ホアイ・リンが復帰について語る

ホアイ・リンは、新作映画で道教の僧侶を演じた経験があると語った。彼とスタッフは撮影中に多くの困難に直面し、いくつかのシーンは何度も撮り直しを余儀なくされたという。

長い間銀幕から遠ざかっていたホアイ・リンが新作映画で復帰し、注目を集めた。 幽霊で金持ちになり、 トゥアン・トランとディエップ・バオ・ゴックと共演。本作では道教の僧侶、ミスター・ダオを演じている。撮影過程について語った彼は、多くの困難に直面し、監督に何度も撮り直しを命じられたため、時にはフラストレーションを感じたと語った。

「この映画に登場する僧侶は、子供たちを愛し、勤勉で、そして何よりも自分の仕事を愛する男性です。登場人物は僧侶ですが、中部地方では葬儀屋と呼ばれ、埋葬の仕事を専門としています。私は14歳か15歳の頃から人々の埋葬を手伝ってきたので、この役を演じるには豊富な経験があります」とホアイ・リンは語った。

彼はさらにこう付け加えた。「チュン・ルン監督とは長年一緒に仕事をしてきたので、それは強みにもなっています。しかし、映画には非常に難しいシーンがあります。セリフのない、表情筋や目の動きで演技しなければならない部分です。チュン・ルン監督は完璧主義者なので、何度も何度もやり直さなければならないので、とてもイライラすることがあります。観客が映画を観るときには、その瞬間は5～7秒、あるいは30秒ほど続くかもしれませんが、実際には撮影は1回のセッションで4～5時間かかることもあります。」

男性アーティストは 幽霊で金持ちになる 彼が最も「打ちのめされた」映画は、トゥアン・トランを運ぶシーンに加え、ホアイ・リン監督は棺を埋葬地まで運ぶシーンにも感動したという。大人も子供も含め、キャスト全員が朝から昼まで棺を運ばなければならなかったことに、彼は申し訳なさを感じたという。

幽霊で金持ちになる ギャンブルに溺れ、父ダオ氏（ホアイ・リン）をいつも悲しませている若者、ラン（トゥアン・トラン）を主人公にしたファンタジー。ある時、ランは突然ナ（ディエップ・バオ・ゴック）の幽霊が見えるようになり、それ以来、ナと取引をしてギャンブルで金持ちになるよう仕向けるようになる。

しかし、ランさんは親戚に事故を起こさせたくないため、1日3,000万ドンしか稼げませんでした。この事件をきっかけに、ランさんは借金を抱え、ギャングに暴行され、家を差し押さえられ、父娘の関係は徐々に崩壊していきました。

この映画には、ホアイ・リン、トゥアン・トラン、ディエップ・バオ・ゴック、レ・ジャン、クアン・ミンなど、おなじみの顔ぶれが多数出演しています。中でも、ホアイ・リンの復帰は大きな話題を呼びました。ここ数年、ホアイ・リンはプライベートな生活を送っており、SNSへの更新もほとんどありませんでした。男性アーティストとして、映画やテレビのゲーム番組への出演は控え、主に舞台でのパフォーマンスに注力してきました。

ソース