クアンニン省（ベトナム）と広西チワン族自治区（中国）の企業間の観光開発協力協定の締結

ベトナムのクアンニン省と中国の広西チワン族自治区の首脳会談直後、クアンニン省と広西チワン族自治区の企業間の観光開発協力協定の調印式が行われた。調印式には、省委員会副書記のチン・ティ・ミン・タン同志と、中国共産党中央委員会委員、広西チワン族自治区党委員会書記、人民代表大会常務委員会委員長の劉寧同志が立ち会った。

クアンニン省企業と広西チワン族自治区（中国）間の観光開発協力協定の締結。

式典では、ベトナムのクアンニン省と中国の広西チワン族自治区の企業が観光開発に関する協力協定に署名した。

協力協定によると、双方は、中国広西チワン族自治区とベトナムの2つのクルーズ港を結ぶ「北海・ハロン」クルーズルートの開通を通じて、両地域間のクルーズルートの発展を加速し、将来的には同クルーズルートの到着港をベトナム中部および南部の他の都市に拡大することを検討することで合意した。中国広西チワン族自治区とベトナム間のクルーズ観光を共同で推進し、「観光＋」サービスの内容と範囲を拡大し、旅行会社、ホテル、景勝地との協力を強化して観光チェーンを完成させる。トンキン湾国際クルーズ港（中国）とハロン国際クルーズ港（ベトナム）の情報・観光活動を強化し、港湾管理やクルーズサービスに関する交流・研修活動を実施することで、職員の資質向上、相互理解の増進、文化交流の促進を図る。中国広西チワン族自治区とベトナムの観光港湾管理部門間の交流・協力を促進し、通関手続きの円滑化や顧客満足度の向上を図る。

双方は「メリットを生かし、協力は互恵的」という原則に基づき、中国とベトナムのクルーズラインと観光市場の発展、関連産業の協力を共同で推進し、中国とベトナムの観光・クルーズ市場の発展に有利な条件を作り出すことに貢献することを約束した。

トゥ・チュン - ミン・ドゥック

ソース: https://baoquangninh.vn/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-phat-trien-du-lich-giua-cac-doanh-nghiep-cua-quang-ninh-viet-nam-va-quang-3316617.html