「ラン・デュー」は私をボートの脇まで引き寄せ、iPhone 16の画面を持ち上げ、見せてくれた。「君はまだとても美しいね！」と、携帯のメッセージが光り輝いた。
「ラン・デュー」は私がじっと見つめているのを見て、大笑いした。「ラン・デュー」と私は親戚で、家は隣同士で、小学校から高校まで一緒に勉強した。よく「姉妹」と呼び合っていた。小学校1年生の頃から築いてきた信頼関係のおかげで、ほとんど何でも話していた。
スアンタンの夜空は真っ黒だったが、海辺の町の明かりはきらきらと輝いていた。高校のクラスメイトは卒業20周年を祝って、スアンタンを「待ち合わせ場所」に選んだ。その日は一日中、楽しく遊んだ。
ビンズオン省出身の「トゥ・ソアン」と「ダイ・キャット」も、ボーイングで急いでビン空港へ向かい、スアンタン省へ直行した。その日の「トゥ・ソアン」は、年齢を感じさせない仕草をいくつも見せた。会社の社長で莫大な資産を所有しているにもかかわらず、まるで子供のようで可愛らしかった。高級車、路地裏の家、首にはキラキラ輝く金のネックレス。
「ラン・ディウ」のスマホ画面の光に「Tu 12H」という文字が映った。送信者の正体が明らかになった。「Tu xuan」が「ラン・ディウ」を褒め称えていた！私の中の男が突然目覚め、怪しい計画を告げた。「ラン・ディウ」は首を横に振って言った。「今日、彼は何度もメールを送ってきて、あちこち誘ってきたわ。帰る前にも誘いのメールが来たけど、返事してないの」
すると「ラン・ディウ」は様子が一変し、高校生と小学生の2人の子供を育てることに悩む女性の真剣な声になった。「学生時代、僕たちはお互いに気持ちがあったけれど、純粋で世間知らずだった。卒業ノートに押した紫のサルスベリを1本だけ送っただけ。文学を専攻するHクラスのみんなが、そんなふうに空想にふけっていたんだ！」彼女はホーチミン市、僕はハノイの学校に通っていた。質問をしたりチャットしたりするために手紙をやり取りしただけだった。一度、本当に愛を告白されたことがあったけれど、僕は断った。相性が合わないと感じたんだ。その後、彼女は結婚し、僕も結婚した。付き合うことも、会うこともなかった。
「じゃあ、答えないの？」と私は尋ねた。ラン・ディウは首を横に振った。「正気じゃない」。私は促した。「土軒が言ったことに答えなさい」。「正気なの？」ラン・ディウは怒った。「美しい境界線を越えちゃいけないのよ！紫は夢を見る色よ」ラン・ディウは意味深な言葉を私の耳元で投げかけ、歌いながら海へと足早に歩いていった。私は舌打ちした。「ラン・ディウ！あなたは本当に勇敢ね」
その夜、ランはマンと一緒に寝るために家に帰った。二人は同じ会社で働いており、いつも一緒にいる仲だった。
「紫は夢」――「ラン・ディウ」とは、その年の花の色、ランが「トゥ・ソアン」に送る生徒帳にそっと押し花した花の色のことだと理解しています。当時、卒業アルバムにホウオウボクの花びらを押し花にしたり、紫色の花を押し花にしたり、中には乾いた草の葉の横に蝶の全身を押し花にしたり… が、学生生活に別れを告げる「流行」でした。中には艶やかな線を書く人もいて、涙がこぼれ落ちて紙を濡らし、まるで川と海が分かれるかのような音を立てました。
インターネットも携帯電話も繋がらない時代、私たちはあの思い出を、明日への約束として分かち合った。いつか大人になっても、いつまでもお互いのことを覚えている日。私たちは、世間知らずで不器用な自分から成長した。
「紫は夢を見るためのもの」とは、誰もがそうだった時代の終わりを告げるものだ。過去の紫は、後になって薄れゆく軽薄な感情の継続ではない。大人には重い義務がある。名誉も義務も異なる今、学生時代の感情を今の感情に引き継ぐことはできない。人生の秩序と規則は、たとえそれが自分しか知らないことであっても、私たちが持っているものに真剣に向き合うことを強いる。
純粋で無垢な美しさを持つ過去が、今に気楽さを添えてくれると信じて。あなたはただあなたに出会う。それ以上でもそれ以下でもない。それこそが、最大の意義であり、最も待ち望まれるもの…同窓会なのです。
出典: https://baohatinh.vn/hop-lop-tim-la-de-mong-mo-post290254.html
コメント (0)