省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長は、多くの機関や部署における洪水被害の克服と人々への支援の進捗状況を視察した。

10月3日午前、ファン・フイ・ゴック省党委員会副書記、省人民委員会委員長同志が、ハザン専門高校、ハザン総合病院、ソンミエン浄水場、社会福祉センター、ハザン1区、2区警察など、不可欠なサービスを提供する機関と部署で、洪水の影響の克服と人々への支援の進捗状況を視察しました。保健局、商工局、教育訓練局の指導者らも同行しました。

省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長は、ソンミエン浄水場での洪水被害克服の進捗状況を視察した。

代表団はソンミエン浄水場の役員および従業員を激励するために贈り物を贈呈した。

ソンミエン浄水場のポンプ場を視察した省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長は、「ここはハザン1区、2区、ゴック・ズオン村の主要な浄水供給源であるため、工場の職員と労働者にフル稼働で働き、多大な努力と決意を持って問題を速やかに解決し、ポンプ場がスムーズに稼働し、人々に生活用水を供給するよう要請した」と強調した。

省人民委員会委員長のファン・ホイ・ゴック同志は、ハザン総合病院の医療廃棄物の処理を視察した。

代表団はハザン総合病院の医師と看護師を励ますために贈り物を贈った。

ハザン総合病院では、省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長が廃棄物処理現場を視察し、病院職員と医師のここ数日の努力を称賛するとともに、病院に対し、廃棄物、特に医療廃棄物の処理について早急に対策を講じるよう要請した。廃棄物の過剰処理が環境に深刻な影響を与えることのないよう、強く求めた。

作業代表団はハザン専門高等学校の教育・学習活動を視察し、同校の教師と生徒を励ますために贈り物を贈呈した。

ハザン専門高校の洪水被害復旧作業を視察した省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長は、同校の復旧作業を高く評価しました。ゴック委員長は、洪水の被害を受けて登校できなかった生徒の家族に速やかに連絡を取り、教育活動が中断されないよう学校に要請しました。同時に、ゴック委員長は同校の近年の功績を称え、今後も困難を乗り越え、これまでの成果を維持・発展させ、省の教育の質の向上に着実に貢献していくことを期待しました。

省人民委員会の委員長が社会福祉センターの受益者に贈り物を贈呈した。

ハザン社会福祉センターは現在、59人の対象者（高齢者14人、子ども45人）のケアを行っています。洪水の影響により、センターは現在、水道と電気が通っていません。しかし、センターの対象者の学習、ケア、そして養育は引き続き保証されています。省人民委員会委員長は、センターの対象者を訪問し、贈り物を贈呈するとともに、子どもの日に子どもたちにお祝いの言葉を送りました。温かく幸せな再会を願っています。

省人民委員会委員長は、ハザン1区警察署本部で洪水被害克服作業を視察した。

省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長は、ハザン省第1警察署の警官と兵士たちに贈り物を贈呈し、激励した。

代表団はハザン第2区の警察官を激励するために贈り物を贈呈した。

省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長は、消防救助隊の隊員らに対し、職務遂行中に安全を確保するよう激励した。

ファン・フイ・ゴック省人民委員会委員長は、ハザン区第1・第2警察署の隊員を激励し、最近の洪水被害において、迅速な対応と困難の克服によって住民への救援活動を行ったことを称賛した。ハザン区第1警察署本部については、暴風雨による甚大な被害を受け、省人民委員会委員長は部隊に対し、速やかに事態を収拾し、物的設備を確保し、住民支援活動が円滑に行われるよう要請した。部隊は万全の態勢を保ち、任務を着実に遂行し、党と国家、そして人民の信頼に応えている。

ニュースと写真：My Ly

出典: https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202510/chu-tich-ubnd-tinh-phan-huy-ngoc-kiem-tra-tien-do-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-cong-tac-ho-tro-nhan-dan-tai-mot-so-co-quan-don-vi-ec01ac7/