歴史的な洪水を乗り越えて：「現場4人」の勇気と精神を証明

10月初旬、タイグエン省は前例のない歴史的な洪水を断固として克服しました。カウ川の水位は過去最高水位（29.9メートル、2024年の第3号台風より1.09メートル高い）を記録しました。この成果は、省と地方当局の強力なリーダーシップ、「4つの現場」というモットーに基づく柔軟な対応、そして人々の努力によって達成されました。

兵士たちは洪水後の清掃作業を手伝っている。

10月の雨期と洪水期において、カウ川の水位が急上昇し、自然災害対策が喫緊の課題であったにもかかわらず、省全体の政治体制は揺るぎませんでした。省は「4つの現場」のモットーを実践し、現場の力、手段、物資、支援の精神に基づき、状況を的確に指揮し、柔軟に対応しました。

同省が指示し、非常に柔軟に対処した最初の緊急事態（10月7日朝）は、部隊を動員してナ・リ少数民族中学校の生徒300人を危険な洪水地域から避難させ、安全を確保することに成功したことだった。

したがって、ナリコミューン警察部隊は、上司からの指示を受けるとすぐに、自発性と積極性を持って戦闘に加わり、機動警察司令部、消防警察部隊（道警察）の兵士と連携して、割り当てられた任務を完璧に完了しました。

同校の校長であるノン・ティ・トゥエット先生は次のように語った。「私たちは、洪水の日々における警察官の『国民に奉仕する』精神と静かな犠牲に、非常に感謝し、尊敬しています。」

また、現場で部隊を展開するというモットーの下、10月8日と9日の夜には、州警察は警官と兵士を動員して徹夜で活動し、深刻な浸水地域の孤立した世帯に接近し、食料や生活必需品を供給し、人々と財産、特に女性、子供、高齢者を安全な場所に移動させる手段を講じた。

タイグエン省警察は、浸水地域の人々を安全な場所に避難させるため、警官、兵士、救助車両を動員した。

歴史的な洪水の間、州警察は15,000人以上の警官と兵士、3,000台以上の車両を動員し、堤防の強化、パトロール、救助、人々の安全な場所への避難などの任務に参加しました...

カウ川の洪水に対応するため、タイグエン省は、約3,000人の将校、兵士、現地突撃部隊を動員し、必要な手段、装備、資材を投入して、全長約3,500メートルの堤防（都市改修堤防、ガンテープ堤防、ハーチャウ堤防、チャー堤防）を強化し、洪水防御能力を強化しました。ハーチャウ堤防の9箇所の堆積物の処理と監視を行い、強化された堤防区域の勤務、巡回、警備、水位と状況の監視を行う部隊を手配・動員しました。特に、省警察は1,625人の将校と兵士を動員してこの活動に参加しました。

暴風雨と洪水の際、省軍司令部は17,317人の将校、兵士、民兵を動員し、 国防部と第1軍区の管轄部隊に、9,422人の将校、兵士、各種車両254台、船舶140隻を動員して救助活動に参加し、暴風雨第11号の影響を克服するよう要請した。

青年連合は、地域における自然災害の予防のため、100以上の青年ボランティアチームを結成・動員し、地方自治体の方針と指示、および関係機関の指示に基づき、人々が自然災害に対応し、リスクを最小限に抑え、その影響を克服できるよう支援する対策を実施してきました。青年連合の拠点では、深刻な浸水地域や孤立した地域の人々に1万5000食近くの無料食事の調理を組織しました。

被害がなかった、または被害が軽微だった地域（ダイ・トゥー、ダイ・フックなど）では、数千人の人々と300台以上の車両（車、カヌー、あらゆる種類のボート）を動員し、浸水地域の人々を支援するために4万食以上の食事と多くの必需品の調理を組織しました。

歴史的な洪水に直面したにもかかわらず、タイグエン省は毅然とした態度で嵐を乗り越えたと言えるでしょう。省の洪水対策における教訓は、「4つの現場」というモットーに基づき、的確な指示と柔軟な対応で事態に対応してきたことです。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/di-qua-lu-lich-su-khang-dinh-ban-linh-va-tinh-than-4-tai-cho-7442760/