トゥエンクアン省でビキニ姿でバイクに乗る西洋人観光客が物議を醸す

最近、あるソーシャルメディアアカウントが、ビキニ姿の外国人女性観光客がバイクの後ろに座り、トゥエンクアン省（旧ハザン省）のドゥ・ジア村と思われる道路を走行している写真を掲載しました。このアカウントは写真とともに、プールやビーチ以外の場所でビキニ姿で道路を走行することは不快であり、ベトナム文化にふさわしくないと非難しました。

この記事は170万人以上の会員を抱える旅行フォーラムに投稿され、多くの反応とさまざまな意見が寄せられた。

多くの人が記事の投稿者に賛同しており、路上でビキニを着た観光客は特に地元の文化、そしてベトナム全般にふさわしくないと主張している。

しかし、他の意見では、宿泊客はドゥジャの滝で沐浴を終えたばかりで、民宿に戻る途中で着替える時間がなかったのではないかと推測している。

ビキニ姿の女性観光客がバイクで道路を走行している写真が物議を醸している。写真：スクリーンショット

捜査によると、SNSで拡散された画像は、西洋人客向けに運転手付きバイクレンタルサービスを提供する団体が投稿した短い動画から切り取られたものだという。この団体の担当者によると、この動画は、西洋人客のグループがドゥ・ジャ滝で沐浴を終え、約2km離れたホームステイ先へ戻るためにバイクに乗り込むところを撮影したものだという。

お客様はバイクに乗る際にビキニを着用していたわけではありません。滝に入る際は乾いた服とタオルをご持参いただき、かさばる物や貴重品は持ち込まないようにと、常に注意喚起しております。しかしながら、それでも忘れてしまうお客様がいらっしゃいます。

「乗客を運ぶ運転手はたいてい地元の人で、英語があまり話せないので、出発前に乗客に警告するのは難しい」と担当者は語った。さらに、この担当者によると、観光客が滝からホームステイまで移動するルートはかなり人通りが少なく、住んでいる人も通る人もほとんどいないという。

市民から様々な意見が寄せられたことを受け、警察は積極的に動画を削除し、動画を撮影した運転手を調査するとともに、経験から学びました。警察は、お客様に衣服やスカーフをご持参いただくよう、より一層注意喚起を行うとともに、運転手チームにもお客様に滝を離れる前に着替えるよう注意喚起するよう指示しました。

508382063_3227253877442097_3506033647298796239_n (1).jpg — ドゥ・ジア滝は、その野生の美しさを愛する海外からの観光客にとって魅力的なスポットです。写真：Duc Hieu Media

トゥエンクアン省文化スポーツ観光局のグエン・トゥー・ホアイ副局長は、VietNamNet記者に対し、同局は情報を把握しており、同地域の文明的な観光を確保するため、ドゥ・ジア村に確認と対応を要請したと語った。

さらに、同省は、トゥエンクアン省に観光客を連れて行く旅行会社に対し、観光客が地元の観光行動規範を厳守するよう指導することを義務付ける予定だ。

ハザン省は、民族文化の保存に関連する観光業の発展の過程で、2018年12月11日付の決定第2728/QD-UBND号に従い、観光活動における文明的な行動規範を積極的に発行し、実施してきました。それ以来、行動規範は省内の観光業に従事する組織や個人、地域の観光地、宿泊施設、ツアーガイド、地域社会に広く普及してきました。

合併後も、トゥエンクアン省はこの行動規範を継承し、展開し、再現し続けます。

同局は、引き続きオリエンテーション・コミュニケーション活動の強化を指導するとともに、観光地における行動規範の実施状況の検査と監督を組織し、地域社会と観光客の文明的な行動、国家の文化的アイデンティティの尊重についての意識を高め、トゥエンクアン観光が友好的で専門的、文明的で持続可能な観光であるというイメージを維持することに貢献します。