バクソン殉教者記念碑の設計者、建築家ル・ヒエップ氏が死去

ハノイのバディン広場を見下ろすバクソン通りの殉教者記念碑を設計した建築家レ・ヒエップ氏が10月4日の夜、ハノイで亡くなった。

建築家レ・ヒエップ氏（左）が、ヴォー・ヴァン・キエット首相にバクソン殉教者記念碑の設計図を提示した - 写真アーカイブ

遺族からの連絡によると、建築家レ・ヒエップ氏は10月4日午後8時55分にハノイで亡くなった。享年84歳。

バクソン殉教者記念碑建設の感動的な物語

建築家レ・ヒエップの本名はレ・ディン・ヒエップで、1942年にタインホア省で生まれ、ハノイ建築大学を卒業し、同校の講師として勤務しました。

彼は生前、建築家で建築評論家のヴー・ヒエップと、重要な建築作品である「バクソン殉教者記念碑」の作者となる運命について語ったことがある。

1992年、建築家レ・ヒエップが自宅で学生たちとアルバイトをしていたとき、ある彫刻家がコンペの建築部分のデッサンを手伝ってほしいと依頼してきました。それは、バーディン広場のバクソン通りにある殉教者記念碑の設計コンペだったのです。

建築家レ・ヒエップ氏（右）とヴォー・ヴァン・キエット首相が建設現場でバックソン記念碑の1/1スケール模型を製作中 - 写真アーカイブ

彫刻家は彫刻を終えると、休憩するために座り、都合よくペンを手に取り、ちょうど浮かんだアイデアに従って、堅い箱の中に寺院のような形をした負のブロックを紙に描きました。

それを見た生徒たちは「あ！先生、すごい！これをコンテストに出したら賞を取らない方がおかしい」と叫びました。それで先生と生徒たちはすぐに絵を描いたり模型を作り始めました。

しかし、その時点でコンペの締め切りは過ぎていたため、レ・ヒエップ氏はハノイ建築大学に依頼し、組織委員会を説得して応募作品を受け入れてもらう必要がありました。その結果、レ・ヒエップ氏の作品は準優勝に輝きました。しかし、準優勝の選択肢はヴォー・ヴァン・キエット首相自らが選定し、実現することとなりました。

この記念碑は1993年4月7日に着工され、ディエンビエンフー勝利40周年を記念した1994年5月7日に開館しました。コンクリートと鋼鉄で造られ、外装はアイボリーホワイトの大理石で覆われており、青空に灯る巨大なろうそくのように見えます。

バクソン殉教者記念碑 - 写真: NAM TRAN

記念碑の建築家

バックソン記念碑の成功から、建築家レ・ヒエップはトゥエンクアン省記念碑、トゥエンクアン省博物館、モンカイ殉教者墓地（クアンニン）など、多くの記念碑的な作品の作者であり続けました。

ニャン山記念碑（フーイエン）、バクニン省の英雄的殉教者の記念碑、パクボのホーおじさん寺（カオバン）、ヴォー・ヴァン・キエット首相の記念碑（ヴィンロン）...

建築家ヴー・ヒエップ氏によると、記念碑建築について語るとき、ハノイのバクソン通りの殉教者記念碑をはじめ、古典となった記念碑の作者である建築家レ・ヒエップ氏に触れずにはいられないそうです。

建築家のトラン・フイ・アン氏は、バクソン殉教者記念碑によって、建築家レ・ヒエップ氏が国家の独立と自由のために犠牲になった英雄的な殉教者への深い感謝の気持ちをハノイの空間に刻み込んだと語り、その記憶は永遠に残るだろうと述べた。

建築家レ・ヒエップは、多くの世代の建築家を育成してきた教師でもあり、長年にわたり協会の活動に携わり、次世代の建築家に技術を伝えてきました。また、ホーチミン博物館の内装工事にも携わりました。

文学芸術国家賞（2001年）、国家建築賞（1996年、1998年、2008年、2012年、2014年）を受賞。

建築家レ・ヒエップ氏の葬儀は10月9日午前7時30分よりハノイ市トラン・タン・トン第5葬儀場で執り行われる。

極楽鳥

出典: https://tuoitre.vn/kien-truc-su-le-hiep-nguoi-thiet-ke-dai-tuong-niem-liet-si-bac-son-qua-doi-20251005215653332.htm