クアンビン省市場管理局が旧正月を機に「力強い」動きを見せた

（NLDO） - クアンビン省市場管理局は、旧正月期間中の密輸品の取引が活発化する中、1トンを超える密輸されたキャンディーを発見し、押収した。

クアンビン市場管理局は、密輸されたあらゆる種類のケーキ約1トンを発見し、押収した。

1月10日、クアンビン省市場管理局長のヴー・クアン・タン氏は、同局がクアンビン省交通警察局と連携し、出所不明のケーキ約1トンを輸送していた事件を摘発し、対処したと発表した。

そのため、1月9日、国道1号線（クアンチャック郡クアンドン村経由）で、クアンビン省市場管理部第2市場管理チームが交通警察と連携し、ブイ・ヴァン・ズン氏が運転するトラックを停止・検査した（ザライ省イアグライ郡イアカー町）。

当局の検査により、車両にはチョコレートコーティングされた餅、ヨーグルト入りのパン、チョコレート入りの栗菓子など、様々なケーキが950キログラム積まれていたことが判明した。包装には外国語が書かれていた。

トラック違反

検査時、ブイ・ヴァン・ドゥン氏は、これらの商品の配送および輸送に関する請求書、領収書、書類を提出できませんでした。市場管理チーム2は、法の規定に従って対応を継続するため、すべての侵害証拠を保管していました。侵害証拠の価値は約7,000万ドンと推定されます。

最近、12月29日には、市場管理チーム2号が、グエン・チャウ・コア氏（クアンガイ省ギアハン郡ハントゥアンコミューン）が運転するトラックの行政検査も実施した。

検査の結果、積荷には韓国製のクッションパウダー90箱と外国製の菓子317kgが含まれていたことが判明しました。クアンビン市場管理局長は、グエン・チャウ・コア氏に対し、「密輸品を故意に輸送した」として3,000万ドンの行政罰金を科しました。違反品は約5,000万ドン相当で押収・破棄されました。

密輸および貿易詐欺違反事件440件を処理

クアンビン省市場管理局長のヴー・クアン・タン氏によると、同局は2024年に681件の検査と点検を実施し、密輸、貿易詐欺、偽造品の違反440件を処理した。

行政罰金、違法利益の強制返還、没収品、違反品の価値の合計は200億ドンを超えました。そのうち、国家予算として徴収された金額は114億ドンを超え、目標値の254%を超え、2023年比で125%増加しました。

出典: https://nld.com.vn/dong-thai-manh-tay-cua-cuc-quan-ly-thi-truong-tinh-quang-binh-dip-tet-196250110182258469.htm