土地転換、ロク・ハは9,192区画を削減

土地転換により、この春の作付けでホンロック、タンロック、ビンアン各コミューン（ロックハー、ハティン）では9,192の小規模な水田が減少。

クアンナム村（ホンロックコミューン）の人々が、広大な畑に春の稲の苗を植えている。

これは、トゥオン・フー村（ホンロックコミューン）のドゥオン・ヴァン・クオンさんがターコン畑の1エーカーの広大な畑で栽培した2回目の春作物です。1年間の土地転換と努力の結果、広大な畑は常に水に満ち、畑の表面は平らで、内部の道路も整備されており、生産は非常に順調です。

クオンさんは、かつては家族でそれぞれ異なる地域で8つの畑（8人が畑に分かれて耕作するほど）を耕作しなければならなかったため、非常に困難で、多くの労力を要し、移動も困難だったと話してくれました。生産性と効率性は高くありませんでした。そのため、家族は適度な生産量しか得られず、悪い畑は放棄せざるを得ませんでした。

クオン氏は興奮気味にこう語った。「今年の春作物は、畑が完全に改修され、生産が安定しました。皆とても喜んでいます。畑が広がれば、これからは畑中を走り回る必要も、灌漑設備や機械が畑に入って生産できない心配もなくなります。今年の春作物の生産性を昨年より向上させ（1ヘクタールあたり60トン以上）、労力とコストを削減できるよう努めています。」

土地転換、ロク・ハは9,192区画を削減

ドゥオン・ヴァン・クオン氏の1エーカーの畑は準備が整い、種まきの日を待っています。

ホンロック村人民委員会のレ・ヴィエット・ビン委員長は次のように語った。「1年間かけて土地を大きな区画に転換し、インフラシステムの完成と畑の改修に180億ドンを投資しました。

効果的な土地転換のおかげで、ホンロック村では今春の耕作で4,940の小区画（村全体の総面積は529ヘクタール）が減少することができました。現在、86%近くの世帯が1つの大区画を耕作しており、14%以上が隣接する2つの区画を耕作しています。住民も大区画での耕作に意欲的で、全区画をカバーしようと決意しています。

土地転換、ロク・ハは9,192区画を削減

改修投資のおかげで、広い畑の表面は非常に平らになり、植えやすく、均一に水分を保持します。

タンロックは、ロックハー郡で3度目の徹底的な土地転換を行った2番目の地区であり、各世帯が1区画の土地を持つという目標を掲げています。タンロック社は、畑の「革命」を推進し、生産効率の向上を目指して、3,719区画の小区画を1,621区画（2,098区画削減）の大区画に再分割しました。

圃場の受領から2ヶ月が経過し、現在、すべての農家が改修を完了しています。改修の必要がほとんどない好立地では、春茶の植え付けが早まり、複雑な区画では、収穫予定に合わせて植栽を行うため、機械による整地と耕起作業が急ピッチで進められています。さらに、未完成の圃場内の道路や水路の改修、更新、完成も進められています。

土地転換、ロク・ハは9,192区画を削減

タンロックコミューンのダオ・ヴァン・ドゥオンさんは、受け取ったばかりの1ヘクタールの畑を平らにならし、耕すために機械をレンタルした。

ダオ・ヴァン・ドゥオンさん（タンロック村タントゥオン村）は次のように語りました。「以前は家族で6つの田んぼを所有していましたが、田んぼには良い田んぼも悪い田んぼも点在していました。しかし今は、面積1.2ヘクタールの田んぼが1つだけになりました。幹線道路に近く、水路も隣接しているので、生産には非常に便利です。現在、2,600万ドンをかけて26台の掘削機とトラクターを雇い、田んぼの改修工事を進めており、約1週間で種を蒔くことができます。」

ビンアン村は、土地の集約と区画の集約化においても、当初から良好な成果を上げています。ビンアン村人民委員会のダン・ホン・トゥアン委員長は、「2023年末、スアン・チュウ村の60ヘクタールの生産地を試験的に選定し、経験を積んだ上で、2024年には村全体で600ヘクタール以上に展開する予定です。困難な村ではありますが、多大な努力と強い意志のおかげで、すべてが円滑かつ計画的に、予定通り、そして効果的に実施されてきました。今春の収穫では、スアン・チュウ村の197世帯が2,154の小規模区画（2,351区画から197区画）を削減しました。以前は7～12区画あった多くの世帯が、今では1つの大規模区画しか持たなくなっています。生産は順調で、住民は非常に満足しています」と述べました。

土地転換、ロク・ハは9,192区画を削減

スアン・チュウ村の人々は、土地の整備後に畑を改善するために、畑の土手を破壊し、酸味を取り除くために石灰を加えます。

ロックハ郡は過去1年間、ホンロック、タンロック、ビンアン各コミューンで第3次土地転換政策を実施し、総面積約1,250ヘクタールの土地を転換しました。これにより、9,129区画の小規模区画が削減され（小規模区画は12,568区画から大規模区画は3,376区画に減少）、12,568区画から3,376区画に減少しました。これらの地域では転換が徹底的に実施され、現在、約90%の世帯が1区画のみを所有し、残りの世帯は2区画を所有していますが、依然として隣接しています。土地転換プロセスは、インフラ投資、機械化の促進、人々の生産意識の変革などと関連しており、非常に包括的な成果を上げています。

ロクハ郡農業農村開発局副局長のグエン・ディン・タン氏は、「ロクハ郡における第3回土地転換プロセスは、公的、民主的、かつ効果的に実施され、住民から高い合意を得ました。これにより、生産における新たな推進力が生まれ、郡全体で2年間で1,610ヘクタールを蓄積し、2030年までに計画通り4,000ヘクタール（郡の総生産面積の50%を占める）に到達するための好ましい条件が整いました」と評価しました。

ティエン・ドゥン - ナム・ザン

ソース