タンディン市場の商人、グエン・ティ・ランさん(ホーチミン市) - 写真:DNCC
企業世帯は大きな貢献をしている
ホーチミン市のタンディン市場で長年果物を売っているグエン・ティ・ランさんは、税務当局に直接つながる電子請求書を使わなければならないと聞いて困惑したという。
60歳を超え、月々の収入も少ない彼女は、ソフトウェアや機器、申請手続きにかかる費用が自分の経済力を超えているのではないかと心配していました。
「ノートに書くことに慣れているだけなので、新しい技術や税金の話を聞くと怖くなります。機材をもっと買わなければならなくなったら、お金がかなりかかるんじゃないかと思います」とランさんは語った。
ランさんの話は、特に法令70号により事業者世帯がレジを通じて電子請求書を使用することが義務付けられている現在、デジタル化プロセスへの適応に苦戦している多くの中小企業に共通する現実でもある。
サコムバンクの個人顧客部門責任者であるグエン・フオン・フエン氏によると、事業家計はGDPに大きく貢献しているだけでなく、数百万の雇用を創出し、工業(農業)から商業(サービス)まで多くの産業の「屋台骨」と考えられている。
「個人や企業世帯は、高い柔軟性と適応力を備え、大きな潜在力、高い回復力、安定性を備えた経済の牽引役としての地位を確立しています。
「政府からの支援に加え、銀行やテクノロジー企業などの組織も重要な役割を果たし、小規模事業者が課題をより持続可能な開発の機会に変えるのを支援していくだろう」とグエン・フオン・フエン氏は述べた。
銀行は直接現地に出向き、中小企業の経営状況を観察し、市場を調査し、そこから各顧客グループに適したソリューションを設計します。
個人事業主、事業世帯、小規模トレーダー向けには、各市場や店舗にスタッフチームを直接派遣し、口座開設のサポート、QRコードの発行、支払い通知スピーカーの設置、Sacombank Payアプリケーションの使用方法の説明などを行います。
そのおかげで、人々は徐々にキャッシュレス決済のプロセスに慣れ、携帯電話で簡単に収入と支出を追跡し、より安全にビジネスを運営できるようになります。
コーヒーチェーン、薬局、食料品店など、テクノロジーの使用に慣れている店舗にとって、課題はもはやデジタルツールに慣れることではなく、業務を管理し、柔軟な資金の流れを維持することです。
この問題を解決するために、銀行はMISA 、NextPayなどのパートナーと協力し、キャッシュフロー管理、資金、負債から電子請求書ソフトウェア、会計、デジタル署名の接続まで、12か月間無料の包括的なソリューションを提供します。
同時に、店舗からeコマースサイトまで複数のプラットフォームでの販売管理を統合し、在庫管理、従業員、顧客などをサポートします。
あらゆる段階に同行
当行はまた、優遇金利、簡単な手続き、迅速な融資による柔軟な融資を通じて、タイムリーに企業世帯に資金援助を提供する用意があります。
急な資金需要にも無担保でご利用でき、積極的に事業資金を回転させることができます。
食料品店の特徴は、常に商品を輸入することです。特に祝日や旧正月の前は、コストが上昇する一方で売上は低迷します。タイムリーな運転資金があれば、商品の供給を維持し、ビジネスチャンスを逃さずに済みます。
「銀行は柔軟な融資限度額をサポートしており、アプリ上で積極的に資金を回転させ、借り入れや支払いを行えるので、非常に便利で迅速です」とドンナイ省の食料品店オーナー、グエン・アン・ミン氏は述べた。
Sacombank は、企業に転換する事業世帯向けに、決済口座、法人カード、電子バンキング サービス、内部および外部振替、オンライン税金支払いまで、専門的な口座サービスのフル パッケージを提供しています。
ヒエン氏は自信を持ってビジネスモデルに変身し、今後のビジネスの躍進への勢いを生み出している - 写真:DNCC
「ビジネスモデルへの移行は私たちが長年望んできた方向ですが、資本、合法性、技術、そして特にコスト面での障壁が依然として大きな課題です。
しかし、管理機関の新たな政策と銀行の支援により、状況は徐々に改善しています。私たちのように、事業所経営から事業所経営への転換を大胆かつ自信を持って進める事業所が、今後ますます増えていくと信じています」と、ハノイで飲食業を営み、事業所経営から転換したばかりのラ・スアン・ヒエンさんは語りました。
Sacombank は包括的なソリューションを提供し、企業が財務、テクノロジー、法律という 3 つの大きな障壁を克服できるよう支援します。
このサポートは、運用や規制遵守の難しさの克服に役立つだけでなく、収益の増加、コストの削減、より専門的な管理といった実際的なメリットももたらします。
「サコムバンクは、企業が自信を持って発展するためのツールを提供するだけでなく、安心感とモチベーションも提供します。私たちは、デジタル時代における事業の立ち上げから持続可能な発展まで、あらゆる段階で企業や小規模事業者を支援することに尽力しています」と、グエン・フオン・フエン氏は強調しました。
詳細については、 https://www.sacombank.com.vn/trang-chu/khuyen-mai/khcn/chuong-trinh-uu-dai/dong-hanh-cung-ho-kinh-doanh.htmlをご覧ください。
または、具体的なアドバイスや直接的なサポートが必要な場合は、ホットライン1800 5858 88 (無料) にお問い合わせください。
出典: https://tuoitre.vn/dong-hanh-cung-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-so-2025090915124291.htm
コメント (0)