省人民委員会委員長が職務中に負傷したコミューン警察官を訪問し、激励した。

ハティン省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長は、チャン・チュン・ヒュー上級中尉を丁重に訪問し、犯罪と闘う決意の精神を激励し、称賛した。ヒュー上級中尉が早く回復し、健康が安定することを願った。

本日（11月14日）午後、省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長は、勤務中に負傷しゲアン総合病院で治療を受けているスアンホン村（ギスアン）の警察官、トラン・チュン・ヒエウ上級警部補を訪問した。

また、省党委員会委員のグエン・ホン・フォン大佐、省警察局長、ギスアン郡の党委員会と政府の代表者も出席した。

省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長と省警察局長のグエン・ホン・フォン大佐がゲアン総合病院のトラン・チュン・ヒエウ上級中尉を訪問した。

ゲアン省総合病院では、ヴォー・チョン・ハイ省人民委員会委員長がチャン・チュン・ヒエウ上級中尉を温かく見舞い、励まし、犯罪と闘う決意を称賛しました。省人民委員会委員長は、チャン・チュン・ヒエウ上級中尉が一日も早く回復し、健康状態が安定することを願っています。

省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長も、トラン・チュン・ヒュー同志の危篤状態を克服するために昼夜を問わず治療にあたるゲアン総合病院の医療チームに感謝の意を表した。

省人民委員会委員長も、ギスアン地区警察に対し、この件について早急に捜査を行い、法律の規定に従って厳正に対処するよう要請した。

また今日の午後、省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長と省警察のグエン・ホン・フォン大佐が、トラン・チュン・ヒエウ上級中尉の家族を訪問し、激励した。

省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長と省警察局長のグエン・ホン・フォン大佐は、トラン・チュン・ヒエウ上級中尉の家族を励ましました。

報道によると、11月13日午後3時45分頃、チャン・チュン・ヒエウ上級中尉（1992年生まれ）はクイ市場寺院で勤務中、チャン・チュン・ジア・バオ（1997年生まれ、スアンホン社1村在住）が他人と違法に麻薬取引をしている疑いがあるのを発見し、現行犯逮捕しようと近づいた。しかし、予想外に、チャン・チュン・ジア・バオはハサミでチャン・チュン・ヒエウ上級中尉の首を刺した。

事件後、スアンホンコミューンの警察部隊と地元住民は、トラン・チュン・ヒエウ上級警部を緊急治療のためビン市総合病院（ゲアン省）に搬送し、トラン・チュン・ジア・バオを逮捕して捜査と解明のため本部に連行した。

大量出血による負傷の中、チームメイトや人々の支援、そしてタイムリーな血液供給により、トラン・チュン・ヒュー上級中尉は危機的状況を乗り越えたと伝えられています。トラン・チュン・ヒュー同志は更なる治療のためゲアン総合病院に移送されました。

シー・クイ - ドゥック・クアン

ソース: https://baohatinh.vn/chinh-tri/chu-tich-ubnd-tinh-tham-hoi-dong-vien-chien-sy-cong-an-xa-bi-thuong-khi-lam-nhiem-vu/257287.htm