東河市は、第２種市街地指定決定発表式と１５周年記念式典を厳粛に開催した。

[広告1]

今朝10月14日、クアンチ省ドンハー市は、同市をクアンチ省管轄下の第2級都市地域として認定するという首相の決定を発表し、同省の15周年（2009年～2024年）を祝う式典を厳粛に開催した。

式典には、党中央委員、建設大臣のグエン・タン・ギ氏、党中央委員、省党委員会書記、省国会議代表団長のレ・クアン・トゥン氏、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のヴォー・ヴァン・フン氏、省ベトナム祖国戦線委員会議長のダオ・マイン・フン氏、省党常務委員会委員、省人民評議会常務委員会委員、省人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、省国会議代表団の指導者、部、支部、セクター、組織、地方、軍隊の指導者、各期間にわたる省およびドンハ市の元指導者らが出席した。党中央委員会委員、文化スポーツ観光大臣のグエン・ヴァン・フン氏が祝賀の花籠を贈った。

式典に出席した代表者たち - 写真：トラン・トゥエン

グリーン成長目標に向けて

式典で演説したドンハ市党書記のレー・クアン・チエン氏は、ドンハは20世紀初頭から都市的な様相を呈しており、豊かな文化的、歴史的伝統を持つ都市であると語った。

ドンハー市は、国道1号線と国道9号線の交差点に位置し、道路、鉄道、海路によるベトナム横断ルートの交差点です。また、東西経済回廊におけるベトナム東部への起点でもあります。そのため、ドンハー市はベトナム中部の都市との関係において特別な位置を占めており、ベトナム、ラオス、タイ、ミャンマーを繋いでいます。

戦争中、ベトナム共産党の指導の下、ドンハの党委員会、軍隊、人民は常に団結し、全省と全国の軍隊と人民とともに輝かしい勝利を築くために貢献しました。

東河市は、第２種市街地指定決定発表式と１５周年記念式典を厳粛に開催した。

ドンハ市党書記レ・クアン・チエン氏が演説する - 写真：トラン・トゥエン

南北の完全解放後、東河は荒廃した地となり、戦争の影響は甚大でした。非常に困難な状況から出発したにもかかわらず、党委員会、政府、そして東河の人々は革命の伝統、団結、あらゆる困難を乗り越える努力を推し進め、祖国を着実に再建しました。

1989年7月1日、クアンチ省が再編され、ドンハーが省都となり、省の政治、経済、文化、社会の中心地となった。

多大な努力により、2005年12月にドンハー町はタイプIII都市地域として認定され、2009年8月11日に政府はクアンチ省の下にドンハー市を設立する決議第33/NQ-CP号を発行しました。

建設と発展の過程で、東河の党委員会、軍隊、人民は、地元の潜在力と強みを常に活用するよう努め、積極的に機会を捉え、困難と試練を克服し、協力関係を拡大し、投資資源を誘致し、ますます豊かで文明化された都市の建設に注力してきました。

そのおかげで、経済は全面的に発展し、年平均11.2%という高い成長率を達成し、経済構造はプラスの方向に転換しました。商業とサービス業は経済の主要部門として位置づけられ、重要な役割を果たしています。工業と手工芸は多様な雇用形態を伴い、発展の原動力としての地位を確立し、農業はクリーン農業へと発展しました。

予算収入はかなり増加しており、2022年は予算収入と支出の自己均衡の年となります。一人当たりの平均国内総生産は長年にわたって増加しており、2024年末までに1人当たり年間1億9,900万ドン以上に達すると予測されています。

都市計画と管理業務は重点的に推進され、インフラ整備と都市美化が徐々に進展し、多くの大規模プロジェクトへの投資と建設が行われ、若い都市に新たな風を吹き込んでいます。

東河市は、第２種市街地指定決定発表式と１５周年記念式典を厳粛に開催した。

ロータス橋（ヒュー川斜張橋）とホアンディウ通りは、ドンハ市街地の新しい景観の創造に貢献しています - 写真：トラン・トゥエン

開発プロセスにおいて、ドンハ市は常にグリーン成長を目指しています。2019年、ドンハ市は世界自然保護基金（WWF）が主催する2017～2018年度グリーンシティ・コンペティションにおいて、世界39都市とともに最終選考に進出しました。

市は経済の急速かつ力強く、持続的な発展を目指す決意に加え、文化・社会分野の総合的な発展にも注力しています。人々の物質的・精神的な生活は向上し、貧困率はわずか361世帯、1.44%となっています。

教育訓練の規模と質は急速に発展し、省全体で先頭に立つ教育が展開されました。国防と治安は絶えず強化され、政治的安全と社会秩序の安全が確保されました。党組織と政治体制はますます強固になり、党の指導、国家管理、人民の主導という役割が強化されました。

建設と発展の過程での成果が認められ、表彰され、東河市の党委員会、政府、人民は2022年に国家から二級独立勲章を授与される栄誉に浴しました。

特に、2024年8月8日、首相はドンハー市をクアンチ省直轄の第二級都市地域に認定することを決定しました。これは、2020年から2025年までのクアンチ省党大会第17回決議および第13回ドンハー市党大会決議に示された重要な目標の一つです。

東河を緑豊かでフレンドリー、そして活気ある都市にすることを目指して

式典で演説したグエン・タン・ギ建設大臣は、ドンハ市が第2種都市地域として認定されたことで、機会が生まれ、投資の関心が集まり、クアンチ省の経済の中心地としての役割、地位、強みを継続的に推進するための条件が整うと強調した。

東河市は、第２種市街地指定決定発表式と１５周年記念式典を厳粛に開催した。

グエン・タン・ギ建設大臣は、ドンハ市が第2種都市圏の基準を満たしていると認められたことで、投資機会が生まれ、注目を集め、クアンチ省の経済中心地としての役割、地位、強みを継続的に推進するための条件が整うと強調した。 - 写真：トラン・トゥエン

したがって、東河市の党委員会、政府、組織、そして人民は、文化的で文明的な都市生活の構築に重点を置き、文化と社会への投資に留意し、人民のニーズにより良く応えるべきである。国防と安全保障を強化し、政治的安全を維持し、社会秩序と安全を確保する。

都市計画業務の円滑な遂行に重点を置き、ゾーニング計画、詳細計画を含む計画の見直しと調整を行い、実現可能性と統一性を確保し、東河の潜在力、優位性、そして独自の特徴を効果的に推進します。計画は開発の推進力を生み出すだけでなく、都市の方向性、管理、そして開発のためのツールでもあります。

社会資源を動員し、社会インフラ整備と都市技術インフラの整備・建設に重点的に投資し、第二類都市の基準、特に社会インフラ整備基準に照らして弱い点を速やかに克服する。社会住宅の開発により重点を置く。

資源を集中し、承認された東河市の都市開発計画を効果的に実施し、重点地域の都市開発への投資、土地資金の節約、資源の有効活用に特に注意し、気候変動と海面上昇に適応するための解決策に焦点を当てます。

東河市は、第２種市街地指定決定発表式と１５周年記念式典を厳粛に開催した。

グエン・タン・ギ建設大臣は、クアンチ省管轄下の第2級市街地を認定する首相決定を党委員会、軍、ドンハ市の住民に提出した。写真：トラン・トゥエン

同時にソリューションを展開し、地域の都市開発を促進し、効果的に管理し、都市化のプロセスをうまく制御し、長期的な方向性と計画を実行するとともに、実現可能性の高い具体的な短期プログラムとプロジェクトを展開します。

実現不可能となった都市開発プロジェクトを見直し、解決策を見つけ、都市の自然、社会、経済地理の観点からあらゆる可能性と利点を最大限に利用し、促進します。

クアンチ省人民委員会の2023年6月15日付決定第1234/QD-UBND号に基づき承認された2045年までのドンハー市総合計画の目標として、ドンハーを「グリーン成長と気候変動への適応の要件に沿った持続可能でスマートな開発の方向へ向かって、近代的で同期した都市インフラシステムを備えた、グリーンでフレンドリー、ダイナミックで効率的な都市エリア」に早期に構築するよう努めます。

都市建設と管理に関する法的知識について組織や個人への情報、宣伝、普及を強化し、特に土地管理、建設投資、環境保護の分野における法律遵守に関する都市住民の意識向上に貢献し、文明的な都市生活を構築します。

各党委員会、政府、労組、機関、組織、そして東河の住民一人ひとりが責任感を高め、都市開発に配慮するという共通目標に向けて具体的かつ実践的な行動を取り、アイデンティティが豊かで、現代的で、活力があり、将来に備えた統合可能な東河都市の創造に貢献する必要があります。

近代的な方向への都市建設

省党委員会書記、省議会代表団長のレー・クアン・トゥン氏は、ドンハ市党委員会、政府、そして人民が省全体の発展に貢献してきた偉業を祝福し、称賛した。同時に、第二級都市圏への指定は単なる称号ではなく、今後大きな責任を伴うものであり、あらゆる分野においてより強固で持続可能な発展のために投資を継続的に促進していく必要があることを強調した。

東河市は、第２種市街地指定決定発表式と１５周年記念式典を厳粛に開催した。