金塊販売時に0.1％の個人所得税を課す法案を国会に提出

財務省が10月3日午後に開いた第3四半期の定例記者会見で発表した。

財務省は、金塊の譲渡に個人所得税を課すことを提案したと述べた - 写真：NP

金塊の譲渡に個人所得税を課す提案

財務省税金・手数料・料金政策管理監督局のルー・ドゥック・フイ副局長は記者団に対し、個人所得税法の改正案が国会に提出されたと語った。

多くの人が関心を寄せている新たな内容は、金塊の譲渡価格に対して個人所得税を0.1％で計算するという提案です。

例えば、グエン・ヴァン・A氏が1タエルの金を1億3,700万ドンで売却したとします。この税率を適用すると、A氏は1億3,700万ドンに対して0.1%の税率、つまり13万7,000ドンの個人所得税を支払うことになります。

上記内容の適用時期については、国会が政府に規制を委ねることを提案している。

上記の提案に基づき、フイ氏は、規則によれば個人が金塊を取引することは許可されていないため、草案では金塊取引活動による個人所得に課税することは提案されていないと付け加えた。

そのため、財務省は個人所得税法案の中で、金塊の譲渡に対して個人所得税を課すことを提案した。

金塊への課税：投機と蓄積を区別する

この内容についてコメントした専門家の多くは、投機を制限するために金取引に対する個人所得課税が必要だと述べた。

しかし、これが長期にわたる給与や賃金から蓄積された貯蓄である場合、金の購入者に影響を与えないようにするために、投機と蓄積を区別する必要があります。

金取引に対する個人所得課税は投機を制限するために必要ですが、重要な事柄のために貯蓄するために金を購入する人々に影響を与えないようにするために、投機と蓄積を区別する必要があります。

グエンチャイ大学のグエン・クアン・フイ氏は、金を蓄える習慣は多くの人々の潜在意識に深く根付いていると述べた。多くの家庭では、金を「貯蓄」とみなし、数タエルしか保有していないという。

すべての取引に一律の課税を課すと、取引や投機を行う意思のないこのグループのコストが意図せず増加してしまう可能性があります。したがって、利益率のみに課税し、合理的な非課税限度額を設定するべきです。

例えば、年間利益が一定額以下、または取引量が少ない場合の免税措置などです。これにより、不必要な事務負担を回避しながら公平性を確保できます。

フイ氏によると、考慮すべきもう一つの要素は保有期間です。3年以上の長期保有であれば、免税または減税措置が検討できます。このアプローチは、安定的な資産蓄積を促進し、短期的な取引を抑制することにつながります。

金取引への個人所得税の課税を検討するには、制度設計を洗練させる必要がある。これは、投機的な取引を標的にしつつ、小規模な保有者を安全に保つことを目的としている。

慎重に検討された政策は、公平性を生み出し、社会的信頼を強化すると同時に、正式かつ持続可能な金融市場の発展への道を開くだろう」とフイ氏は勧告した。

トピックに戻る

LE THANH - BAO NGOC

出典: https://tuoitre.vn/da-trinh-quoc-hoi-danh-thue-thu-nhap-ca-nhan-0-1-khi-ban-vang-mieng-20251003174045165.htm