米国下院はマッカーシー氏を解任した

マッカーシー氏は下院での採決に必要な支持を得られなかったため、下院議長の職を解かれた。

10月3日、米国下院はマット・ゲーツ下院議員の提案を受け、ケビン・マッカーシー下院議長の罷免案を賛成216票、反対210票で可決した。この投票では共和党議員8名が民主党に同調した。

マッカーシー氏は結果を知ると退席し、コメントは控えた。共和党のパトリック・マクヘンリー下院​​議員が下院暫定院内総務に任命された。

「マッカーシー氏が今日失敗した理由は、誰も彼を信じなかったからだ」とゲーツ下院議員は述べた。「マッカーシー氏は矛盾した約束を数多くし、いざという時に失敗したのだ。」

米国下院が下院議長の解任決議案を支持したのは、史上初となる。共和党議員らは10月3日午後6時30分（ ハノイ時間10月4日午前5時30分）に会合を開き、新たな下院議長を指名する予定だ。マッカーシー氏は依然としてこのポストに再指名される可能性がある。しかし、ケビン・ハーン下院議員は、マッカーシー氏が再選に立候補しないことを決めたと述べた。

ホワイトハウスは、ジョー・バイデン大統領が下院による新議長の早期選出を望んでいると述べた。「我が国が直面する喫緊の課題は誰の助けも必要としないため、大統領は下院が速やかに新議長を選出することを望んでいる」と、ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャン＝ピエール氏は述べた。

ケビン・マッカーシー米下院議長が10月3日、ワシントンで記者会見する。写真：ロイター

米下院が9月30日、米国政府にさらに45日間の資金を提供する法案を可決した後、ゲーツ氏と極右共和党議員らは、大幅な歳出削減など彼らが要求していた条項が含まれていなかったとして怒りを表明した。

ゲーツ氏は10月2日、マッカーシー氏の弾劾訴追を申し立てた。下院では共和党が221議席で過半数を占め、民主党は212議席を占めている。マッカーシー氏が大統領職にとどまりたいのであれば、5議席以上失うことはできない。

下院の膠着状態を避けるために一部の民主党議員が支持を表明するとの憶測があったにもかかわらず、マッカーシー氏は民主党議員からの支持を得られなかった。マッカーシー氏の罷免に同意した共和党議員は、ゲーツ氏、アンディ・ビッグス氏、ケン・バック氏、ティム・バーチェット氏、イーライ・クレイン氏、ボブ・グッド氏、ナンシー・メイス氏、マット・ローゼンデール氏の8名だった。

メイス氏はマッカーシー氏が彼女との約束を破ったと非難した。「私は議長解任の動議に賛成票を投じました。これは左派か右派かの問題でも、イデオロギーの問題でもありません。信頼と約束の問題なのです」と彼女は述べた。

「議長の罷免に投票した人たちでさえ、次に何が起こるかは誰にも分からない」と、マッカーシー氏の支持者であるトム・コール下院議員は述べた。「彼らには他に選択肢がない。だから、これは混乱を招くための投票に過ぎない」とコール議員は語った。

ヌー・タム（ロイター、AFP通信）

ソースリンク: https://vnexpress.net/ha-vien-my-bai-nhiem-ong-mccarthy-4660549.html