コトゥ村の祭りがつながる

*ソンコンコミューンのコートゥコミュニティは、文化祭中にタントゥンダダダンスを踊ります。写真: アラン・グオク*

村のゴング祭り

銅鑼と太鼓が鳴り響いた。村人民委員会の庭で、数千人の地元住民と観光客が、土地所有者によるソンコン村第1回コトゥ伝統文化祭2025の開会式を見守った。ダナン市の山岳地帯で開催されるこの祭りは、広々とした空間と、現時点で最大規模のものであり、誇り高きアイデンティティの物語の幕開けとなるだろう。

ソンコン村人民委員会のド・フー・トゥン委員長は、この祭りは明確な連帯のメッセージを伝え、伝統的な文化的価値の保存という国民の誇りを呼び起こすものだと述べた。このメッセージは祭りの期間中を通して表現され、中でもハイライトとなるのは、コトゥ族が長年守り続けてきた慣習であるプンゴックの儀式である。プンゴックでは、文化的価値が観光客にとっての典型的な観光商品となることが期待されている。

*ゴング演奏中のコトゥの少年少女たちの顔には喜びが浮かんでいた。写真：アラン・ングオック*

「何千人もの職人や観光客がここを訪れ、コトゥ文化の色彩豊かな空間に集いました。誰もがタン・トゥン・ダ・ダの踊りに浸り、ポンゴッチの双子儀式、太鼓と銅鑼の演奏、タン・トゥン・ダ・ダの踊り、料理パフォーマンス、パチンコ、竹馬歩行、リー族の歌と語りなど、コトゥ族特有の芸術形態を目の当たりにし、体験することができます。それぞれの伝統的な儀式が再現され、コミュニティの文化的、精神的な生活を深く反映し、伝統文化価値を守る旅の途上にある観光客に新たな視点をもたらしています」とトゥン氏は語りました。

コトゥ村の11の村々で行われるコトゥの職人たちのパフォーマンスは、どれも驚きに満ちており、合併後の団結の精神を物語っています。祭りの開幕を告げる太鼓と銅鑼の音に合わせて、コトゥの少年少女たちが色鮮やかな伝統衣装をまとって踊り始めます。焚き火が灯された夜、何千人もの人々と観光客が「天空への踊り」に加わり、漂う山霧の中で歌を歌いました。

文化的価値観の普及

祭りの初日の夜、コトゥ族の長老たちは伝統的な家屋に座り、訪れる人々を楽しませるために歌を歌いました。国家無形文化遺産に指定されている独特の芸術であるリー歌唱は、通常は村の長老だけが行うものです。温かい米酒の香りに包まれた雰囲気の中で、歌は「競い合う」機会となり、コミュニティの結束の物語を紡ぎ出します。

*コトゥ村の長老たちは、理性的な話し方や歌い方で「競い合う」。写真：アラン・ングオック*

ア・ロック村の名士、ポロン・ジュイ村長は、コトゥ族の慣習として、伝統的な祭りの際には、語り合いと歌の芸術が村の長老たちの間で語り合う最初の物語とみなされていると述べた。太鼓と銅鑼の芸術が賑やかに響き渡り、語り合い、歌い合うことで、伝統的な文化的価値がさらに高められている。祖先のアイデンティティを誇りとするコトゥ族の人々は、貴重な財産を守ることに尽力し、若い世代にコミュニティ独自の価値観を継承し、広めていくための動機を生み出している。

LyトークとLyソングは、それぞれがコトゥ村の物語を語り手が伝えたいという独自の内容を持っています。Lyトークの美しさは、あらゆる動物や場所のイメージが対比され、聞き手の柔軟な思考と反応を喚起することです。語り手がより多くの意味の層を掘り出せば掘り出すほど、LyトークとLyソングの才能がより巧みに発揮されます。