多くのアーティストが第1回ホーチミン市演劇祭2024の開幕を歓迎

（NLDO） - 11月12日夜に開幕したこのフェスティバルでは、25の演劇の「コンペティション」や「ホーチミン市の舞台の成果を紹介する」写真展などが行われた。

政治局員、ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏（左から5番目）が、ホーチミン市劇場でのホーチミン市演劇祭の初日に出席した。

フェスティバルの開幕式は11月12日夜、ホーチミン市劇場で行われました。第1回ホーチミン市演劇フェスティバルは、ホーチミン市人民委員会とホーチミン市文化スポーツ局が、ベトナム演劇芸術家協会、ホーチミン市演劇協会、および関係部局・機関と連携して主催しました。

左から：ホーチミン市文化スポーツ局長トラン・テ・トゥアン氏、功労芸術家タン・ロック氏、ホーチミン市人民委員会委員長ファン・ヴァン・マイ氏、第1回ホーチミン市演劇祭2024の開会式にて

このイベントに出席したのは、政治局員、ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏、ホーチミン市人民委員会委員長、人民芸術家のファン・ヴァン・マイ氏、 ベトナム文学芸術協会連合副会長、ベトナム舞台芸術家協会会長のチン・トゥイ・ムイ氏、文化スポーツ観光省舞台芸術局長の人民芸術家のグエン・スアン・バク氏、ホーチミン市文化スポーツ観光局長のトラン・テ・トゥアン氏、同局副局長、南部地域担当中央宣伝部常設事務局副局長のファム・クイ・チョン氏、ホーチミン市党委員会宣伝部副部長のグエン・トー・トゥルイエン氏です。人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ - ホーチミン市文化スポーツ観光局副局長。

韓国釜山演劇協会会長のイ・ジョンナム演出家は、多くの魅力的な公演を含む第1回ホーチミン市演劇祭2024のオープニングアートプログラムを楽しんだと興奮を表明した。

ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏は、2024年の第1回ホーチミン市演劇祭の開会式で、釜山演劇協会会長のイ・ジョンナム監督と対談した。

また、ホーチミン市で週末に演劇分野で公演を行っている20の公立および私立の芸術団体から多くのアーティストも参加しました。

フェスティバルの審査員は以下のメンバーで構成されています: 評議会議長は人民芸術家のトラン・ミン・ゴック氏、評議会メンバー: 功労芸術家カ・レー・ホン氏、人民芸術家ジャン・マン・ハ氏、人民芸術家レ・カイン氏、人民芸術家チュン・ヒエウ氏、功労芸術家グエン・コン・ニン氏、作家グエン・トゥ・フオン氏。

ラムソン公園で行われた写真展の開会式にはアーティストらが出席し、公的および私的芸術団体の活動に関する写真68枚が展示された。

人民芸術家のキム・シュアンとMCのタン・フオンは、劇「ドリアンの葉」でキム・クオン劇の忘れられない思い出を回想した。

フェスティバルは11月12日から29日まで、照明ユニットがパフォーマンスを披露する舞台で開催され、芸術評議会が鑑賞と審査を行います。これは、南ベトナム解放・祖国統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を祝う重要な文化活動の一つとされており、ホーチミン市の舞台労働者たちの活躍を示す素晴らしい機会でもあります。

ホーチミン市小劇場は、第1回ホーチミン市演劇祭2024の開会式で「太陽のような正義」の抜粋を上演しました。

ホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏は、ホーチミン市は経済、文化、教育、科学技術の中心地の一つであり、国際交流の玄関口であり、ベトナムの文化芸術にとって大きな市場であるとして、主要なサービス経済セクターとなることを目指し、文化産業の育成に努めていると述べた。ホーチミン市の演劇芸術は近年、前向きな発展を遂げており、実用ニーズに応える演劇鑑賞のトレンド形成に貢献し、ブランドイメージを構築し、ベトナム演劇産業の発展に重要な役割を果たしている。

ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏とアーティストたちが写真展を鑑賞している。

近年、企業や演劇団体はレパートリーへの投資に多大な努力を注いでおり、独自の演劇スタイルの構築や、ブランド形成のための観客セグメント化に関する研究が進められています。若い演出家や俳優たちは、研究、創作、そして職業としての真摯な姿勢を常に学び続けています。

「しかし、こうした成果の一方で、ホーチミン市の演劇界には、良質な脚本の入手先、若い作家や監督のチームは大きな進歩を遂げているものの、以前の世代のような才能と包括的な知識の継承には依然としてギャップがある、施設の難しさ、現代芸術との競争など、多くの困難と懸念事項がある」とホーチミン市文化スポーツ局長はコメントした。

ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏と人民芸術家のグエン・スアン・バク氏（右から3人目）が、第1回ホーチミン市演劇祭2024の芸術評議会のメンバーに祝花を贈呈した。

ホーチミン市文化スポーツ局は、市内の演劇舞台の活動、スタッフ、公演組織などの質を具体的に評価し、同時に、市内の演劇ユニットのための専門知識に富んだプロの遊び場を作り、アーティストが全国のプロの競技会に参加し、個人の業績を豊かにするための好ましい条件を作り出し、それによって芸術活動の方向付けに貢献し、ユニットがますます質の高いプログラムと作品を作ることを促進するという願いを込めて、ベトナム舞台芸術家協会、ホーチミン市演劇協会、および関連部門や支部と連携してこのフェスティバルを開催します」とトラン・テ・トゥアン氏は強調しました。

ホーチミン市文化スポーツ局副局長で人民芸術家のグエン・ティ・タン・トゥイ氏は、このフェスティバルは市の年間文化イベントとなるだろうと述べた。各フェスティバルは特定のジャンルの演劇に焦点を当てており、第1回目のフェスティバルは台詞劇に焦点を当てる。2年後の次回はカイルオン劇が開催される予定だ。

出典: https://nld.com.vn/lanh-dao-tp-hcm-tham-du-khai-mac-lien-hoan-san-khau-tp-hcm-lan-1-nam-2024-196241112222439511.htm