紫禁城を守る「神蛇」の興味深い解読

故宮を取り囲む川は「神蛇」に例えられ、何百年もの間、中国の王宮を火災や洪水から守ってきた。

北京の故宮としても知られる紫禁城は、中国最大かつ最も保存状態の良い古代建築群です。毎年何百万人もの観光客が訪れます。

1406年から1420年にかけて建てられた建造物である紫禁城について学ぶとき、何百年もの間この宮殿を守ってきた「神蛇」の秘密に驚く人は多いですが、誰もがそのことを知っているわけではありません。

故宮を囲む守護河である金水は、宮殿を守る「神蛇」とされ、皇宮を囲む本流と故宮へ流れ込む支流の二つに分かれています。

キムトゥイ川はゴックトゥエン山の西に源を発し、ティックトゥイ湖、ハウハイ、タップサハイ、バクハイを流れています。山頂には緩やかな流れの大きな川があり、下流の平野へと流れ下ります。

キム・トゥイという名前にも興味深い意味があります。五行において、キムは西を表します。これは、山に対する川の位置と一致しています。

城塞を守るこの川は、明の永楽年間（1403～1424年）初期から掘削され、東土河（ドントゥハ）という名で灌漑されていました。城壁から20メートルの地点にあるキムトゥイ川は、幅52メートル、長さ3,240メートル、深さ5メートルで、542,880立方メートルの水を貯めることができます。

「神蛇」の豊富な水源は、故宮の宮殿が火災に見舞われた際に、消火に効果的に利用されました。

故宮の城壁から川はわずか20メートルしか離れていないため、たとえ宮殿で大火災が発生しても、周辺地域への影響は少ない。城壁は高く、周囲の住宅地からも遠く離れており、金水河によって隔てられているため、強風を遮り、延焼を防ぐことができるからだ。

さらに、金水河は故宮の洪水を防いでいます。北京では夏に大雨や激しい嵐に見舞われることがよくあります。

紫禁城を囲む守護川は、排水と洪水防止に役立っています。こうした要素が、宮殿が何百年もの間存続してきた理由です。

読者の皆さんは、 ビデオ「中国皇帝と17歳年上の宮廷女官との奇妙なラブストーリー」をぜひご覧ください。

出典: https://khoahocdoisong.vn/giai-ma-thu-vi-ve-than-xa-bao-ve-tu-cam-thanh-post2149059814.html