嵐第3号の影響を受けた顧客の債務返済条件が正式に再編されました。

信用機関は、2024年12月4日から2025年12月31日まで債務返済期間の組み換えを検討しており、債務返済期間の組み換え回数に制限はありません。

嵐3号の影響を受けた顧客の債務返済条件は正式に再編された。（写真：Vietnam+）

12月10日付首相決定第1510号に基づき、国家銀行は、暴風雨第3号の影響と被害、ならびに暴風雨第3号後の洪水および地滑りにより困難に直面している顧客に対する債務返済条件の再構築に関する通達第53/2024/TT-NHNN号を発行した。債務再構築期間は2025年末までである。

この通達によると、信用機関と外国銀行支店は、暴風雨第1000号の影響と被害により困難に直面している26省市の顧客に対して、元金と利息の返済期間の見直しを検討し決定することが許可される。

省と都市には、ハザン、カオバン、ランソン、バクザン、フート、タイグエン、バッカン、トゥエンクアン、ラオカイ、 イェンバイ、ライチャウ、ソンラ、ディエンビエン、ホアビン、ハノイ、ハイフォン、ハイズオン、フンイエン、ビンフック、バクニン、タイビン、ナムディン、ハナム、ニンが含まれます。ビン、クアンニン、タインホア。

信用機関および外国銀行支店は、2024年9月7日以前に発生した元本残高および2024年9月7日から2025年12月31日までに発生した債務返済義務を伴う融資およびファイナンスリースの元本および利息残高の再編を検討することが許可されます。

信用機関は、本通達の発効日（2024年12月4日）から2025年12月31日までの間、債務返済期間の再編を検討するものとし、債務返済期間の再編回数に制限はない。再編後の債務残高の最終返済日は、顧客の返済困難度に応じて決定されるが、2027年12月31日を超えてはならない。

信用機関および外国銀行支店は、暴風雨第3号の影響を受けた顧客債務を処理するための資産の分類、リスク引当金レベルおよび引当金の使用に関する首相の決定に従って、債務を分類し、返済条件が再編された債務に対するリスク引当金を設定するものとする。

債務返済条件の再構築を指示する国家銀行の通達第53号の発行、および、首相による債務グループの維持の許可と、暴風雨第3号の影響と被害により困難に直面している顧客の債務に対するリスク引当金の設定の決定は、財務上の圧力を軽減し、顧客が新規融資を受けられる条件を整え、生産と事業の回復能力を高め、自然災害後の生活を安定させることに貢献するだろう。

統計によると、嵐3号と豪雨、そして洪水により、推定81兆7,030億ドン以上の被害が発生しました。被害が最も大きかったのは、クアンニン省（24兆8,760億ドン）、ハイフォン省（12兆2,490億ドン）、ラオカイ省（6兆8,340億ドン）、イエンバイ省（5兆7,380億ドン）でした。

VNAによると

出典: https://baothanhhoa.vn/khach-hang-bi-thiet-hai-do-bao-so-3-chinh-thuc-duoc-co-cau-lai-thoi-han-tra-no-233071.htm