デジタル時代における文化保存

テクノロジーが博物館を一般の人々にとってより身近なものにする

ラオカイ省博物館では、デジタル化作業が精力的に進められています。1,000点以上の文書や遺物がデジタル化され、560点の紙資料と300本の記録フィルムの画像が標準化されました。

特に、3Dバーチャルミュージアムが正式にオープンし、来場者に新たな鮮明な体験をもたらしました。

3D テクノロジーと QR コードを組み合わせることで、文書を安全に保管し、科学研究に役立つだけでなく、高地の民族の歴史と文化に関する生き生きとした物語を伝えることもできます。

ホアン・ア・トゥオン宮殿のデジタル化。

インターネットに接続されたスマートフォンやパソコンがあれば、訪問者は360度回転して、何百年、何千年も前の骨董品に触れることなく細部まで鑑賞することができます。

ラオカイ高校12A2年生のファム・ジア・キエムさんは、「博物館における文化のデジタル化は非常に重要だと思います。テクノロジーのおかげで、ラオカイ省の民族の伝統文化にもっと簡単にアクセスできるようになりました。遺物は長期間保存されており、マウスをクリックするだけで、わざわざ博物館に行かなくても閲覧できるのです。」と述べました。

ファム・ジア・キエムさんとその友人たちがラオカイ省博物館の 3D バーチャルミュージアムを体験しています。

本のページがデジタル空間で復活

ラオカイ省図書館は、博物館にとどまらず、文化分野における強力なデジタル変革プロセスにも貢献しています。毎年数千冊もの書籍、新聞、貴重文書がデジタル化され、読者へのアクセスを拡大するとともに、経年劣化のリスクがある文書を保護しています。

ベージュとブラウンのシンプルなファッションコレクションの写真コラージュバナー4.png

デジタルライブラリシステムを使用すると、学生や研究者は、空間や時間の制限を受けることなく、学習および研究リソースを簡単に検索してアクセスできます。

私たちは毎年、民俗文化、地域の慣習や慣行に関する文書を中心に、35,000ページを超える文書をデジタル化しています。これらの文書は、人々、特に若い世代の保存、研究、学習に役立つようにアーカイブされています。
リン・タン・トゥアン氏 - 省立図書館技術コミュニケーション部副部長

デジタル遺産の保存と普及への旅

ラオカイは現在、ベトナム国内で最も文化遺産が豊かな地域の一つであり、人類の代表的な無形文化遺産が4つ、国家無形文化遺産が56つ、民族の伝統的な祭りや儀式が100近くあります。

beige-and-brown-simple-fashion-collection-photo-collage-banner-1.png — ラオカイは遺物、文書、工芸品のデジタル化を推進しています...

ラオカイ省は、その価値を認識し、文化遺産の価値を管理、促進、発展させる上で不可欠な方向性と捉え、文化のデジタル化を推進してきました。しかし、このプロセスは、人材、技術、財源の面で依然として多くの課題に直面しています。

ラオカイ省文化スポーツ観光局のドゥオン・トゥアン・ギア副局長は、「文化部門は、人材を増強し、広報活動を推進しながら、比較的大規模なリソースを投入して文化のデジタル化プロジェクトを構築しています。その目標は、あらゆるレベルと部門が文化分野におけるデジタル技術の役割をより深く理解し、より効果的な管理とより広範なプロモーションを支援することです」と述べました。