80年間、政府は常に国と国民のために存在してきました。

しかし、最も重要なことは、政府がどの時代でも常に堅持してきた赤い糸のように、国民を根源とし、国民と企業をすべての活動の中心および主体と見なすことです。

1945年：米一粒一粒と知識の手紙で人々を思いやる

1945年8月28日、不安定な状況下で臨時政府が誕生しました。国庫は空っぽで、内外から敵に包囲されていました。しかし、権力維持にばかり気を取られるのではなく、臨時政府は国民に働きかけることを選択しました。「飢餓撲滅」運動として「米壺で飢餓を救え」運動、「無知撲滅」運動として「国民教育」運動を展開し、さらに「黄金週間」を制定して若い国家のための資金を調達し、短期間で370キロもの金を集めました。

臨時政府は食料と教育の確保に尽力しただけでなく、1946年1月6日に初の総選挙を実施し、国民が自らの国会を選出できるようにしました。そして同年11月には、ベトナム民主共和国初の憲法を可決しました。これらは、政府が当初から「人民を根源とする」姿勢を示し、人民に自らの運命を決定づける権利を与えていたことを示しています。

戦争の炎の中で：国民が主体となる。

数十年にわたるフランスとアメリカに対する抵抗戦争は、人民の力が無敵であることを改めて浮き彫りにした。党とホー・チーフの指導の下、政府は軍事力だけでなく、人民生活の組織化によっても抵抗を遂行した。「全人民抵抗、総抵抗」運動から「三つの備え」「三つの責任」へと発展し、すべての市民を兵士に、すべての村を要塞へと変貌させた。

ディエンビエンフーの勝利が「五大陸に響き渡り、世界を揺るがし」、1975年4月30日にベトナムが完全に統一されたとき、それは軍の勝利であるだけでなく、国民全体の勝利でもありました。政府は人民の力をいかに奮い立たせ、組織化し、導くかを知っていたのです。

イノベーション：「契約10」 - 国民に権力を取り戻す

戦後、補助金制度は食料と衣料の不足という危機に陥りました。政府は生死に関わる問題に直面しました。いかにして貧困から脱却するか。そして、その答えは国民から生まれたのです。

1981年の指令100号、そして1988年の決議10号による農業における「契約10」により、農地所有権は農民に返還されました。首相は演説の中で、「ベトナムは食糧不足の国から、契約10の実施からわずか1年で食糧自給自足を達成し、米の輸出を開始しました」と繰り返し述べました。国民を信頼し、国民に権限を与えるという大胆な行動こそが、農業を飛躍の足掛かりとし、ベトナムを食糧不足の国から世界有数の米輸出国へと押し上げたのです。

したがって、イノベーションは単なる経営メカニズムの変更ではなく、国民に信頼を置くという重要な政治的決断なのです。

統合と開発：エンタープライズが中心

統合時代を迎え、政府は企業を発展の中心と捉え、「人間第一主義」の精神を経済分野にも拡大し続けています。首相は「資源は思考から、モチベーションは革新と創造性から、そして力は国民と企業から生まれる」と強調しました。

ベトナムは、包囲され禁輸措置を受けていた時代から、今や世界で最も投資を誘致している国トップ15、そして貿易規模で世界トップ20に入るまでに成長しました。この偉業は官僚機構によるものではなく、企業の束縛を解き、ビジネスマンに寄り添い、彼らを国家建設の力と見なす政府によるものです。

政府はその構造や組織を改革することができるが、すべての政策と行動は国民の利益に基づいていなければならないという原則は変わらない。写真：VNA

今日の政府：国民と企業のための断固たる行動

現政権下で、政府は前例のない行政改革を実施しました。「国家再編」、行政機構の合理化、県レベルの廃止、二層制政府の確立といった改革です。最終的な目標は運営費の削減ではなく、行政機構が国民と企業により迅速かつ効果的に貢献できるようにすることです。

首相は次のように述べた。「国民と企業のために：ノーとは言わない、難しいとは言わない、イエスとは言わない、実行はしない。仕事のために：あえて考え、あえて行動し、あえて公共の利益のために責任を取る」。これは行動宣言であり、創造的な政府の規律である。職員にはこれまで以上に高い要求が課せられており、国民の満足度を尺度としなければならない。

具体的な成果は達成されています。目標より5年早く、仮設住宅と老朽住宅334,234戸が撤去されました。行政手続きはますます短縮され、高速鉄道、ニントゥアン原子力発電所、南北高速道路といった戦略的インフラプロジェクトの推進が加速しています。これらはすべて、人々と企業のための新たな発展空間の開拓を目指しています。

人間中心 ― 未来への力の源

首相は次のように断言した。「革命の事業は人民の、人民による、人民のためのものであり、人民と企業を政府のあらゆる活動の中心であり主体と位置づけるものである。」これは歴史的教訓であるだけでなく、新たな発展段階への指針でもある。

政府はその構造や組織を改革することはできますが、不変の原則は変わりません。あらゆる政策と行動は、国民の利益と企業の発展から生まれなければなりません。かつて政府は国民のために米一粒一粒、知識一字一句を大切にしていましたが、今日、政府は国民を豊かにし、企業を強くし、そして国を強くするために行動します。

1945年の臨時政府から今日の建設政府に至るまで、80年間の政府は「人民を根源とする」という理念の途切れることのない歩みでした。1945年の教訓が「人民が飢えていたら国は安定しない」であったならば、今日の教訓は「国民なくして企業なくして持続可能な発展はない」です。

首相は明確なメッセージを発した。「全国の同胞と兵士、海外の同胞、そして経済界に対し、愛国心、自立、自己向上の精神を堅持し、政府と協力して、繁栄し、民主的で、繁栄し、文明的で、幸福なベトナムを築くよう呼びかけます。」

それは国民に対する約束です。政府は今日も、そして明日も、常に国民のために、国民によって、そして国民と共に未来を創造するために行動します。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/chinh-phu-suot-80-nam-luon-vi-nuoc-vi-dan-2434566.html