9代目医師ファン・ド・フック氏と、同じ職業の外国人妻との美しいラブストーリー

チェロ奏者のファン・ド・フック氏は、米国で長年学び、プロとして活動した後、母国に戻り、ベトナムでクラシック音楽の発展の旅を続けることを選択しました。

チェリストのファン・ド・フックは1990年生まれで、幼い頃から音楽のキャリアをスタートさせました。2007年にはチェロ演奏を学ぶためにイタリアへ渡り、2年後にはさらなる研鑽を積むためにアメリカへ渡り、長年にわたりチェロ界でプロとして活躍しています。

ファン・ドー・フック氏は、ソリスト、室内楽奏者、オーケストラ奏者として国内外で成功を収めています。

チェロ奏者のファン・ドー・フックさん。

彼は、ナパバレー・フェスティバル・オーケストラ、ニューヨーク・クラシカル・プレイヤー・オーケストラ、ストーニーブルック交響楽団、パシフィック・ミュージック・フェスティバル・オーケストラなど、数多くの有名なオーケストラで首席チェロ奏者の地位を歴任しました。

ファン・ド・フック氏は、ニューヨークのストーニーブルック大学でコリン・カー教授の指導の下、チェロ演奏の博士号を優秀な成績で取得しました。

2020年、彼は芸術家としてのキャリアを追求するためにベトナムに戻りました。ベトナムの最も権威あるオーケストラのほとんどでチェロ奏者およびソリストとして活躍してきました。

「ベトナムで最も要求の厳しいミュージシャン」と仕事をしてもプレッシャーはない

Dieu Con Mai 2025では、アーティストのファン・ドー・フックが「Nguoi Ha Noi 」を初披露しました。この名曲は、ミュージシャンのグエン・ディン・ティが作曲したもので、抗戦期における首都の人々の愛国心、回復力、そして不屈の精神を表現しています。

この曲のハイライトはメロディーと叙情的で力強く勇ましい歌詞ですが、歌詞のある作品をインストゥルメンタル音楽に転用するのは容易なことではありません。

パフォーマンスの準備として、ファン・ドー・フックさんは歌詞をじっくり考えたり、ベテラン歌手の歌を聴いたりして時間を費やした。

また、演奏の全体像を把握できるよう、ミュージシャンのトラン・マン・フン氏から編曲や編曲に関する多くの情報も提供されました。

9Xアーティストが全国コンサート「永遠に残るもの」で初パフォーマンスを披露。

「ベトナムで最も扱いにくいミュージシャン」とよく呼ばれるトラン・マイン・フンは、多くのアーティストに仕事のプレッシャーを感じさせてきた。

ファン・ド・フックにとって、先輩は真面目で几帳面で、細部に至るまで常に完璧主義者だ。二人は何度かコラボレーションしており、考え方や音楽の方向性が似ているため、息が合っている。

「私たちは二人とも、音楽のあらゆる細部を通して表現される作者とその意図に対する敬意を優先するという価値観を共有しています。

「フン氏と仕事をすることについて、不安やプレッシャーは感じていません。それどころか、真面目で献身的なアーティストである兄から学ぶ機会に興奮しています」と彼は語った。

特に、ミュージシャンのトラン・マン・フン氏は、今年のディウ・コン・マイにファン・ドー・フック氏を積極的に招待した人物である。

先輩からの電話を受けた瞬間、35歳のアーティストは、このような特別な意味を持つプログラムに参加できることに感謝の気持ちでいっぱいになった。

ファン・ド・フックは長年にわたりニューヨーク（アメリカ）でトレーニングとプロとしての活動を続けてきた。そのため、ベトナムへの帰国を選んだことは、彼のキャリアにおける転機となったと考えられる。

この男性アーティストはかつて、環境の変化が自分の感情や仕事に対する考え方に大きな影響を与えるのではないかと心配し、躊躇したこともあった。

彼と妻である台湾（中国）系ピアニストの廖心嬌は、キャリアから家族まであらゆる要素を考慮した上で、ベトナムに帰国することを決定しました。

帰国から5年、彼は母国に適応し、自らを成長させる時間を過ごしました。アメリカのようなほぼ飽和状態の市場と比べて、ファン・ド・フック氏はベトナムには大きな潜在力があり、彼のようなアーティストに成長のための「余地」を与えてくれると考えています。

「ニューヨークでコンサートをしたとき、会場は満員だったものの、観客の大半は高齢者でした。私たちの国では、若い観客の数はコンサートにかなり多く来ます。多くの海外アーティストは、若いエネルギーが会場に溢れているのを本当に見たいので、それに憧れ、羨望の念を抱いています」と彼は語った。

ファン・ド・フックさんは静かに、そして粘り強くチェロに打ち込みました。

ファン・ドー・フック氏は過去数年間、音楽家、オーケストラの指揮者、教師など、さまざまな役割を担い、「多くの役割を演じる」ことに努めてきた。

2020年、彼と数人の同僚は、アーティストが新しい素材を自由に実験し、観客のクラシックコンサート体験を再定義することに貢献する場である「Schubert in a Mug（SiaM） 」プロジェクトを設立しました。

このプロジェクトはこれまでに42のプログラムを実施し、クラシック音楽の名作を新鮮で魅力的な方法で紹介してきました。

さらに、彼は現在、ベトナム青少年音楽研究所（VYMI）の副所長を務めています。同研究所は、若者がクラシック音楽と長期的な関係を築くよう促すという目標の実現を目指し、毎年様々なプログラムを定期的に実施しています。

裕福ではないが幸せ、同じ職業の妻に感謝

多くのクラシック音楽家は、自分の収入や生活水準が努力に見合っていないと嘆いています。あなたはどうですか？この質問に対し、ファン・ド・フック氏は「見合っているかどうかは判断が難しい」と答えました。大きな要因は社会における需要と供給の法則です。物の価値は、周囲のコミュニティや地域がその価値をどう認識しているかによって決まります。

ファン・ドー・フックさんは、この職業で多くのお金は稼げないが、その代わりに精神的に豊かになり、平和で幸せな生活を送り、自分の好きなことをしてやろうと最初から決意していました。

同僚たちは朝はピアノの練習、午後はバイクタクシーの運転手、教師、さらには結婚式や披露宴での演奏など、収入を確保するために様々な仕事をこなしているという話を聞いていた。皆、自分の仕事を愛し、何らかの形でそれを貫いていた。

ファン・ド・フック氏は、この分野が社会にますます認知されるようになることを望んでいる。少なくとも、アーティストたちが外で苦労することなく、完全に集中して、そのために生き、死ぬことができるようになるためだ。

「この芸術形式の価値が上がれば、アーティストの収入も増えるでしょう。

生活が豊かになれば、自然と芸術家たちの仕事に割ける時間も増え、専門性も高まるだろう」と同氏は意見を述べた。

ファン・ドー・フックと妻のリャオ・シンチャオ。妻はピアノ界の著名な芸術家です。

仕事に追われるファン・ド・フックさんは、家族とのつながりが失われてしまうのではないかと心配しています。彼は、夫として、そして父親としての役割を怠ってしまうことがあると認めています。

アート業界の性質上、仕事と生活の境界線が曖昧になることがあります。アーティストのカップル、ファン・ドー・フックさんとリャオ・シンチャオさんは、夜更かしや早朝起床、長期出張など、この困難に直面してきました…

「結婚生活には困難がつきものです。大切なのはバランスを見つけること、そしてすべてをバランスよく保つことです。妻と私は今も毎日学び、理解し、そしてお互いを許し合っています」と彼は語った。

ファン・ド・フックさんは、妻が同じ職業なので、お互いに共感し、人生を分かち合えることを幸運に感じています。

二人はニューヨークの学校のクラスメイトで、その後サマーキャンプに参加しました。会うたびに会話が弾み、徐々に親しくなり、お互いに好意を抱くようになりました。

二人は11年間連れ添い、生後6ヶ月の息子がいます。ファン・ド・フックさんは、アメリカと台湾（中国）を勇敢に離れ、夫に同行してベトナムへ渡り、すべてをゼロから再建するなど、自らの不利な状況を受け入れてくれた妻に感謝しています。

廖心嬌はここ数年、精力的に活動してきました。妊娠中は出産直前まで働き、6週間後に指導と演奏に復帰しました。

廖心喬は確かなプロの演奏家として、ベトナムのクラシック音楽界で確固たる地位を築いています。ベトナムで最も伝統と権威のあるオーケストラであるベトナム国立交響楽団（VNSO）とベトナム国立交響楽団（HBSO）の両オーケストラから協奏曲の演奏依頼を受けています。

チェロ奏者ファン・ド・フックの小さな家。

ファン・ド・フック氏は、将来の計画について、芸術活動は終わりのない旅だと考えています。毎朝目覚めると、彼は自己研鑽に努め、新しいことを学び、間違いを正そうと努めています。

「私は毎日自分自身を成長させたいと思っています。深い知識を持つ芸術家、優れた教育力を持つ教師、そして理解のある夫、父親になりたいのです」と彼は打ち明けた。

アーティストのファン・ド・フック氏とその妻がステージ上で共演

写真、クリップ： NVCC

歌手ハ・アン・フイ：建国記念日に何百万人もの観客の前で歌うことは至福のひとときです。23歳になったベトナムアイドルチャンピオン、ハ・アン・フイは、もはや成果にこだわることはありません。彼は自身のパフォーマンススタイルと、聴く人を「癒す」ような楽曲作りに注力しています。

出典: https://vietnamnet.vn/chuyen-tinh-dep-cua-tien-si-9x-phan-do-phuc-ben-ba-xa-nguoi-nuoc-ngoai-cung-nghe-2433287.html