ゲアン省人民委員会委員長がムオンティップ国境集落の住民のための移住建設現場を視察

10月7日夕方、ゲアン省党委員会副書記、人民委員会委員長のレ・ホン・ヴィン同志は、ムオンティップ国境コミューンに直接赴き、暴風雨10号による被害の復旧状況を視察した。同時に、被害の大きい地域の住民の再定住地建設予定地を調査した。

また、同志のファム・ホン・クアン氏（省党常務委員会委員、建設局長）や、省人民委員会事務局、農業環境局の指導者らも出席した。

ムオン・ティップ国境警備隊基地の旧所在地は、ムオン・ティップ地区のソップ・ティップ集落とソップ・フォン集落の住民を集中させるために選ばれた。写真：タン・ズイ

嵐の影響により、9月28日の早朝から9月30日にかけて、ムオンティップコミューンでは長時間にわたる大雨が降り、鉄砲水や深刻な地滑りが発生し、家屋、農業、多くのインフラ工事に大きな被害が出ました。

フオイキ村に通じるコンクリート道路は500メートル以上損壊し、4つの暗渠が流されて人や車の通行が不可能になった。村内の学校2校も被害を受けた。

省人民委員会のレ・ホン・ヴィン委員長がムオンティップ国境警備隊駐屯地の旧所在地を視察した。写真：タン・ズイ

ムオンアイ少数民族小学校では、長さ50メートル、高さ2.5メートルの浸食防止堤防が完全に流され、教員住宅と運動場が危険にさらされている。

ナミ川沿いの多くの地域で深刻な土砂崩れが発生し、50世帯（250人）と2校の学校（生徒47人）が危険にさらされた。

省人民委員会のレ・ホン・ヴィン委員長は、各部署、支部、国境警備隊員、ムオンティップ村の指導者らと協議し、ムオンティップ村のソップ・ティップとソップ・フォン集落の人口集中対策として、ムオンティップ国境警備隊駐屯地の旧敷地を選定することに強く同意した。写真：タン・ズイ

ムオンティップ村は、人々の生活と生産を早急に安定させるため、ホイキ村への道路を修復するための30億ドン、少数民族の生徒が通うムオンアイ小学校の土砂崩れを防ぐための堤防再建のための10億ドン、住宅地と学校の安全を確保するためにナミ村の小川沿いに堤防を築くための30億ドンなど、緊急修復費用の支援を省に要請した。

ムオン・ティップ村は、被害を受けたインフラの修復に加え、洪水や土砂崩れの危険から人々の生活を長期的に安定させるために、住民をソップ・ティップ村とソップ・フォン村に移住させるプロジェクトも提案した。

この地域は、大雨や河川の増水・急流の影響を強く受けることが多く、時には完全に孤立し、日常生活、学習、医療へのアクセスに困難が生じています。

ナムモ川とナムティップ川という2つの大きな水源の間に位置するこの村落群は、特に学校に通うために川を渡らなければならない多くの生徒を含む18世帯（98人）にとって、長期間の使用にはもはや安全ではありません。

生活の安全と安定を確保するため、省人民委員会のレ・ホン・ヴィン委員長は、現在の居住地から約2.5km離れた省道543D号線沿いにある旧国境警備隊駐屯地内の新たな移住地を直接視察しました。この場所は土地条件が良好で、住宅建設や日常生活を支える重要なインフラ整備に適しています。

推定総投資額は約195億ドンで、このプロジェクトは、ソップティップ村とソップポン村の18世帯（98人）に長期的な安定をもたらし、人々が定住し、安心して働き、生産し、国境付近に留まることができるように支援する。

また、ムオンティップ村では、省人民委員会のレ・ホン・ヴィン委員長と作業代表団がタド村を調査した。

タド村の現在の場所は、2025年7月21日と27日に鉄砲水に見舞われ、多くの家屋が甚大な被害を受けました。現在もなお、人々は被害の修復ができておらず、以前の場所に住み続けることができません。

さらに、この地域には土砂崩れの危険性が高く、安全とは言えない世帯が多数存在します。居住地の確保は、可能な限りの立地を検討したものの、土地不足のために困難に直面しています。そのため、安定した生活と生産環境を備えた安全な場所への住民の移転が喫緊の課題となっています。

新しい移住地は、現在の居住地から約5km離れた省道543D号線沿いにあります。この地域では、住宅建設と日常生活に不可欠なインフラが整備されています。

このプロジェクトは、タド村の27世帯120人の住居を確保し、交通、電気、水道などの環境を整備することを目的としています。総投資額は約195億ドンで、人々の生活の早期安定、定住、そして持続可能な発展を支援することを目指しています。

省人民委員会のレ・ホン・ヴィン委員長は、ムオン・ティップ幼稚園も視察しました。2025年7月の洪水で学校は浸水しました。そこで、ヴィン委員長は洪水時の学校の安全を確保するための改修・改良計画について説明しました。

現地視察を通じて、レ・ホン・ヴィン省人民委員会委員長は、嵐後の影響に対応し克服する上でのムオンティップ村の政府と人々の積極的精神、団結、困難の克服を称賛した。同時に、各レベルと各分野の当局に対し、自然災害の影響の克服に引き続き重点を置き、人々の生活を早く安定させるよう要請した。

省人民委員会のレ・ホン・ヴィン委員長がムオン・ティップ村の生徒たちに語りかけ、激励する。写真：タン・ズイ

省人民委員会委員長は、移住予定地の調査を通じて、関係部署や支部に対し、ムオンティップ村と緊密に連携し、移住プロジェクトの策定、評価、実施の進捗を加速し、合理的な計画と人口配置を確保し、持続可能性と安全性を確保し、気候変動に適応するよう指示した。

出典：ゲアン新聞（2025年10月7日）

出典: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/chu-tich-ubnd-tinh-nghe-an-khao-sat-dia-diem-xay-dung-tai-dinh-cu-cho-nguoi-dan-o-xa-bien-gioi-m-977584