小雨が降る午後、カマウ省バクリュウ区のヴィンドゥック寺に到着した。そこは今や静かで古き良き場所だが、静寂の裏にはかつての激しい闘争の時代が隠されていた。寺の住職、ティク・クアン・ティエット僧侶は、ちょうど80年前、革命軍の秘密基地だった素朴な本堂で私たちを迎えてくれた。「当時、ティエン・タン僧侶は仏教徒の一団を率いてベトミンを支援しました。この寺は人々を匿い、書類を保管し、秘密幹部に物資を供給する場所でした…」と、ティエット僧侶の目には、今もなお過去の情熱が輝いていた。そして、バクリュウ省南部抵抗行政委員会の議長を務めたグエン・トゥ・ヴィン氏や、財務局長のファン・キム・カン氏など、後に抵抗勢力の幹部となった仏教徒たちの思い出を、ページをめくりながら語った。 1945年8月中旬、好機が訪れると、革命精神は火のように燃え上がった。タオ・ヴァン・ティ同志の指揮の下、僧侶、尼僧、仏教徒を含む一団がチュオン・コン・ティエン知事の邸宅に突入し、傀儡政権を降伏させた。バク・リュウはメコンデルタで最も早く権力を獲得した地域の一つとなった。

グエン・レー・タン・ハー氏は、1945年の権力奪取に直接参加したベテラン革命家ファム・ズイ・クオン氏と会い、 カントーの歴史的な秋の英雄的な雰囲気について話を聞きました。

カマウ省バクリュー区のヴィンドゥック寺を後にし、当時南西部の政治経済の中心地であったカントーへと向かった。街の中心部にある小さな家で、元省党委員会宣伝部長で、ベテラン革命家のファム・ズイ・クオン氏（97歳、愛称はチン・クオン）が、古い回想録と、その年の秋の気配のように勇ましい声で私を迎えてくれた。「当時、コミューンや村落の民兵はまだ猛威を振るっていた。我々は彼らを打ち負かし、革命の陣営を築き上げなければならなかった。前衛青年が中心勢力であり、太鼓や銅鑼が鳴り響き、若者たちは堤防を破る水のように押し寄せてきた…」と彼は語り、自ら書いた詩を静かに朗読した。

「

”

権力闘争に直接参加したチン・クオン氏によると、1945年8月26日の朝、カントーの何万人もの人々が町のスタジアムに集結し、黄色い星のついた赤い旗を高く掲げ、シュプレヒコールを上げました。武装デモは傀儡の省知事に頭を下げさせ、無条件降伏を宣言させました。銃声は聞こえませんでしたが、それは人々の心と知性、そして自らの運命を握ろうとする欲望がぶつかり合う、真の戦いでした。

1945年8月下旬、革命の気運が国中に沸き起こる中、当時ドンタップ省の省都であったサデックでも、権力奪取運動が決定的な局面を迎えていた。大軍でも銃でも大規模デモでもなく、この歴史的な対決を仕掛けたのは一人の女性だった。素朴な教師でありながら、並外れた勇気と知性を持った女性だった。その女性こそ、ドンタップ省党委員会の初代書記、トラン・ティ・ニュオン氏、通称サウ・ンガイ氏であり、当時国内でも数少ない女性省指導者の一人でした。革命勢力の代表として、彼女は鉄の精神と民衆の断固たる声を携え、サデック省知事官邸に単身乗り込んだ。銃と銃剣をまっすぐに突きつけ、完全装備の衛兵の列を前にしても、彼女は恐れることはなかった。彼女は穏やかながらも断固とした声で宣言した。「国全体がベトミンの手に落ちた。政府を人民に引き渡さなければならない。さもなければ、その責任を全うすることになる」。銃撃戦も流血もなく、南部の女性の勇気と精神力によって、サデックの植民地政府は武器を放棄せざるを得なくなった。1945年8月25日午後2時ちょうど、地方政府は正式に革命軍に政権を明け渡し、ドンタップ省の人々の闘争の歴史における輝かしい節目となった。

人々はドンタップ省博物館を訪れ、サデック省知事官邸に一人で入ったドンタップ省党委員会初の女性書記、トラン・ティ・ニュオン（ミス・サウ・ンガイ）についての話を聞きます。

サデック市宣伝部元部長のグエン・ナット・トン氏は、感慨深げにこう語った。「80年が経ちましたが、あの年、サウ・ガイさんが省知事官邸に入城した光景は、今もなお、世代から世代へと語り継がれる叙事詩のようです。それは、この国全体の誇りです。」サウ・ガイさんの物語は、革命の伝説であるだけでなく、独立への長い道のりを歩んだベトナム女性たちの役割と精神を象徴する輝かしい存在でもあります。

1945年8月の秋から80年が経ちましたが、革命精神はメコンデルタの人々の心に今も永遠に息づいています。それは歴史上の場所や人物だけでなく、愛国心の水面下の流れ、そして今日に至るまで世代を超えて受け継がれる尽きることのない憧れでもあります。バクリウの古塔の背後から、カントー競技場から、サデックの旧総督官邸から…私はこう気づきました。歴史は紙の上には残らない。歴史は記憶の中に、誇りの中に、そして今日のこの国のあらゆる歩みの中に生きているのです。

記事と写真： THUY AN

    出典: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/hao-khi-mua-thu-lich-su-noi-vung-dat-chin-rong-841927