 |
おばあちゃんはハンに、「疲れたなら家に帰って、おばあちゃんのところへ戻ってきて。おばあちゃんが『元気』を出してあげるから」と言いました。ハンはリュックサックを背負って…おばあちゃんの家へ向かいました。広々とした田園風景と、青々と茂った木々が、おばあちゃんの古い家を包み込んでいました。夜が更けた頃、おばあちゃんはハンを呼び、庭の真ん中にマットを敷いて、月初めの新月を眺めるように言いました。木々の葉の天蓋の中、小鳥のさえずりと、戯れながら踊る月光が響き渡ります。庭のモクレンは最初の蕾をつけていました。まだ完全には開いていませんが、不思議なほど甘い「味」を漂わせていました。庭の隅のレモンの木は、暗い夜空に、まだ半分閉じた紫色の蕾を輝かせていました。低い壁を風がそっと吹き抜け、若レモンの清らかで香り高い香りを運んできました。おばあちゃん、庭のどんな花がこんなに甘く温かい香りがするのでしょう？ 「ずっと考えていたんだけど、まだわからないの」とハンは叫んだ。「あのビンロウの花、二本の木が同時に咲いていたのよ。おばあちゃん、ビンロウの花ってすごくいい香りなんだけど、今になって気づいたの。でも、うちのビンロウの木はずっと前からそこにあったのよ」と少女は言った。きっと幼い頃、気に留めていなかったからだろう。大人になってから遠くの学校に通い、おばあちゃんに会いに行く時間なんてどこにあっただろう。何年も前から私たちの周りにあるものなのに、いつも気づくとは限らないものよ、わが子よ…ハンは胸を締め付け、この甘く優しい香りを吸い込もうとした。夜が更けるにつれ、ビンロウの香りは強くなり、おばあちゃんの庭と家を包み込んだ。ハンは高揚感に包まれ、あの素晴らしい香りから逃げ出したいと思った。それはまた、このビンロウの木の下で友達と遊び、成長した、あの美しい青春時代へと彼女を誘う香りでもあった。ハンちゃんが初めて歓喜の声をあげた贈り物は、おばあちゃんが古いビンロウの葉で編んだ小さくて可愛い肩掛け棒で、友達とままごとごっこをできるようにしてくれた時だった。ハンちゃんへの想いや憧れのすべてが、長年の間にハンちゃんが失ってしまった懐かしい香りに凝縮されていた。
日が暮れるにつれ、風は強くなり、庭の木々や果物は揺れ、香りを漂わせた。風は花の香りとともにハンを優しく撫で、なだめ、そして落ち着かせた。こんなに心地よく、ゆったりとした気分になったのは久しぶりだった。ハンのあらゆる悩みや不安が、ほんのりと夏の甘く優しい香りとともに、突然宙に「溶けて」いったのも久しぶりだった。人生は疲れるものだが、それでも特別な「癒し」の方法はある。今日のように、夏の香りは、一瞬にしてハンの悲しみを遠く離れた場所へと運んでくれた。
春の花
出典: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/gui-chut-huong-he-d0920de/
コメント (0)