったことを、大変誇りに思います。ユネスコ創造都市、平和都市ハノイは、各国が独自の文化を発信する場となり、人々が世界文明の多様性と豊かさを深く理解し、深く感じ取る場となるでしょう。

ベトナムの中心地ハノイにとって、このフェスティバルは、チャンアンの魂から独自の伝統的価値観に至るまで、千年の歴史を持つ文化の真髄を称える機会です。来場者は、ヴォン村の緑米の香りを楽しみ、ハドンの絹を鑑賞し、伝統工芸を体験したり、ゲームや民芸に参加したりすることができます。これらの伝統素材から、職人や芸術家の創造的な手によって、現代的な息吹を吹き込んだ文化産業製品が生み出され、クリエイティブ経済の発展に貢献しています。

どうもありがとうございます！

フェスティバルでのアクティビティ:

世界各国の文化や料理を体験できます。

映画祭では国内外の多くの映画が上映されました。

「つながる - 共有する - 愛を広げる」という精神を掲げるハノイで開催される第1回世界文化フェスティバルは、自然災害で大きな被害を受けた地域社会に向けた人道的な旅でもあり、共通の地球規模の課題を解決するための国際連帯の精神を示しています。