Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

シンガポール大使:ベトナムは言葉と行動の両方で地域統合に尽力する

シンガポールのジャヤ・ラトナム駐ベトナム大使は、シンガポールとベトナムは、企業や投資家にとってよりシームレスで競争力があり魅力的なASEAN市場を構築するというASEANの願望と努力を共有していると強調した。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/08/2025

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Thủ tướng Singapore, Tổng thư ký Đảng Hành động nhân dân Singapore (PAP) Lawrence Wong. (Nguồn: Báo Nhân dân)
ト・ラム書記長は3月26日、ベトナムを公式訪問した際に、シンガポールの首相兼シンガポール人民行動党(PAP)のローレンス・ウォン書記長と会見した。(出典:ニャンダン新聞)

ASEAN加盟は、ベトナムの地域的・国際的統合の道のりにおける重要な節目です。大使は、過去30年間におけるベトナムのASEAN発展への貢献をどのように評価していますか?

この機会に、私たちはベトナムのASEAN加盟1周年を記念するだけでなく、30年以上にわたる成長、友好、そして平和を祝います。ベトナムのASEAN加盟は、ベトナムのみならず、東南アジア地域全体の統合にも大きく貢献しました。

Đại sứ Singapore Jaya Ratnam.
ジャヤ・ラトナム駐ベトナム・シンガポール大使。 (写真:アン・ドゥク)

過去30年間、私たちはASEANという組織の成長だけでなく、ベトナムという国家の劇的な変化、そしてシンガポールとベトナムの関係の開花、そしてますます強くなる関係を目の当たりにしてきました。

ベトナムはASEANの中心性を確保する上で重要な役割を果たしてきました。ASEANは常にベトナムの外交政策における最優先事項であり、ベトナムはASEANが地域および世界規模の喫緊の課題への対応において主導的な役割を果たすよう積極的に働きかけてきました。

ベトナムは、地域統合へのコミットメントを言葉だけでなく具体的な行動でも常に示してきました。最近の例として、以下の3つを挙げることができます。

まず、ベトナムの主導的な役割は、2020年にASEAN議長国を務めた際に特に顕著となり、ベトナムは地域が協力して新型コロナウイルス感染症危機に対応できるよう重要なメカニズムを構築しました。

第二に、パンデミックと同様に、気候変動は共同の努力によってのみ解決できる課題です。ベトナムとシンガポールは、効果的な気候変動対策への強いコミットメントを改めて表明しました。両国は、ASEAN電力網の整備に向けて緊密に協力しています。

第三に、ベトナムは、特に世界秩序に対する深刻な挑戦の局面において、国際法とルールに基づく国際秩序を一貫して擁護してきました。シンガポールとベトナムは、 環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定(CPTPP)と東アジア地域包括的経済連携(RCEP)の双方の加盟国であり、ASEAN諸国の中で欧州連合(EU)と自由貿易協定を締結している唯一の2カ国です。

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Cộng hòa Singapore Lawrence Wong thực hiện nghi thức khởi công Dự án Khu công nghiệp VSIP Thái Bình. (Nguồn: TTXVN)
ファム・ミン・チン首相とシンガポールのローレンス・ウォン首相は3月26日、VSIPタイビン工業団地プロジェクトの起工式を執り行った。(出典:VNA)

2025年はASEAN共同体ビジョン2045の達成に伴い、ASEANにとって重要な移行期となります。大使は、この重要な時期におけるベトナムの役割と立場をどのように評価していますか。

ASEANは単なる地域組織ではなく、常に進化を続ける共同体です。ベトナムと同様に、私たちもASEANがこれまで成し遂げてきた成果を当然のこととは考えていません。特に、今後10年間は極めて重要な時期となるでしょう。

ベトナムのASEAN加盟30周年を祝うこの時期は、過去を振り返る時期であり、そしてさらに重要なこととして、急速に変化する世界の中で将来の道筋を描く時期でもあります。

ASEAN諸国は皆、予測不可能で不確実な外部環境に直面しています。しかし、私たちはこれまでも困難を乗り越えてきました。団結さえすれば、自信を持って未来に立ち向かうことができます。

1995年、ベトナムがASEANに加盟したことで、この地域の長い歴史の中で初めて、東南アジア全体が一つ屋根の下に集結しました。私たちの指導者たちは、共に困難に立ち向かうときのみ、私たちはより強くなることを理解していました。

シンガポールの初代外務大臣、S・ラジャラトナム氏はかつて、「ASEANが団結しなければ、各国は単独で失敗するだろう」と述べました。シンガポールのローレンス・ウォン首相も、ASEAN各国はそれぞれ規模は小さいかもしれないが、力を合わせれば大きな影響力を持つと強調しました。

ASEANは経済統合において大きな前進を遂げてきました。2030年までにASEANは世界第4位の経済大国になると予測されています。これはどのように達成できるでしょうか?鍵となるのは、ASEAN諸国間の統合の深化です。過去30年間のASEANの歴史は、統合、投資、そして貿易障壁の撤廃の物語でした。

シンガポールとベトナムはASEANへの憧れを共有しています。両国は、よりシームレスで競争力のあるASEAN市場の構築に取り組んでおり、これは分断が進む世界経済において、企業や投資家にとって魅力的な市場となるでしょう。

Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã có cuộc gặp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Singapore Vivian Balakrishnan.

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、1月19日、マレーシアで開催されたASEAN外相会合の一環として、シンガポールのビビアン・バラクリシュナン外相と会談した。(写真:クアン・ホア)

大使によると、新たに設立されたベトナム・シンガポール包括的戦略的パートナーシップは、ASEAN共同体ビジョン2045の実現にどのように貢献できるのでしょうか?

シンガポールとベトナムの関係は今後もさらに強固なものとなると確信しています。シンガポールは数週間後に建国60周年(SG60)を迎え、ベトナムは建国80周年を控えています。両国にとって、協力の必要性はかつてないほど高まっています。

両国の関係は今年初めに包括的戦略パートナーシップ(CSP)へと格上げされました。これはシンガポールにとってASEAN加盟国との初のCSPであり、シンガポールが世界各国と締結しているわずか3つのCSPのうちの1つです。これは、シンガポールがベトナムとの関係を特に重視していることを示しています。

ト・ラム事務総長のリーダーシップの下、ベトナムは持続可能な開発、グリーン成長、デジタル変革に重点を置く「新たな発展の時代」に突入しています。ベトナムのCSP(協力戦略)は、防衛・安全保障、国際犯罪対策といった分野における両国の補完性と相互支援に基づく戦略的協力の方向性を定めています。また、再生可能エネルギー、炭素クレジット、海底光ファイバーケーブル接続、食料安全保障、デジタル経済など、新興分野における協力拡大も推進しています。

これらはすべて、シンガポールの優先事項と合致しているだけでなく、ASEAN共通の願望を反映しています。ASEANの観点から見ると、シンガポールとベトナムのCSP協力モデルは、地域における国境を越えた協力に有益な教訓を提供することができます。

現在、私たちは炭素クレジット、再生可能エネルギー、デジタル経済に関する多くのパイロットプロジェクトを実施しています。これらは将来のASEAN協力イニシアチブの先駆けとなり得るプロジェクトです。

大使、本当にありがとうございました!

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-singapore-viet-nam-cam-ket-hoi-nhap-khu-vuc-bang-ca-loi-noi-va-hanh-dong-323811.html


コメント (0)

No data
No data
ニャーサシルク村を訪問
写真家ホアン・ル・ジャンがフライカムで撮影した美しい写真をご覧ください
若者がファッションを通して愛国的な物語を語るとき
首都では8,800人を超えるボランティアがA80フェスティバルに貢献する準備ができています。
SU-30MK2が「風を切る」瞬間、翼の裏側に白い雲のような空気が集まる。
「ベトナム 誇りを持って未来へ」が国民の誇りを広げる
若者たちは建国記念日の祝日に向けてヘアクリップや金色の星のステッカーを探している
パレード訓練施設で世界最新鋭の戦車や自爆無人機を見学
赤い旗と黄色い星がプリントされたケーキを作るトレンド
重要な祝日を歓迎するため、ハンマー通りにはTシャツや国旗が溢れている

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品