税金と地代金の支払い期限を2024年に延長

賃貸不動産ベトナム 1118 607.jpg — 政府は地代金の支払い期限を2024年に延長する（イラスト写真）

多くの科目が拡張される

したがって、この政令では、延長の対象となる主体として、農林水産業、食品生産・加工、繊維、建設業、出版業、映画業、テレビ番組制作、音楽録音・出版、飲料製造などの分野で生産活動に従事する企業、組織、世帯、事業所、個人が含まれると規定されています。

運輸・倉庫業、宿泊・ケータリングサービス、教育・研修、医療・社会扶助活動、不動産業、労働・雇用サービス、旅行代理店・ツアー事業・ツアーの企画・運営に関連する支援サービス、創造・芸術・娯楽活動、図書館・アーカイブ・博物館・その他の文化活動、スポーツ・娯楽活動、映画上映活動、ラジオ・テレビ活動、コンピュータプログラミング・コンサルティングサービス・その他コンピュータに関連する活動、情報サービス活動、鉱業支援サービス活動などの経済分野で活動する企業、組織、世帯、事業所、個人。

また、重点支援工業製品や重点機械製品の生産に従事する企業、団体、世帯、経営世帯、個人も存在する。

上記の拡張対象者は、2023年または2024年に生産活動および事業活動を行い、収益を生み出します。

さらに、延長の対象となる主体には、2017年の中小企業支援法および中小企業支援法のいくつかの条項を詳述した2021年8月26日付政府法令第80/2021/ND-CP号の規定に従って決定される中小企業および零細企業が含まれます。

税金および地代金の納付期限の延長

この政令では、税金および地代金の支払い期限の延長についても以下のように規定しています。

増値税（輸入増値税を除く）：上記延長の対象となる企業・組織の2024年5月から9月までの納税期間（月次増値税申告の場合）及び2024年第2四半期、第3四半期（四半期増値税申告の場合）の納税期間に発生する増値税（納税者が本社所在地の他の省級地方に配分される税額、発生ごとに支払うべき税額を含む）の納税期限を延長する。

2024年5月、2024年6月及び2024年第2四半期の増値税額については延長期間が5か月、2024年7月の増値税額については延長期間が4か月、2024年8月の増値税額については延長期間が3か月、2024年9月及び2024年第3四半期の増値税額については延長期間が2か月です。

延長期間は、税務行政に関する法律の規定に従って、付加価値税の納付期限の終了日から計算されます。

月次および四半期の付加価値税の納付期限は、次のように延長されます: 2024 年 5 月の課税期間の付加価値税の納付期限は、2024 年 11 月 20 日までです。 2024 年 6 月の課税期間の付加価値税の納付期限は、2024 年 12 月 20 日までです。 2024 年 7 月の課税期間の付加価値税の納付期限は、2024 年 12 月 20 日までです。

2024年8月分の付加価値税の納付期限は2024年12月20日までです。2024年9月分の付加価値税の納付期限は2024年12月20日までです。

法人所得税について：上記期限延長の対象となる企業及び団体の2024年度法人所得税期間第2四半期に係る法人所得税仮納税期限の延長。延長期間は、税務管理法の規定に基づき、法人所得税納税期限の満了日から3ヶ月間とする。

納税期限の延長が認められる企業または団体が、税務機関が直接管理する支店または関連組織を有し、法人所得税を別途申告している場合には、当該支店または関連組織も法人所得税の納税期限の延長が認められます。

事業所及び個人事業者の付加価値税及び個人所得税について：事業所及び個人事業者の2024年に発生する付加価値税及び個人所得税の納付期限を延長する。事業所及び個人事業者は、本項に定める延長税額を2024年12月30日までに納付しなければならない。

土地賃料について：国から土地賃料を直接借用している、延長対象となる企業、団体、世帯、個人のうち、管轄機関の決定または契約に基づき、年間土地賃料支払いの形で直接土地を賃借している者に対し、2024年に支払うべき土地賃料（2024年第2期に支払うべき金額）の50%について、土地賃料支払い期限を延長します。延長期間は2024年10月31日から2か月間です。

本政令は、2024年6月17日から2024年12月31日まで有効です。本政令による延長期間後は、税金および地代金の納付期限は現行の規定に従って実施されます。

結核（ベトナムネットによると）

ソース