ドイツのライプツィヒ文化祭でベトナム製品の宣伝と消費を促進する機会

ベトナムの製品と料理を宣伝する

ベトナムとドイツ間の経済貿易協力活動、特にドイツ連邦共和国の地方との協力を促進する活動を実施する枠組みの中で、ベトナム駐ドイツ貿易事務所は、2024年8月23日から9月30日まで開催されたライプツィヒ文化祭で印象的なベトナムブースを出展しました。このイベントは、ベトナムの国と人々のイメージを促進する機会であるだけでなく、両国間の経済協力を促進するための重要な架け橋でもあります。

ブースでは、来場者がベトナム料理の典型的な味を楽しむ機会がありました。写真：ドイツのTVVN

「ライプツィヒは多様性を祝う」というテーマを掲げたこのフェスティバルには、多くの国から多くの来場者が訪れました。ライプツィヒのベトナム企業やコミュニティが参加したベトナムパビリオンは、イベントのハイライトの一つとなりました。

ベトナムブースでは、濃いコーヒー、美味しいお茶、伝統料理など、ベトナム料理の代表的な味をお楽しみいただきました。また、手工芸品や農産物、特にオーガニックや環境に配慮した製品も、お客様から大きな注目を集めました。

ライプツィヒ市長のブルクハルト・ユング氏は、「ライプツィヒは多文化・多民族の都市です。このフェスティバルは、文化や貿易を結びつけ、各国の特産品を世界中の友人に紹介する機会となります。参加いただいた各国代表の皆様に感謝申し上げます。今後も協力の精神を育み、各国の文化や特産品の普及に積極的に取り組んでいきたいと考えています」と述べました。

ライプツィヒ市長のブルクハルト・ユング氏がベトナムブースで記念撮影を行った。写真：ドイツのTVVN

初日、ドイツ駐在ベトナム貿易事務所は、ライプツィヒのベトナムビジネス協会会長ブイ・クアン・フイ氏、ライプツィヒ政府の代表者、ライプツィヒの大規模なベトナム人コミュニティの参加を得て、ベトナムパビリオンの開設を行なった。

ライプツィヒ市長ブルクハルト・ユング氏、経済・労働・デジタル担当のクレメンス・シュルケ副市長、そして市関係者はベトナム館を訪れ、ベトナム製品やベトナム料理、そしてベトナム人コミュニティによる市の発展への貢献を高く評価しました。ユング市長はまた、ベトナムとドイツ、そしてライプツィヒとホーチミン市（ライプツィヒの姉妹都市）を結ぶ重要な架け橋として、ベトナム人コミュニティと駐ドイツ・ベトナム大使館が果たす役割に感謝の意を表しました。

ベトナム企業にとっての新たな機会

ベトナムとドイツは、多くの分野で協力関係が深化しています。両国間の貿易額は、特に農産物と水産物において着実に増加を続けています。

市の代表者は、2025年にベトナムとドイツの外交関係樹立50周年の枠組みの中で、市はベトナム向けの特別なプログラム活動を行う予定であり、この商品プロモーション活動を前提としてベトナム側が積極的に協力し、参加することを期待していると発表した。

ベトナムブースでは、ベトナムの輸出品紹介活動が活発に行われました。ドイツ人をはじめとする来場者は、キングコーヒー社のコーヒーや紅茶、フングエン社のドライフルーツ、ソンラ社の紅茶製品、オコップ・ビンディン社の紅茶、ロンジェビティ社の海ぶどう、ベトナム産の米ストロー「エコストロー」、サトウキビの搾りかすから作られたエコエバー社のボウル、皿、カップ、グラス、DHフーズのソースやスパイス、そして春雨、ライスヌードル、フォー、バインホイといったベトナム米製品など、ベトナム製品を熱心に体験していました。

来場者からは、ニーズ、嗜好、消費習慣に関する非常に有益で実用的な情報が共有されました。来場者は、環境に優しい製品、持続可能な消費に重点を置いたオーガニック製品が非常に気に入っていると述べ、ドイツでこれらの製品を購入する方法に強い関心を示しました。

ライプツィヒ文化祭におけるベトナム製品のプロモーションイベントは、ベトナム企業に多くの新たな機会をもたらしました。これは、ベトナムが国際舞台でますますその地位を確立していることを明確に示しています。

ライプツィヒ市経済担当副市長とライプツィヒ・ベトナム商工協会会長がブースで記念撮影を行った。写真：ドイツTVVN

商工省貿易促進庁によると、長年にわたり、ドイツは常にベトナムの重要な貿易パートナーの一つであり、両国関係において、経済、貿易、投資協力は柱となる分野となっている。

2023年には、両国間の貿易総額は110億米ドルを超える見込みです。ドイツはベトナムにとって欧州最大の貿易相手国です。2024年7月末までに、ベトナムとドイツ間の輸出入総額は約67億米ドル（3.47%増）に達し、そのうちベトナムの対ドイツ輸出は45億8000万米ドル（4.84%増）を超え、ベトナムの対ドイツ輸入は約21億2000万米ドル（2023年同期比0.63%増）に達し、貿易黒字は24億6000万米ドル（8.76%増）を超える見込みです。

農水産物グループについては、同グループの輸出額は7億3,474万ドルを超え、40.6%増加しました。このうち、同グループで輸出が記録されたほぼすべての製品がプラス成長を達成しました。具体的には、コーヒーは4億2,775万ドルを超え、42.3%増加しました。水産物は1億967万ドルを超え、6.3%増加しました。カシューナッツは7,788万ドルを超え、26.8%増加しました。コショウは5,713万ドルを超え、152.4%増加しました。野菜と果物は3,764万ドルに達し、118.7%増加しました。ゴムは2,415万ドルに達しました。

得られた成果から、ベトナムとドイツ、特に両国の地方間の協力の潜在力は依然として非常に大きいことがわかります。これは、経済、貿易、文化、教育など、多くの分野における両国の協力強化を今後も推進していく原動力となります。

地域協力に関しては、ライプツィヒとホーチミン市は2021年7月21日に正式にパートナーシップを締結しました。ライプツィヒは2018年末にベトナムに代表事務所を開設しており、現在、ベトナムに代表事務所を有するドイツの都市はライプツィヒのみです。近年、ライプツィヒとベトナム全体、特にホーチミン市は、経済、文化、保健、教育・研修、エネルギー、環境、希少動物の保護など、多様な分野において、緊密に連携し、多くの協力プロジェクトを効果的に実施してきました。

出典: https://congthuong.vn/co-hoi-quang-ba-xuc-tien-tieu-thu-hang-viet-tai-le-hoi-van-hoa-leipzig-duc-341301.html