ハノイは18の社会経済分野の管理権限を分散化し、規制しています。

本決定と同時に、ハノイにおける地方分権に関する規則および社会経済分野における国家管理権限に関する規則が公布される。本決定は署名日から発効する。

この規則は3章22条から構成され、道路、公共照明、公園、花壇、樹木、芝生、都市排水および廃水処理、浄水供給、灌漑、堤防、森林、科学技術、教育および訓練、職業教育、文化、スポーツ、情報通信、医療、墓地および火葬場など、分散化領域を明確に定義しています。

それに伴い、市は、市場、バスターミナル、駐車場、休憩所、乗降場、固定ルートの旅客輸送および公共旅客輸送、地下都市技術インフラ工事の管理および建設、都市技術インフラ工事の管理および共同利用、固形廃棄物管理、観光などの分野で分散化を進めています。

具体的には、公園、花壇、樹木、芝生の分野では、市人民委員会が市が管理する道路やハノイ動物園（トゥーレ公園）の木陰の木、観賞用植物、芝生の管理を行い、市内の公園、花壇、樹木、芝生の管理を指導しています。

コミューンレベルの人民委員会は、市が管理する樹木や草を除き、地域内の樹木や草（コミューン道路、村道、路地道など）を管理します。また、市が管理する公園や花壇を除き、地域内の公園や花壇（公園や花壇内の湖を含む）を管理します。

市人民委員会は、文化、スポーツ、情報通信の分野で、世界遺産のタンロン皇城、コーロア遺跡、文廟、クオックトゥザム遺跡、ヴァンフックのホー叔父の遺跡、ハドン、ホアロー収容所遺跡、48ハンガン遺跡、5Dハムロン遺跡、90トーニュム遺跡、バキエウ寺院遺跡群、ホアンキエム湖、玉山祠、レー王記念碑、および市が管理するその他の特別な国家遺跡など、代表的な文化財と作品の価値を管理し、推進しています。

市人民委員会は、市レベルの文化センター、展示センター、図書館、劇場、博物館、スポーツトレーニングおよび競技センター、ハノイ高等スポーツ学校の管理、市が管理する遺跡および公園内の記念碑および壁画の管理、2つ以上の社レベルの行政単位の領域内の記念碑および壁画の管理、市の草の根の情報源情報システムなどを管理しています...

社級人民委員会は、当該地域にある社級ラジオ局、社、村、居住集団、コミュニティ娯楽地区の文化・スポーツ施設、市が直接管理する遺跡を除く当該地域にある遺跡、市が管理する記念碑や壁画を除く当該地域にある記念碑や壁画を管理・運営する。

市人民委員会は、バスターミナル、駐車場、休憩所、乗降場、路線別旅客輸送、公共旅客輸送の分野において、公共旅客輸送および市全体の公共旅客輸送にサービスを提供するインフラ全体の管理を統一し、計画に従って省間バスターミナルおよびトラックターミナルを管理しています...

村レベル人民委員会は、計画に基づき、当該区域内の駐車場、村レベルが管理する歩道及び道路上の駐車場及び駐車スペース、並びに当該区域内の住宅地、商業センター及びその他の公共区域内の駐車場を管理する。村レベル人民委員会は、当該区域内の駐車場の開設及び閉鎖の告示、規則に従った駐車場管理の組織化、及び市の規則に従った当該区域内の各駐車場における特定車種の駐車料金の統制を決定する。

規則の全文は、quy-dinh-thanh-pho.pdf をご覧ください。

出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-cap-va-quy-dinh-tham-quyen-quan-ly-18-linh-vuc-kinh-te-xa-hoi-717513.html