37歳で中佐に昇進
―「国立永遠コンサート」に初めて参加した時の感想は？
国全体がベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）80周年に向けて盛り上がる中、若いアーティストである私にとって、国立コンサート「永遠に残るもの」のような大きく意義深いプログラムで演奏できることは非常に幸運で幸せです。
これまで数々の大きなプログラムに参加してきましたが、今でも緊張と興奮が入り混じっています。特に、トラン・マン・フン作曲の「風は四方に吹く」という、素晴らしいながらも非常に難しい曲を課題曲としていただきました。
この曲はこれまで何度かリズムに合わせて歌ったことがありますが、オーケストラと歌ったのは初めてです。オーケストラと歌うのは大きな違いで、少しプレッシャーと挑戦を感じます。
―最近、仕事の状況はどうですか？
私は個人的な芸術活動と並行して、陸軍音楽舞踊劇場のマネージャーおよびパフォーマーとして、事務所に対する責任を果たさなければなりません。
仕事とのバランスを取るために、スケジュールを綿密かつ詳細に計画する習慣があります。ご存知の通り、軍隊は規律が厳しいので、全てが正確で、逸脱があってはなりません。スケジュールが重なる場合は、兵士の任務を最優先に考え、優先順位をつけなければなりません。
私や他のアーティストが芸術に取り組み、才能を伸ばし、キャリアを積んでいけるような環境をリーダーたちが作ってくれて、私は幸運です。
私たちは、軍のアーティストが軍隊内で活動するだけでなく、他の同僚と同様に公共に奉仕し、 音楽業界に貢献していることを示したいと思っています。
- あなたに関する情報がネット上にほとんどないのですが、それはなぜですか？
主な理由は、私の性格があまり親しくないため、イメージを広めるにはある程度の制限があるからです。また、私は軍人でもあるため、メディア活動は軍の規則に従わなければなりません。
ベト・ダンはA50イベントの一環として「国は喜びに満ちている」という歌を歌っています。
― 祖国統一50周年（A50）を迎え、革命音楽がより力強く広がっているように感じます。革命音楽の歌手として、どのように感じていますか？
ホーチミン市で開催されたA50イベントの枠組み内でいくつかのプログラムに参加し、演奏しましたが、その非常に楽しくて賑やかな雰囲気を今でも覚えています。
A50の後、革命的な音楽の興奮と爆発をはっきりと目にしました。多くの若い歌手が、斬新で現代的なアレンジで革命的な音楽に挑戦し、この音楽ジャンルを聴衆に近づけました。
このやり方は若々しく洗練されており、本物らしさを保ち、年配の観客から若者まで感情と活力を呼び起こします。
室内楽歌手として、私はとても幸せで楽しいですし、自分が追求している音楽ジャンルを愛し、情熱を持ち、誇りに思っています。
私は誰よりも、革命的な音楽を若者に近づけ、彼らが祖国をもっと愛し、自国に誇りを持ち、先祖が残した歴史的価値を大切にしてくれるよう、常に願っています。
それと、冗談ですが、革命的な音楽が爆発的に広まったとき、私はショーが増え、より多く歌うようになり、より多くの観客に知られるようになりました。 （笑）
―あなたのような革命的な歌手の収入はいくらですか？
職業上の大木と比べることはできませんが、私は現在の収入に満足しており、自分の情熱をしっかりと追い求めています。
十分かどうか判断するのは難しい。なぜなら、どれくらいあれば十分と言えるのか？重要なのは、物質的にも精神的にも、自分の人生に満足し、幸せを感じているかどうかだ。
貧しい家庭環境、かつては中学校の教師だった
- 2009 年の Sao Mai コンテストの節目を迎える前は、あなたはどんな人でしたか?
子供の頃から歌うことが大好きで、地元の芸術コンテストにはすべて参加していました。家庭の経済的な事情で、授業料を払うのを避けるためにクアンビン大学教育学部に通わざるを得ませんでした。
卒業後、中学校で音楽を教えることになりました。校長という仕事は安定しており、個人指導の教室も開いていましたが、歌うことへの情熱は消えませんでした。
昼間は教師として、夜は喫茶店やパーティー、ユニットフェスティバルなどで演奏していました。とにかく、誘われたらどこへでも行きました。当時は少し生活が苦しかったのですが、歌うことへの情熱はあったので、ちょっとしたお小遣いは嬉しかったです。
そのおかげで、クアンビン伝統芸術団の兄弟姉妹と出会い、団に加わるよう誘われ、教師を辞めました。
その後、兄弟姉妹の励ましのおかげで、私はサオマイ大会に出場することができ、今のようにプロの歌手として活躍する機会を得ることができました。
 |  |
- 軍事文化芸術大学で勉強していたとき、どんな困難に直面しましたか?
最初は気候に慣れていなかったため、しょっちゅう体調を崩し、特に副鼻腔炎で声帯に大きなダメージを受けました。ハノイに来たばかりの頃は、まだ世間知らずで、新しい学習環境や生活に慣れるのに時間がかかりました。
幸運なことに、私は年齢にもかかわらず、特別な特権を与えられた友人と一緒に勉強することができたので、年齢差はそれほど大きくなく、すぐに仲良くなることができました。
私は軍事文化芸術大学で何年も勉強できたこと、そして私に音楽の最初の基礎を与えてくれた献身的な先生方に感謝しています。
- さらに勉強する予定はありますか?
上司は、声楽から経営、上級役員としてのスキルに至るまでの専門知識を向上させるために、来年、私が修士課程と上級政治理論のクラスに通えるように条件を整えてくれています。
 |  |
- 忙しいスケジュールの中で、娘さんと過ごす時間はどうやって確保しているのですか?
昨日、私は娘に打ち明け、最近とても忙しくて一緒に過ごす時間があまりないことを謝りました。
正直に言うと、今が一番ストレスフルな時期です。休みが何なのかさえ分かりません。休みを取ろうとすると、子供を連れて出かけられるのは週末だけです。
うちの子はまだ成長期（2012年生まれ、現在13歳）なので、とても申し訳なく思っています。父親としてできることは、息子にしっかり勉強するように励まし、将来必ず報いようと約束することだけです。
私はただ励ますのではなく、子供たちにもっと勉強して努力する意欲を与えるために本当のご褒美を与えています。 （笑）
「夜の星々」 - ヴィエット・ダン
歌手ヴィエット・ダンのフルネームはホアン・ヴィエット・ダンで、1987年クアンビン省（現クアンチ省）生まれ。ベトナム人民軍音楽舞踊劇団の伝統音楽舞踊団副団長を務めている。
2009年にサオマイ試験を受験し、軍事文化芸術大学に特別入学し、2015年に卒業した。
2011年、ベト・ダンは正式に職業軍人の階級を取得し、陸軍音楽舞踊劇場で働きました。
一定期間の勤務を経て、2021年に管理職に就くため士官に昇進。2024年には中佐に昇進。
出典: https://vietnamnet.vn/ca-si-viet-danh-tuoi-37-len-trung-ta-doan-pho-tung-la-giao-vien-cap-2-2432043.html
コメント (0)