104歳の男性が全米図書賞でA賞を受賞

（ダン・トリ） - 第7回全国図書賞のA賞がホーチミン市のグエン・ディン・トゥ氏（104歳）に授与された。

11月29日夜、第7回全国図書賞授賞式がハノイ・オペラハウスで開催され、 政治局員、党中央委員会書​​記、中央宣伝部主任のグエン・チョン・ギア氏が出席した。式典でグエン・チョン・ギア氏は、第7回全国図書賞は多くの革新性と創造性にあふれ、全国の多くの出版社や出版関係者の参加を集めたと評価した。「受賞した書籍やシリーズはどれも、情熱に満ち、様々な分野において典型的かつ独自の価値を持つ、丹念に出版されたものです。多くの書籍が出版現象となり、読者、特に若い読者の注目、理解、そして愛着を集めています」とグエン・チョン・ギア氏は強調した。

グエン・チョン・ギア政治局員、党中央委員会書​​記、中央宣伝部部長（写真：組織委員会）。

今年の第7回全国図書賞には、全国51の出版社が積極的に参加し、2023年と比較して10社増加しました。組織委員会は、昨年と比較して増加した372のタイトルと書籍シリーズを受け取り、出版コミュニティからの関心の高まりを示しました。予備、最終、厳格な審査ラウンドを経て、賞審議会は、A賞3件（賞金1億ドン）、B賞10件（賞金5千万ドン）、C賞21件（賞金3千万ドン）、奨励賞21件、読者お気に入り図書賞4件（賞金2千万ドン）を含む59の書籍シリーズと書籍に賞を授与しました。 企業とスポンサーの支援により、今年の賞の総額は約20億ドンに増加しました。

著者らはA賞を受賞しました（写真：Cong Sy）。

A賞を受賞した3つの優れた作品は、グエン・ディン・トゥ研究員による書籍シリーズ『 Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Long Mile of History (1698-2020)』 、准教授、医師、ドクター・ダオ・シュアン・コー（編集長）による『内科診断治療ハンドブック』 、陸軍文学雑誌による『軍人作家集 - 奇妙な愛 - 作品集』 （全15巻）です。グエン・ディン・トゥ研究員は、この賞を受け取るためにホーチミン市からハノイに移動しました。彼が全米図書賞の最高賞を受賞するのは、今回で2度目です。ダン・トリ記者のインタビューで、トゥ氏は次のように述べています。「今年、全米図書賞のA賞を受賞でき、光栄に思います。モノグラフ作家やブックライターにとって、最高賞を受賞した作品が専門委員会に認められることほど名誉なことはありません。」

トゥ氏は賞を受け取るためにホーチミン市からハノイへ飛んだ（写真：トゥ・ミン）。

書籍シリーズ『 Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Miles of History (1698-2020) 』は、読者がGia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh Cityの歴史と発展を深く調べ、研究するのに役立つ貴重なハンドブックとみなされています。信頼できる科学的情報源に基づいて、著者は1698年から2020年までの行政、 経済、社会、文化、教育、健康、宗教、スポーツなどの分野における歴史的出来事と活動を体系化しています。この本シリーズは、Tu氏が過去20年間情熱を注いできたものです。この作品を完成させるために、彼は正確さを保証すべく、情報源から資料を収集することに多くの時間を費やしました。特に、多くのフランス語の資料の翻訳には時間がかかり、読者にとってより価値のある本になりました。

著者グエン・ディン・トゥによる受賞歴のある書籍シリーズ（写真：トゥ・ミン）。

グエン・ディン・トゥ研究員は、ザーディン・サイゴン・ホーチミン市に関する本を執筆した理由について、「これまで多くの著者がホーチミン市について個別の内容の本を執筆してきました。私は、過去300年間の都市の形成過程と生活について包括的な本を書きたいと思っています。この本は、特にホーチミン市の人々、そして広くベトナム全土の人々が、この地での生活をより深く理解するのに役立つでしょう。個人的な思いとしては、この本の2巻を通して、幼い頃から今日まで私を守り、支えてくれたホーチミン市の人々に感謝の意を表したいと思っています」と述べました。長年にわたり、グエン・ディン・トゥ研究員は、南部の歴史と文化に関する貴重な研究と編纂に精力的に貢献してきました。104歳になった今も、毎日文献を読み、歴史資料を研究し、記録し続けています。 「本書は、著者が過去20年間にわたり積み重ねてきた研究と収集の結晶であり、全米図書賞のA賞にふさわしいものです。著者は読書文化と国民文化を学ぶ努力において、インスピレーションを与える人物です」と、全米図書賞審議会の委員は強調した。

授賞式で展示された貴重な書籍（写真：トゥ・ミン）。

今年の第7回全国図書賞は、多くの注目すべき新たな特徴を備えて開催されました。 情報通信部の中央宣伝部は、文化体育観光部と連携して規模の拡大と質の向上に努めました。重要な革新の一つは、初めて導入された「読者お気に入りの図書」部門です。これは、一般からの推薦と投票に基づいており、人気の向上に役立ち、多くの社会階層の関心を喚起します。審査プロセスも改善され、2回の予備審査と最終審査を経た推薦リストを発表する際の透明性が確保されました。授賞式と織り交ぜられた、本の創​​作の旅を語るビデオは、読書文化に新たな、そして感情的な視点をもたらします。伝統と現代性、献身と認識、知識の価値の普及などのテーマが、著者、翻訳者、読者の物語を通して伝えられ、厳粛でありながら親密な雰囲気を作り出しています。ベトナム出版協会は、この賞の枠組みの中で、出版社と協力し、特に政治理論書を中心とした貴重な書籍と過去の受賞作を展示する展覧会を開催しました。これは、一般の方々がベトナムの読書文化の発展の歩みを振り返り、特別な価値を持つ書籍を楽しむ機会となります。

全国図書賞は、中央宣伝部、情報通信省、ベトナム出版協会、出版・印刷・流通局が直接の実施機関として毎年主催・授与しています。国家図書評議会に提出された図書は、政治経済図書、社会科学・人文科学図書、自然科学・技術図書、文化・文学・芸術図書、児童図書、読者に愛される図書の6つのカテゴリーに分かれています。全国図書賞は、質の高い内容で社会に大きな影響を与え、国の建設、防衛、発展に積極的に貢献した図書を選出​​するために開催されています。

同時に、この賞は、ベトナムの書籍出版分野で活躍するクリエイターや人々を奨励し、表彰し、幅広い読者に価値ある作品を宣伝し、出版キャリアの発展を促進することも目的としています。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/cu-ong-104-tuoi-gianh-giai-a-giai-thuong-sach-quoc-gia-20241129214713901.htm