裁判所での調停対話を選択するよう奨励する

ハティン省国会議員、ハティン省人民裁判所長官ファン・ティ・グエット・トゥー氏は、裁判所における対話調停活動の有効性を評価し、対話調停に関する法律の宣伝、普及、教育を提案した。

国会は21日午前、議場で最高人民法院長官、最高人民検察院長検事総長、犯罪予防取締、法執行、腐敗予防取締などの2023年の活動報告を審議した。

国会副議長のグエン・カック・ディン氏が会議の議長を務めた。

会議場での議論において、ファン・ティ・グエット・トゥー代表は、近年、法律に違反するあらゆる種類の犯罪の発見、起訴、捜査、訴追、裁判、処理に積極的に取り組むとともに、司法分野における多くの目標が国会によって割り当てられた目標を達成し、それを上回っていることを確認した。

検察機関は多くの民事・行政紛争事件を受理・解決し、2023年には46万8,828件の民事事件と1万2,162件の行政苦情を解決した。これは2022年の同時期と比べて2万4,832件の増加である。各レベルの裁判所と検察院は、8万440件の事件で積極的に対話調停を成功させるなど、当事者に証拠を提供するよう指導するなど、多くの解決策を実施した。

裁判所での調停対話を選択するよう奨励する

国会議員ファン・ティ・グエット・トゥー氏が演説する。

第14代国会で「裁判所における調停及び対話の組織に関する法律」が可決され、2021年1月1日に発効したことにより、国民が柔軟かつ適切に裁判所での紛争や苦情を解決するための調停や対話の手段を選択できる法的メカニズムが構築され、国家、組織、個人の時間、費用、労力が節約される。

特に、対話と和解が成功すると、当事者間の関係がますます改善され、地域社会の結束が強まり、審判機関と執行機関による解決を要する事件数が大幅に減少しました。最高裁判所長官の報告によると、当事者が和解に同意した事件は119,058件、申立ては129,856件で、和解率は91.68%に達しました。

しかし、ファン・ティ・グエット・トゥー代表は、いくつかの地方裁判所での調査を通じて、裁判所職員が粘り強く指導し、対話調停という優れた選択肢から人々が享受できる利益を説明しているにもかかわらず、人々が裁判所に申請書を提出する際に対話調停に参加することを拒否する状況が依然としてあると述べた。

そこから、代表団は、法教育全般、特に優れた効果を持つ「裁判所における調停・対話法」の普及を継続的に強化し、人々が紛争解決において裁判所における調停・対話という選択肢を積極的に選択するよう促すことを提案した。同時に、法的助言を提供する組織や個人が、人々が紛争解決手段としてこの方法を選択するよう、指導と説明を行う責任を強化することも提案した。

裁判所での調停対話を選択するよう奨励する

会議の概要。

一方、代表団は、規則に従って適切な施設、設備、対話室、特にオンライン調停対話のための設備に投資する必要があると提言した。多くの地域での報告書や調査を通じて、多くの地域で地区裁判所・検察庁の本部施設の現状は老朽化しているものの、再建や改修が行われていないことが明らかになった。

裁判所の報告書によると、現在、278の地区裁判所本部は老朽化しており、法廷や調停室が不足しており、新規建設投資が必要であるにもかかわらず、資金が割り当てられていない。そのため、代表団は国会、政府、各省庁に対し、これらの状況に配慮し、割り当てられた任務の遂行に必要な資金を配分するよう要請した。

さらに、ファン・ティ・グエット・トゥー代表は、調停人チームのためのメカニズムと政策が必要だと述べた。現在、裁判官、退職秘書、弁護士、法律アシスタントなど3,000人以上の調停人が調停に参加しており、業務経験が豊富で、地域社会で高い評価を得ている。裁判所における調停費用および調停人報酬に関する政令16/2021/ND-CP号の規定によると、対話調停が不成立の場合、1件あたり50万ドン、成立の場合は1件あたり最大150万ドンが支払われる。しかし、現在、調停、調査、当事者との複数回の面談、協議が必要な民事・行政事件は数多くあるため、関係機関・団体からの注目、奨励、認識が必要である。

クアン・ドゥック - トゥイ・アン

ソース