中秋節向けの多様な商品

中秋節（TT）が近づくと、商品市場はケーキから子供のおもちゃまでさまざまな商品で賑わいます。

店舗や代理店では、様々な商品が陳列され、目を引くデザインが目立ち、ショッピングの雰囲気が盛り上がり始めました。当局は、製品の品質と消費者の権利を守るため、市場検査と管理を強化しました。

中秋節向けの多彩な商品・サービス。

伝統的なおもちゃのトレンド

かつては流行の輸入玩具が市場を席巻することが多かったのですが、近年では、環境に優しく安全な製品、そして子供の頃の思い出を呼び起こし、伝統的な美しさを持つ製品を選ぶ親が増えています。竹製の星型ランタン、提灯、小太鼓、ミニ獅子頭、鯉や蝶、ウサギなどの形をしたランタンなど、何世代にもわたって親しまれてきたものが、今では広く入手可能になっています。

タイグエン玩具店（ロンチャウ区）のオーナー、フイン・タイ・ドアンさんは次のように語りました。「旧暦の6月以降、より多くの手作り品を輸入する準備をしてきました。子供向けの玩具を選ぶだけでなく、星のランタンや鯉のランタンを通して子供の頃の思い出を振り返りたいという親御さんも多いのです。おかげで、ショッピングの雰囲気がより温かく、より親密な繋がりを感じています。当店では、お客様により多くの体験を提供するため、「ハンさんとクオイさんが旧正月に贈り物をする」というサービスを提供しています。配達場所1か所につき5万ドンの料金で、半径3～5km圏内であれば、童話の登場人物から願いが込められた贈り物を受け取ることができ、旧正月をより有意義なものにしてくれます。」

おもちゃ屋の店主によると、1個25,000ドンの2ピース提灯モデルが依然として最も人気があるが、耐久性のある軽量プラスチックフレームを備えた改良型の伝統的なランプは、サイズや色に応じて1個30,000〜60,000ドン、獅子頭は1個250,000ドンから200万ドン以上するとのこと...

しかし、小売業者によると、購買力は依然として昨年同時期よりも低いとのことです。これは消費者が支出を抑えているためです。また、在庫を抱えないよう、店舗側も輸入のバランス調整を進めています。

ゴック・トゥエンさん（ヒエウタン村）は、「子どもがランタン作りが好きなので、竹の骨組みとセロハンを買って、家族全員でランタン作りに参加しました。テト（旧正月）の雰囲気がずっと楽しくなりました。今年のランタンはろうそくではなくLEDライトを採用しているので、子どもたちにとってとても安全です」と語りました。

今年のTT玩具市場では、お馴染みのデザインだけでなく、デザインにおける創造性も際立っていました。中には、耐久性と軽量性を兼ね備え、何度も再利用できる新素材を採用した製品も登場しています。ガラスペーパーランプは、鮮やかな模様と目を引く色彩で彩られ、古き良きスタイルを守りながらも現代的な美学と調和し、カフェ、レストラン、エンターテイメントエリアの装飾に使用され、お客様の注目を集めています。

市場統制の強化

テト休暇中は、菓子、食品、子供用玩具の需要が急増することが多く、密輸品や粗悪品が市場に流入するリスクが高まります。当局は、違反行為を防止・阻止するため、ピーク検査、事後検査、そして消費者の権利保護のための包括的な監督を行う計画を実施しています。

当局は中秋節期間中、市場の検査と監督を強化した。

省市場管理局の副局長レ・タン・フォン氏は次のように述べた。「同局は市場管理チームに対し、監督を強化し、警察、保健当局、地方当局と連携して担当地域の検査を行うよう指示した。」

検査の焦点は、ケーキ、キャンディー、アルコール、ソフトドリンク、子供のおもちゃなど、ホリデーシーズンに需要が高まる製品を販売する生産施設と事業所に置かれます。

検査内容は、法的条件、原材料および商品の原産地、製品の宣言およびラベルに関する規制、商品の加工、保存、流通における衛生および安全条件に重点を置いています。

また、偽造品や密輸品の潜在的なリスクが高いECサイトやライブ配信販売にも注力しており、違反行為には厳正に対処することで健全な市場環境の維持と消費者保護に努めています。

計画によると、9月から10月にかけて、TTの事後検査活動と強化された市場検査が実施され、TTケーキ生産施設を直接検査し、市場における商品の流通と取引を監視するチームが設立される。検査業務は、食品安全法の普及、施設への規制遵守の指導、ホットラインを通じたフィードバックの受入れと迅速な対応にも関連している。

ロンチャウ区で3軒のTTケーキ屋台を経営するグエン・ティ・フオン・ザンさんは、「当局による定期的な検査は、合法的な事業の保護や粗悪品による不当競争の回避に役立つだけでなく、消費者の信頼感を高めることにもつながります。商品の原産地、供給元、価格に関する完全な情報が提供されれば、お客様はより安心して選択できるようになります」と述べました。

当局によれば、今年のTT市場には、偽の有名ブランドのラベルの使用、出所不明の商品の密輸、低品質の原材料の使用、賞味期限が近い商品や使用期限切れの商品の販売など、潜在的な詐欺行為が依然として多く存在するという。

管理局は、消費者に対し、「激安」のTTケーキやインターネットで流通している製品を購入しないよう推奨しています。ラベルや包装が破損しておらず、賞味期限が明記されている製品を選び、メーカーの保存方法に従うべきです。当局が検査を強化し、人々が積極的に安全な製品を購入すれば、TT市場の透明性が高まり、暖かく安全で健康的なホリデーシーズンの実現に貢献するでしょう。

文と写真：THAO TIEN

出典: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/thi-truong/202509/da-dang-hang-hoa-phuc-vu-tet-trung-thu-7a60c56/