観光と連携した伝統工芸村の発展

過去数年間、省が定めた課題に基づき、省内の複数の専門部署が、観光経済と連携した工芸村の発展計画を実施するためのプロジェクトプログラムを承認してきました。これまで、様々な要因により、観光経済と連携した工芸村の発展は進展を見せていますが、明確な進展とは言えません。

農村開発支局長（農業環境局）のグエン・チ・マイ氏は次のように述べた。「支局は、観光開発に関連した工芸村と伝統職業の発展プロジェクト策定の任務を再び受託したばかりです。既存資料によると、クアンニン省には居住地域で形成、維持、発展してきた手工芸が数多く存在します。しかし、現在の工芸村と伝統職業の基準を満たすものはないか、その数も非常に少ないのです。省全体では現在、ドン・チュウの陶芸、クアン・イエンの漁具織り、バインジョー作りの3つの職業があり、これらは基本的に伝統工芸村と伝統職業の基準を満たしています。これは、以前は専門部隊に課されていた、観光の方向で工芸村と伝統職業の発展を支援する政策策定の任務に影響を及ぼします。」さらに、クアンニン省の各工芸村、伝統的な職業、伝統職人が、観光と連携した方向への発展にあまり積極的ではなかったことも重要です...

農村開発局は、観光経済と結びついた工芸村の発展という目標を継続的に達成するため、現状を踏まえ、現在、各地域で古くから存在し、発展の余地がある工芸品や手工芸品の資源を検討し、観光と結びついた工芸モデルや手工芸品の建設を試行している。農村開発局のヴー・アン・トゥアン副局長は次のように分析している。「クアンニン省には、一般的な基準で言えば、伝統工芸村や伝統的な職業はそれほど多くありません。その一方で、省の各地域にはそれぞれ独自の工芸品や手工芸品があり、その品質は認められており、各地域の主要な職業や製品となっています。コミュニティ観光経済の発展を推進している一部の地域では、文化村、少数民族村、先住民族の観光モデルなどが建設されており、これらは伝統工芸品や伝統品の発展と容易に結びついています。」例えば、フクドン村（ビンリュウ県）では、手作りのドン麺を作る技術が広く発達しており、村のほぼすべての家庭がドンの栽培やドン麺の製造に参加しています。多くの家庭が今でも手作りのドン麺を作る技術を維持しており、麺の加工方法の違いや、麺製品の味、色、品質を保っています。この地域では、新しいモデル農村地帯の構築も進んでおり、フクドンの交通インフラ、生産施設、文化芸術機関や運動の完成により、ドン麺工芸村の発展がさらに支えられ、地域の観光開発も促進されています。実際、さまざまな情報チャネルを通じて、多くの観光客がフクドンを訪れ、山岳地帯の景色を楽しんだり、ドン麺作りの技術を含む先住民族の文化生活を体験したりしています。

同様に、ヴァンドン県のほとんどのコミューンや村では、水産物の養殖と加工産業が盛んです。蔡栄HMC魚醤株式会社（ヴァンドン県ドアンケットコミューン）の蔡栄魚醤製造工場は、大規模なインフラと最新設備を導入しました。地元産の魚介類、伝統的な魚醤加工工程、そして長年にわたり名声を博してきた魚醤加工品といった強みを活かし、蔡栄魚醤工場はヴァンドンを訪れる際の観光名所として最適です。これは、ヴァンドンにとって、観光に関連した伝統的な生業や製品を発展させる上で大きなメリットとなります。

クアンニン省には、観光経済と連携した伝統工芸村のモデル、伝統生業、手工芸品、手工芸品の開発余地があることがわかります。現在、地方自治体や工芸村には、観光経済と連携した伝統工芸村、伝統生業、手工芸品、手工芸品の開発に向けたパイロットモデルや実証モデルを推進するメカニズムと政策が必要です。これらのモデルは、真に持続可能で多価値な方向性となり、地域経済の発展と人々の生活向上に貢献するものです。

ソース