Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

日本政府は、グエン・クオック・クオン元外務副大臣に旭日章を授与した。

伊藤直樹大使は日本政府を代表し、元外務次官のグエン・クオック・クオン大使に旭日章を授与した。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/10/2025

Chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc cho nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường
伊藤直樹駐ベトナム日本大使が、グエン・クオック・クオン前外務次官大使に旭日章を授与するという日本政府の決定を伝達した。(写真:タン・ロン)

10月3日、ベトナムの日本大使館において、伊藤直樹駐ベトナム日本国大使が日本政府を代表して、元外務次官のグエン・クオック・クオン大使に旭日章を授与した。

式典には、ベトナム側から党中央委員会代理委員、 外務常任副大臣のグエン・ミン・ヴー氏、外務省の元幹部、日本で活動した外交官らが出席した。

伊藤直樹大使は勲章授与式で、グエン・クオック・クオン前外務次官のこれまでの職務、特に駐日ベトナム大使(2015~2018年)としての貢献、特にハイレベル交流の促進を通じて日越関係の継続的かつ強固な発展に貢献したことを高く評価し、感謝の意を表した。

Chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc cho nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường
伊藤直樹大使は、日本政府を代表して、グエン・クオック・クオン前外務次官兼大使に旭日章を授与した。(写真:タン・ロン)

伊藤直樹大使は、グエン・クオック・クオン大使が駐日ベトナム大使として在任中、多くの重要な節目を経験したことを振り返り、特に、当時の天皇皇后両陛下と現在の天皇皇后両陛下のベトナム訪問が成功裏に実現したことに貢献したことを述べた。この訪問は、天皇皇后両陛下の在任中最後の外国訪問となった。

さらに、伊藤直樹大使は、2015年のグエン・フー・チョン書記長の訪日の際に、グエン・クオック・クオン大使が両国首脳間の共同声明を綿密に準備し、内容の調整において重要な役割を果たしたことを改めて強調した。この共同声明は、今後の二国間関係の発展に向けた確固たる基礎を築くものとなった。

Chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc cho nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường
グエン・クオック・クオン大使が式典で演説する。(写真:ジャッキー・チェン)

伊藤直樹大使は、安倍晋三首相とグエン・クオック・クオン大使の緊密な関係、そしてグエン・クオック・クオン大使夫妻が日本各地で活発な活動を展開し、地域交流を促進していることを強調しました。伊藤直樹大使は、グエン・クオック・クオン大使の任期中に初めて神奈川県でベトナムフェスティバルが開催され、これまでに9回開催され、約240万人の来場者を集めたと述べました。

厳粛かつ温かく、親密な式典に感動したグエン・クオック・クオン大使は、日本の高貴な勲章である旭日章を授与されたことに対し、日本政府に敬意を表して感謝の意を表しました。大使は、日本政府による今回の表彰は、個人への感謝だけでなく、在任期間中、様々な省庁や部署に所属する大使館職員全員の貢献に対するものであると強調しました。

Chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc cho nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường
党中央委員会代理委員、外務常任副大臣のグエン・ミン・ヴー氏が、グエン・クオック・クオン大使夫妻に祝意を表し、花束を贈呈した。(写真:タン・ロン)

同外交官は、日の出ずる国の文化、生活様式、人々の親しみやすさについて多くの貴重な思い出と素晴らしい印象を抱きながら、日本で勤務した年月を振り返った。

この機会に、グエン・クオック・クオン大使は、駐日ベトナム大使としての在任期間を含む外交官としてのキャリアを通して、指導し、寄り添い、共に歩んでこられた上司、前任者、友人、同僚の皆様に心から感謝の意を表します。特に、大使は生涯のパートナーであり、共に歩んでこられたホアン・ティ・ミン・ハ夫人に深く感謝申し上げます。

グエン・クオック・クオン大使は、あらゆる分野における日越関係の発展を大変喜ばしく思うと述べ、今後、日越関係は新たな高みへとさらに力強く発展していくと確信していると述べました。大使は、今後も両国及び両国民の友好と協力に、自身の能力の範囲内で貢献していく所存であると述べました。

グエン・クオック・クオン大使が駐日ベトナム大使として在任中の写真:

Chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc cho nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường
グエン・クオック・クオン大使夫妻は、2017年にベトナムを訪問した日本の明仁天皇陛下と美智子妃殿下を出迎えた。(写真:NVCC)
Chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc cho nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường
グエン・クオック・クオン大使が日本でベトナム製品のプロモーションイベントに参加。(写真:NVCC)
Chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc cho nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường
2015年、日本のイオンスーパーマーケットでマンゴーのプロモーション活動を行うグエン・クオック・クオン大使(中央)。(写真:NVCC)
Chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc cho nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường
2017年に日本で行われたベトナム建国記念日の祝賀会に出席したグエン・クオック・クオン大使夫妻。(写真:NVCC)

出典: https://baoquocte.vn/chinh-phu-nhat-ban-trao-tang-huan-chuong-mat-troi-moc-cho-nguyen-thu-truong-ngoai-giao-nguyen-quoc-cuong-329747.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産
雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める
ジャライ県のロ・ディウ漁村を訪れ、漁師たちが海にクローバーを描く様子を見学しよう

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;