 |
| 人民信用基金の支援を受けて、ハイアンコミューンのドンフー美術木製品生産農家協会（ハイハウ）は生産の発展を促進し、組合員の収入を増やした。 |
省農民協会は毎年、各レベルの農民協会に対し、農民協会基金の広報活動と資金調達を指導しています。また、マスコミと連携し、生産・事業発展のための融資の有効性を促進するための模範的なモデルを広め、農民協会基金プロジェクトが実施される草の根レベルで、協会会議での広報活動に力を入れています。さらに、省内の各レベルの農民協会は、生産に貢献し、農民の生活を向上させるために、農民協会基金の資金を活用したプログラムやプロジェクトを積極的に展開しています。現在までに、農民協会基金は組織規模、量、質、そして資金借入世帯数の面で成長を遂げています。省内各レベルの人民信用基金の総資金は390億ドン以上を管理し、902の借り手を持つ229のプロジェクトに融資している（そのうち、協会から委託された中央人民信用基金は159億ドン、省人民信用基金は46億ドン、地区および草の根基金は185億6500万ドン）。
人民信用基金の有効活用を図るため、省人民信用組合は各区市人民信用組合に対し、条件を満たした支部や専門協会を設立し、人民信用基金から資金を借り入れ、経済発展モデルを構築するよう指示した。協同組合、協同組合、支部、専門協会を重点的に対象とした融資プロジェクトは、農業生産と集団経済の連携・協力の促進に貢献した。その結果、各級協会は人民信用基金から178の協同組合、支部、専門協会、6つの協同組合に資金を貸し付けた（1つの協同組合または専門協会は平均5億ドンを借り入れた）。借り手は資金を適切に活用し、効果的に生産を行い、3,000人以上の雇用創出、組合員の経済収入の向上、地域の社会経済発展の促進に貢献した。借入と資本の有効活用のモデルは数多くある。例えば、チャン・フオン・トゥック氏を会長とするミータン村水産養殖専門協会（ ナムディン市）は16名のメンバーとともに運営規則を制定し、互いに支援するために資本を出し合い、高い効率をもたらすよう経済効果を計算した。協会は鯉養殖プロジェクトのために中央人民信用基金から4億ドンを借り入れ、生産拡大とメンバーの収入増加に貢献した。ミーフック村観賞用植物専門協会（ナムディン市）は14名のメンバーで構成され、定期的に市場情報を交換し、観賞用植物の手入れ技術で互いに支援し合い、苗木を供給し、zalo、facebookなどのソーシャルネットワークに商品を投稿して販売し、サン、ラハン松、蘭など多様な商品を揃えて観賞用植物の展示会に参加している。チュンギア村（イエン）のフーギア養鶏協会は会員14名から始まり、現在はフーギア家畜協同組合に発展し、鶏卵は3つ星の一貫生産品として認められています。タインロイ村（ヴーバン）スーパーエッグチキン協会は会員15名で、スーパー産卵鶏の飼育モデルを開発し、年間売上高は5億～7億ドンに達しています。一部の鶏卵は一貫生産品として認められています。農民協会開発基金が支援する経済モデルは、数千人の雇用を創出し、収入を増やし、農民会員の生活を改善し、農村地域の集団経済の発展と新農村の建設に積極的に貢献しました。その結果、省内各レベルの農民協会が指導し、直接設立した協同組合モデルは203名が参加、協同組合グループが210個（参加2,979名）、専門の農民協会・グループが208個（参加2,600名以上）となりました。
 |
| ミーハーコミューン水産養殖協同組合（ナムディン市）の組合員が鯉を収穫している。 |
各級農業協会は、集団経済モデルの優先プロジェクトに加え、融資支援を受ける組合員に対し、定期的に資金が適正な用途に使用され、特に家庭や地域の実情に合った経済発展の方向が選択されるよう検査・監督を行っている。また、省内各級農業協会は、科学技術の進歩の移転、雇用創出のための職業訓練、高価値の農作物・家畜品種の提供、組合員による農業資材・肥料の延払い購入支援、ブランド構築、地理的表示、需給連携、製品消費促進などの活動も推進している。過去5年間で、省農業協会は、省内各級農業協会幹部2,000人超、支部役員、専門農業協会員、農業組合員を対象に、農産物の生産と消費におけるデジタルトランスフォーメーションの応用を指導する会議を14回開催した。各区市農民協会は、各区郵便局と連携し、農家が500種類近くの農産物や商品をPOSTMART電子商取引プラットフォームに導入できるよう支援しました。また、各級協会は直接または共同で2,300回以上の研修会を開催し、約28万5,000人の組合員と農家に科学技術を伝えました。また、組合員に延払い方式で6万トン以上、2,050億ドン相当の肥料を供給しました。さらに、組合は1,696人を対象に54回の職業訓練クラスを直接開催し、1万183人を対象に305回のクラスを共同で開催しました。職業訓練修了後の就業率は85%を超え、同時に7,500人以上の相談や職業紹介を行いました。さらに、農民協会基金の有効性を高めるために、州および地区の農民協会は、協会の全レベルのスタッフの専門資格、管理スキル、基金の運営を向上させるための研修コースの開催にも力を入れています。
農民協会基金は、農民組合員が生産・経営の拡大、所得の増加、雇用の創出、 経済構造改革への貢献、地方における新農村の建設に投資するための「支点」となり、同時に組合員を誘致・統合するための資源を創出しています。農民協会基金は、農産物の集中生産地域を形成し、多くのバリューチェーン連携モデルを構築し、高品質、ブランド価値、経済価値の高い重点製品の創出、一村一品生産（OCOP）製品の開発に貢献しています。省全体では459の「大圃」モデルが建設され、総面積は21,037ヘクタールに達し、そのうち4,000ヘクタールは生産物の消費が保証されています。また、農民組合員は、バリューチェーンに沿って農産物の生産と消費を組織化する39以上の新たなモデルの形成にも貢献しています。
文と写真：ラム・ホン
出典: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202506/hieu-qua-quy-ho-tro-nong-dan-6523e08/
コメント (0)